Philips Avent SCD480 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs de bébé
  5. Avent SCD480
  6. Mode d'emploi

Philips Avent SCD480 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • Mains Operation
  • Parent Unit
  • Using the Appliance
  • Operating Range
  • Cleaning and Maintenance
  • Guarantee and Service
  • Frequently Asked Questions
  • Dansk
  • Elektromagnetiske Felter (Emf)
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Reklamationsret Og Service
  • Ofte Stillede Spørgsmål
  • Deutsch
  • Das Gerät Benutzen
  • Reinigung und Wartung
  • Umweltschutz
  • Garantie und Kundendienst
  • Ελληνικα
  • Προετοιμασία Για Χρήση
  • Μονάδα Μωρού
  • Μονάδα Γονέα
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Εγγύηση Και Σέρβις
  • Συχνές Ερωτήσεις
  • Suomi
  • Takuu Ja Huolto
  • Tavallisimmat Kysymykset
  • Description Générale (Fig. 1)
  • Français
  • Champs Électromagnétiques (Cem)
  • Utilisation Sur Secteur
  • Fonctionnement Sur Piles Non Rechargeables
  • Unité Parents
  • Utilisation de L'appareil
  • Caractéristiques
  • Signal Numérique de Confirmation
  • Sensibilité Sonore Réglable
  • Réglage du Volume du Haut-Parleur
  • Nettoyage et Entretien
  • Environnement
  • Foire aux Questions
  • Nederlands
  • Gebruik Op Netspanning
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Garantie en Service
  • Veelgestelde Vragen
  • Español
  • Campos Electromagnéticos (Cem)
  • Unidad del Bebé
  • Unidad de Padres
  • Uso del Aparato
  • Alcance de Funcionamiento
  • Características
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Almacenamiento
  • Italiano
  • Unità Genitore
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Come Riporre L'apparecchio
  • Tutela Dell'ambiente
  • Garanzia E Assistenza
  • Domande Frequenti
  • Norsk
  • Bruke Apparatet
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Garanti Og Service
  • Vanlige Spørsmål
  • Português
  • Utilizar O Aparelho
  • Alcance de Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Meio Ambiente
  • Svenska
  • Använda Apparaten
  • Rengöring Och Underhåll
  • Garanti Och Service
  • Vanliga Frågor
  • Türkçe
  • Elektromanyetik Alanlar (Emf)
  • Ana Ünite
  • Çalışma Menzili
  • Garanti Ve Servis
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Bahasa Indonesia
  • Garansi Dan Layanan
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45
SCD480
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Avent SCD480

Sommaire des Matières pour Philips Avent SCD480

  • Page 1 SCD480...

  • Page 5: Table Des Matières

    EngliSh 6 DanSk 13 DEutSCh 21 Ελληνικα 29 Suomi 38 FrançaiS 45 nEDErlanDS 53 ESpañol 62 italiano 70 norSk 78 portuguêS 85 SvEnSka 92 türkçE 100 BahaSa inDonESia 107...

  • Page 45: Description Générale (Fig. 1)

    Philips AVENT, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome. Philips AVENT s’engage à fabriquer des produits pour bébés fiables afin de fournir aux parents toute l’assurance dont ils ont besoin. Cet écoute-bébé Philips AVENT vous permet d’entendre votre bébé, que vous vous trouviez dans la maison ou à...

  • Page 46: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Champs électromagnétiques (CEm) Cet appareil Philips AVENT est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...

  • Page 47: Unité Parents

    Fonctionnement sur piles non rechargeables L’unité parents fonctionne avec quatre piles AA R6 1,5 V (non fournies). Il est fortement recommandé d’utiliser des piles Philips LR6 PowerLife. N’utilisez pas de piles rechargeables. L’unité parents ne possède pas de fonction de recharge.

  • Page 48: Caractéristiques

    FrançaiS Placez l’unité parents à portée de l’unité bébé, en veillant à maintenir une distance minimale d’un mètre entre les deux unités. Pour plus d’informations sur la portée, voir la section « Portée » ci-dessous (fig. 9). portée L’écoute-bébé a une portée de 200 mètres en plein air. Cette portée peut être inférieure en fonction de l’environnement et d’autres facteurs perturbateurs.

  • Page 49: Réglage Du Volume Du Haut-Parleur

    FrançaiS réglage du volume du haut-parleur Vous pouvez modifier le volume de l’unité parents afin de l’adapter à votre environnement. Tournez la molette de réglage du volume située sur le côté droit de l’unité parents jusqu’à obtention du volume souhaité pour l’unité parents. Remarque : L’unité...

  • Page 50: Environnement

    Si vous souhaitez obtenir de l’aide ou des informations supplémentaires, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips AVENT à l’adresse www.philips.com/avEnt ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips...

  • Page 51: Foire Aux Questions

    FrançaiS Foire aux questions Ce chapitre reprend les questions les plus fréquemment posées au sujet de l’appareil. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Question Réponse Pourquoi le voyant La fiche de l’appareil n’a pas été...
  • Page 52 FrançaiS Question Réponse Pourquoi la connexion L’unité parents est probablement proche de la portée limite. Placez-la est-elle perdue de plus près de l’unité bébé, à un endroit où la réception est meilleure. temps à autre ? Notez que le rétablissement de la connexion prend environ 30 secondes lorsque vous déplacez une ou les deux unités.
  • Page 61 nEDErlanDS...
  • Page 120 0LF-GER 045 790 ) www.philips.com/avEnt 4222.002.7302.2 40-000L...

Ce manuel est également adapté pour:

Avent scd480/00

Table des Matières