Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung SBM 650 E AlphaTools
Gebrauchsanweisung
Elektronik-Schlagbohrmaschine
Operating Instructions
Electronic Hammer Drill
Mode d'emploi
Perceuse électronique à percusion
Instrucciones para el uso
Taladradora percutora electrónica
Brugsanvisning
Elektronisk slagboremaskine
Bruksanvisning
Elektroniskt styrd slagborrmaskin
Käyttöohje
Sähköiskuporakone
IIstruzioni per l'uso
Trapano a percussione elettronico
Návod k použití
Elektronická příklepová vrtačka
Navodilo za uporabo
Udarni vrtalnik elektronik
Naputak za uporabu
Elektronička vibracijska bušilica
Art.-Nr. : 42.586.68
I.-Nr.: 01024
26.05.2004
12:30 Uhr
Seite 1
650E
SBM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ALPHA-TOOLS SBM 650E
Sommaire des Matières pour ALPHA-TOOLS SBM 650E
- Page 1 Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung Elektronik-Schlagbohrmaschine Operating Instructions Electronic Hammer Drill Mode d'emploi Perceuse électronique à percusion Instrucciones para el uso Taladradora percutora electrónica Brugsanvisning Elektronisk slagboremaskine Bruksanvisning Elektroniskt styrd slagborrmaskin Käyttöohje Sähköiskuporakone IIstruzioni per l'uso Trapano a percussione elettronico Návod k použití...
- Page 2 Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam lesen Please read the operating instructions carefully before assembling and using Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de procéder au mon- tage et à...
-
Page 10: Composition Du Colis
Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 10 Composition du colis Données techniques SBM 650 E, Tension 230 V - 50 Hz Mandrin porte-foret à serrage rapi- Puissance absorbée 650 W de 2 à 13 mm, Capacité de perçage Béton 13 mm Poignée auxiliaire avec butée de profondeur Acier 10 mm... -
Page 11: Entretien
Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 11 Protégez le cordon d’alimentati- Faites effectuer des réparations on contre les détériorations. uniquement par un spécialiste. Huile et acides peuvent endom- N’utilisez que des pièces de magés le cordon. rechange originales. Ne pas porter l’appareil par le L’émission de bruit peut dépas- cordon d’alimentation. - Page 12 Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 12 Interrupteur marche/arrêt: Mise en marche: Appuyer sur l’interrupteur A Marche continue: Bloquer l’interrupteur A avec le bouton de blocage B Arrêt: Appuyer rapidement sur l’interrupteur A Une pression plus ou moins forte exercée sur l’interrupteur A vous permet de sélectionner la vitesse.
- Page 39 Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 39 WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or when the customer receives the product. For warranty claims to be accepted, the product has to receive the correct maintenance and be put to the proper use as described in the operating instructions.
- Page 43 Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 43 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf...
- Page 44 Anleitung SBM 650 E AlphaTools 26.05.2004 12:30 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.