Scheppach CSH56 Traduction Des Instructions D'origine page 71

Affûtage de la chaîne
Portez des gants de protection pour effectuer l'affû-
tage de la chaîne. Après l'affûtage, toutes les gouges
doivent avoir la même longueur et la même largeur.
m REMARQUE
Une chaîne bien affûtée fait des copeaux bien for-
més. Lorsque la chaîne commence à faire de la
sciure, elle doit être réaffûtée. Après 3 à 4 affûtages
des gouges, il faut vérifier la hauteur des limiteurs et
éventuellement en abaisser la hauteur à l'aide d'une
lime plate et en arrondir l'angle antérieur.
Instructions pour aiguiser une chaîne de sciage :
Diamètre de lime
Type de
tronçonneuse
21PBX env. 4,8 mm
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Angle supérieur
Angle de rotation
de serrage
30°
Butée de profondeur
Aiguiser la chaîne
m ATTENTION!: Pour un fonctionnement sans
à-coups et en toute sécurité, il est important que la
chaîne de sciage soit toujours aiguisée. La chaîne de
sciage doit être aiguisée si :
• les copeaux de bois ont l'aspect de la sciure.
• vous devez augmenter la puissance pour scier.
• le trait de sciage n'est pas droit.
• les vibrations augmentent.
• la consommation de carburant augmente.
m REMARQUE
Nous vous recommandons de faire aiguiser la chaîne
de sciage par un professionnel.
Angle
d'inclinaison
Angle inférieur
supérieur
(55°)
Angle
d'inclinaison de Angle latéral
serrage
10° 85°
Profondeur
standard
0,64 mm
Lime
FR | 71