Fronius Symo Advanced Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Fronius Symo Advanced
Sommaire des Matières pour Fronius Symo Advanced
- Page 59 Exemple Fronius Datamanager 2.0 Éléments de commande, connecteurs et voyants sur le Fronius Datamanager 2.0 Fronius Datamanager durant la nuit ou en cas de tension DC insuffisante Sécurité Installation de l'onduleur avec Fronius Datamanager 2.0 dans Fronius Solar Net Première mise en service Informations complémentaires concernant le Fronius Datamanager 2.0...
- Page 60 Service clientèle Fonctionnement dans des environnements soumis à un fort dégagement de poussières Caractéristiques techniques Explication des notes de bas de page Normes et directives appliquées Unité de surveillance des courants résiduels Conditions de garantie et élimination Garantie constructeur Fronius Élimination...
-
Page 61: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Explication des AVERTISSEMENT! consignes de sécurité Signale une situation potentiellement dangereuse. ▶ Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION! Signale une situation susceptible de provoquer des dommages. ▶ Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou minimes, ainsi que des dommages matériels. -
Page 62: Conditions Environnementales
Les dispositifs de sécurité dont la fonctionnalité n'est pas totale doivent être re- mis en état par une entreprise spécialisée agréée avant la mise en marche de l'appareil. Ne jamais mettre hors circuit ou hors service les dispositifs de protection. Les emplacements des avertissements de sécurité... -
Page 63: Mesures Relatives À La Cem
Mesures relat- Dans certains cas, des influences peuvent se manifester dans la zone d'applica- ives à la CEM tion prévue malgré le respect des valeurs-limites d'émissions normalisées (p. ex. en présence d'appareils sensibles sur le site d'installation ou lorsque ce dernier est situé... -
Page 64: Généralités
Généralités Concept d'ap- Structure de l'appareil : pareil Couvercle du boîtier Onduleur Support de montage Zone de raccordement avec in- terrupteur principal DC Zone de communication de données Capot de la zone de communic- ation de données L'onduleur transforme le courant con- tinu généré... -
Page 65: Informations Concernant Les « Field Adjustable Trip Points » Et « Advanced Grid Fea
« Advanced Grid Features » (fonctions de réseau « Field ad- avancées). Pour toute information complémentaire, veuillez contacter le support justable trip technique Fronius à l'adresse e-mail : pv-support-usa@fronius.com. points » et « Ad- vanced Grid Fea- tures »... -
Page 66: Contrôleur D'isolation/Interruption, Surveillance D'isolation
Industrie Canada RSS Cet appareil est conforme aux normes Industrie Canada RSS exemptes de li- cence. Son utilisation est soumise aux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit causer aucune perturbation nocive. (2) L'appareil doit pouvoir surmonter toutes les influences parasites constatées, y compris les influences parasites susceptibles de perturber le fonctionnement. -
Page 67: Émetteur Plc (Power Line Communication)
électrique. En cas d'utilisation de tels com- posants, l'installateur du système est tenu de s'assurer que la détection/l'inter- ruption d'arc électrique fonctionne. Contacter le support technique Fronius pour plus d'informations. Émetteur PLC L'onduleur est équipé... -
Page 68: Fusibles De Chaîne
AVERTISSEMENT ! Risque de décharge électrique Onduleur non isolé Ne pas retirer le couvercle. Aucune pièce nécessitant un entretien par l'util- isateur n'est présente à l'intérieur. Faire effectuer les travaux de maintenance par du personnel de service formé. Les sources de tension AC et DC se terminent à l'intérieur de cet appareil. Chaque circuit électrique doit être désactivé... -
Page 69: Critères De Sélection Appropriée Des Fusibles De Chaîne
Critères de Afin d'éviter un déclenchement prématuré du fusible en fonctionnement normal, sélection appro- il est recommandé de respecter les critères suivants lors de la protection des priée des fus- chaînes de modules solaires par chaîne de modules solaires : ibles de chaîne >... -
Page 70: Communication De Données Et Fronius Solar Net
Fronius Solar Net est un système de bus à topologie en anneau. Pour que un ou plusieurs onduleurs reliés dans le Fronius Solar Net puissent communiquer avec une extension de système, un câble adapté suffit. -
Page 71: Explication Relative À L'interface De Courant Multifonction
à 2 pôles fournie avec l'onduleur. Connecteur Fronius Solar Net/Interface Protocol IN Connecteur Fronius Solar Net/Interface Protocol OUT Entrée et sortie « Fronius Solar Net »/Interface Protocol pour la con- nexion avec d'autres composants DATCOM (par ex. onduleur, Fronius Sensor Box, etc.) Lors de la mise en réseau de plusieurs composants DATCOM, un obtur-... -
Page 72: Description De La Del « Fronius Solar Net
électrique pour la communication de données au sein du Fronius Solar Net » Solar Net/Interface Protocol fonctionne correctement. La DEL « Fronius Solar Net » clignote brièvement toutes les 5 secondes : erreur dans la communication de données dans le Fronius Solar Net... -
Page 73: Exemple
Surintensité (flux de courant > 3 A, par ex. en raison d'un court-circuit dans le circuit Fronius Solar Net) Sous-tension (pas de court-circuit, tension dans le Fronius Solar Net < 6,5 V, par ex. en raison d'un nombre de composants DATCOM trop important dans le Fronius Solar Net et d'une alimentation électrique insuffisante) -
Page 74: Fronius Datamanager 2
Position de commutation A adresse IP fixe ou ouverture du point d'accès WiFi Pour une connexion directe à un PC via LAN, le Fronius Datamanager 2.0 fonctionne avec l'adresse IP fixe 169.254.0.180. Si le commutateur IP se trouve en position A, un point d'accès WiFi pour une connexion directe au Fronius Datamanager 2.0 est égale-... - Page 75 : la procédure de mise à jour a échoué. DEL de connexion allumée en vert : la connexion est établie au sein de « Fronius Solar Net » ; allumée en rouge : la connexion est interrompue au sein de « Fronius Solar Net »...
- Page 76 46 kOhm Sorties numériques : 0 à 3 Pouvoir de coupure en cas d'alimentation via la carte enfichable Fronius Datamanager 2.0 : 3,2 W au total pour les 4 sorties numériques Pouvoir de coupure en cas d'alimentation via un bloc d'alimentation ex- terne avec min.
-
Page 77: Fronius Datamanager Durant La Nuit Ou En Cas De Tension Dc Insuffisante
Le paramètre « Mode nuit » de l'entrée de menu Setup Réglage affichage est Datamanager réglé par défaut sur OFF. durant la nuit ou Par conséquent, le Fronius Datamanager n'est pas accessible durant la nuit ou en en cas de tension cas de tension DC insuffisante. DC insuffisante Pour activer le Fronius Datamanager, éteindre puis redémarrer l'onduleur côté... -
Page 78: Première Mise En Service
Brancher le câble Ethernet au PC/à l'ordinateur portable ou à un autre con- necteur réseau correspondant Si un seul onduleur avec Fronius Datamanager 2.0 est mis en réseau avec un PC : Enficher la prise de raccordement Fronius Solar Net sur les connecteurs Sol- ar Net IN et Solar Net OUT Si, en plus de l'onduleur avec Fronius Datamanager 2.0, d'autre composants... - Page 79 Câbler l'onduleur avec le Fronius Datamanager 2.0 ou la Fronius Dataman- ager Box 2.0 dans Fronius Solar Net Lors de la mise en réseau de plusieurs onduleurs dans Fronius Solar Net : Positionner correctement le commutateur Maître / Esclave Fronius Solar Net sur la carte enfichable Fronius Datamanager 2.0...
- Page 80 « FRONI- US_240.xxxxx » ; établir la connexion à ce réseau ; Exécuter Fronius Solar.web App. saisir le mot de passe 12345678. (ou connecter le terminal et l'ond- uleur au moyen d'un câble Ether-...
- Page 81 La page d'accueil Fronius Solar.web s'affiche. La page Internet du Fronius Datamanager 2.0 s'affiche. En cas de besoin, exécuter l'assistant technique et suivre les instructions. Informations Plus d'informations concernant le Fronius Datamanager 2.0 et d'autres options complémen- de mise en service sous : taires con-...
-
Page 82: Éléments De Commande Et Voyants
Éléments de commande et voyants Éléments de commande et voyants (5) (6) (7) (8) Pos. Description Écran pour l'affichage des valeurs, paramètres et menus DEL de contrôle et d'état La DEL d'initialisation (rouge) est allumée : pendant la phase d'initialisation au démarrage de l'onduleur ; en permanence en cas de défaut de matériel pendant la phase d'initialisation au démarrage de l'onduleur. -
Page 83: Écran
Les touches fonctionnent de façon capacitive. Le contact avec de l'eau peut altérer leur fonctionnement. Pour un fonctionnement optimal des touches, les essuyer avec un tissu sec. Écran L'alimentation de l'écran est assurée par la tension du secteur AC. Selon la con- figuration dans le menu Setup, l'écran peut être disponible pendant toute la journée. -
Page 84: Navigation Dans Le Niveau Menu
Navigation dans le niveau Menu Activation de Appuyer sur une touche quelconque l'éclairage de l'écran L'éclairage de l'écran est activé. L'entrée de menu Setup permet de paramétrer un éclairage d'écran constam- ment allumé ou constamment éteint sous l'entrée « Réglage affichage – Éclairage ». -
Page 85: Valeurs Affichées Dans Le Point De Menu Actuel
(MPPT1/MPPT2), lorsque le tracker MPP 2 est activé (voir « Le menu Basic » - « Les entrées du menu Basic ») Heure/Date – Heure et date sur l'onduleur ou dans le circuit Fronius Solar Net Valeurs af- Énergie injectée (kWh/MWh) fichées dans le... - Page 86 Rendement argent gagné durant la période considérée Comme pour l'énergie injectée, certains écarts peuvent apparaître en com- paraison avec d'autres valeurs mesurées. Les réglages de la devise et du taux de facturation sont décrits à la section « Les entrées du menu Setup », rubrique « Rendement énergie ». Les réglages d'usine dépendent du Setup pays.
-
Page 87: Le Point De Menu Setup
Le point de menu SETUP Configuration Après la mise en service complète, l'onduleur est préconfiguré en fonction du initiale Setup pays (par exemple avec Installation Wizard). Le point de menu SETUP permet de modifier très facilement la configuration ini- tiale de l'onduleur afin de l'adapter aux souhaits et exigences spécifiques de l'util- isateur. -
Page 88: Configuration Des Entrées De Menu - Généralités
l'onduleur passe au point de menu « ACTUEL » depuis n'importe quelle posi- tion du niveau de sélection des menus (exception : entrée de menu Setup « Veille ») ; l'éclairage de l'écran s'éteint si le réglage de l'écran Éclairage n'a pas été réglé sur ON (voir Réglage affichage –... -
Page 89: Exemple D'application : Réglage Du Tarif D'injection
Exemple d'ap- Sélectionner l'entrée « Rendement éner- plication : gie » dans le menu Setup réglage du tarif Appuyer sur la touche « Entrée » d'injection La vue d'ensemble des valeurs configur- ables s'affiche. Sélectionner « Tarif d'injection » à l'aide des touches «... -
Page 90: Points De Menu Du Menu Setup
Points de menu du menu Setup Veille Activation/désactivation manuelle du mode Veille Il n'y a pas d'injection dans le réseau. La LED de démarrage est allumée en orange. L'écran affiche en alternance VEILLE/ENTRÉE En mode de service Veille, aucun autre point de menu ne peut être affiché ou configuré... -
Page 91: Datcom
Plage de réglage État/Numéro d'onduleur/Type de protocole État Affiche une communication de données existante via Fronius Solar Net ou une erreur intervenue dans la communication de données. Numéro d'onduleur Configuration du numéro (= adresse) de l'onduleur dans une installation com- prenant plusieurs onduleurs. - Page 92 Pour actualiser le micrologiciel de l'onduleur avec une clé USB. Procédure : Télécharger le fichier de mise à jour du micrologiciel « froxxxxx.upd » (par ex. sur http://www.fronius.com ; xxxxx représente le numéro de version correspondant) REMARQUE! Pour une actualisation sans problème du logiciel de l'onduleur, la clé USB prévue à...
-
Page 93: Relais (Contact De Commutation Sans Potentiel)
Intervalle d'enregistrement Pour activer/désactiver la fonction Logging USB et programmer un intervalle d'enregistrement. Unité Minutes Plage de réglage 30 min / 20 min / 15 min / 10 min / 5 min / No Log Réglage usine 30 min 30 min L'intervalle d'enregistrement est de 30 minutes ;... -
Page 94: Energie-Manager(Dans Le Point De Menu Relais)
Le relais est enclenché lorsque le mode GAF est sélectionné. Le relais s'ouvre lorsque l'étage de puissance signale une er- reur et passe du mode normal d'injection dans le réseau à un état d'erreur. Le relais peut donc être utilisé pour des fonc- tions de sécurité... -
Page 95: Heure / Date
Le contact sans potentiel est automatiquement déconnecté : lorsque l'onduleur n'injecte pas de courant dans le réseau public ; lorsque l'onduleur est commuté manuellement en mode de service Veille ; en cas de programmation d'une puissance effective < 10 % de la puissance nominale de l'onduleur. -
Page 96: Réglage Affichage
IMPORTANT ! Utiliser la fonction de changement d'heure été/hiver auto- matique uniquement lorsqu'aucun composant périphérique compatible LAN ou WLAN ne se trouve dans un circuit Fronius Solar Net (par ex. Fronius Datalog- ger Web ou Fronius Datamanager). Plage de réglage on/off Réglage usine... - Page 97 12 V DC pour l'alimentation de Fronius Solar Net. L'écran reste en permanence actif. IMPORTANT ! Si le Mode Nuit Fronius DATCOM est sur ON ou sur AUTO avec les composants Fronius Solar Net connectés, la con- sommation de courant de l'onduleur pendant la nuit augmente à...
-
Page 98: Gain D'énergie
Gain d'énergie En cas de besoin, les réglages suivants peuvent être modifiés/effectués : Écart/calibrage compteur Devise Tarif d'injection Facteur CO2 Plage de réglage Devise/Tarif d'injection Écart/Calibrage compteur Calibrage du compteur Devise Configuration de la devise Plage de réglage 3 lettres, A-Z Tarif d'injection Configuration du taux de facturation pour le paiement de l'énergie injectée Plage de réglage... - Page 99 Start Selftest (Démarrage de l'auto-test) Auto-test pour contrôler si, en cas de détection d'arc électrique, l'onduleur in- terrompt le mode d'injection dans le réseau Déroulement du test : Dans le menu Setup, sélectionner l'entrée « Arc Detection » (« Détection d'arc »).
-
Page 100: Le Point De Menu Info
Le point de menu INFO Valeurs de PV Iso. mesure Résistance d'isolement de l'installation photovoltaïque Lim. ext. Limitation externe U PV 1/U PV 2* Tension DC instantanée aux bornes d'entrée DC, même lorsque l'onduleur n'in- jecte pas du tout de courant (du 1er ou du 2ème tracker MPP) * Le tracker MPP 2 doit être activé... - Page 101 Version - Version du Setup pays Origin activated - indique que le Setup pays normal est activé. Alternat. activated - indique qu'un Setup pays alternatif est activé (uniquement pour Fronius Symo Hybrid) Groupe - Groupe pour l'actualisation du logiciel de l'on- duleur Tracker MPP : Tracker 1 - Indication du comportement de suivi du soleil réglé...
- Page 102 GVDPRv - Grid Voltage Depending Power Reduction de- rating gradient - Degré de réduction de la puissance en Message - indique si l'envoi d'un message d'information via Fronius Solar Net est activé...
-
Page 103: Version
Version Affichage des numéros de version et de série des circuits imprimés installés dans l'onduleur (par ex. à des fins de service) Plage d'affichage Affichage / Logiciel affichage / Somme de contrôle SW / Mémoire de données / Mémoire de données n°1 / Étage de puissance / Étage de puissance SW / Filtre CEM / Étage de puissance n°3 / Étage de puissance n°4... -
Page 104: Activer/Désactiver Le Verrouillage Des Touches
Activer/désactiver le verrouillage des touches Généralités L'onduleur est équipé de la fonction Verrouillage des touches (Setup Lock). Lorsque la fonction « Setup Lock » est activée, il n'est pas possible d'afficher le menu Setup, p. ex. empêcher toute modification involontaire de données de setup. -
Page 105: Clé Usb En Tant Que Datalogger Et Pour Actualiser Le Logiciel De L'onduleur
Les données de logging enregistrées sur la clé USB peuvent à tout moment : être importées dans le logiciel Fronius Solar.access via le fichier FLD loggé ; être visualisées directement dans des programmes de fournisseurs tiers (par ex. -
Page 106: Clé Usb Pour L'actualisation Du Logiciel De L'onduleur
Symbole USB sur l'écran de l'onduleur, par ex. en mode d'affichage « ACTUEL » : Lorsque l'onduleur détecte une clé USB, le symbole USB s'affiche en haut à droite de l'écran. Lors de la connexion d'une clé USB, vérifier que le symbole USB est bien affiché... -
Page 107: Le Menu Basic
Le menu Basic Accéder au Appuyer sur la touche « Menu » menu Basic Le niveau de sélection des menus s'affiche. Appuyer 5 fois sur la touche « Menu/Echap » non affectée « Code d'accès » s'affiche dans le menu «... - Page 108 Mode de service DC : MPP AUTO/FIX/MPP USER MPP AUTO : état de fonctionnement normal ; l'onduleur recherche automatiquement le point de travail optimal FIX : pour la saisie d'une tension DC fixe avec laquelle l'onduleur fonc- tionne Saisir la valeur de tension fixe au point Tension fixe. MPP USER : pour la saisie de la tension MPP basse à...
- Page 109 Reset TOTAL Pour la réinitialisation de la puissance d'injection max. et des valeurs de tension min. et max. sur zéro au point de menu LOG. La réinitialisation des valeurs est irréversible. Pour réinitialiser les valeurs sur zéro, appuyer sur la touche « Entrée ». «...
-
Page 110: Diagnostic D'état Et Élimination Des Défauts
STATE CODES Symo Advanced UL Service clientèle IMPORTANT ! Contacter un revendeur Fronius ou un technicien de maintenance formé par Fronius si : une erreur apparaît fréquemment ou durablement ; une erreur apparaît qui ne figure pas dans le tableau. -
Page 111: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Fronius Symo Advanced 10.0-3 208-240 12.0-3 208-240 Données d'entrée Plage de tension MPP 300 à 500 V DC Plage de tension d'entrée (avec 1 000 W/m² / 14 °F à vide) 200 à 600 V DC Courant d'entrée max. (MPP1/MPP2) - Page 112 Fronius Symo Advanced 10.0-3 208-240 12.0-3 208-240 Courant résiduel de sortie max. par période 43,1 A / 158,4 ms Fréquence nominale 50/60 Hz Taux de distorsion harmonique < 1,5 % < 1,75 % Facteur de puissance cos phi 0 - 1 ind./cap.
- Page 113 Fronius Symo Advanced 15.0-3 480 Courant d'entrée max. (MPP1/MPP2) 33/25 A (MPP1 + MPP2) 51 A Courant de court-circuit max. des modules solaires (I 49,5 / 37,5 A SC PV (MPP1/MPP2) Courant de réalimentation max. du réseau électrique AC 0,0 A Données de sortie...
- Page 114 Fronius Symo Advanced 15.0-3 480 725 x 510 x 225 mm Dimensions H x l x P 28.5 x 20.1 x 8.9 in. Poids (version complète/allégée) 43,4/43,1 kg (95.7/95.0 lbs.) Température ambiante admise -40 °C - +60 °C (-40 °F - +140 °F) Température de stockage admise...
- Page 115 Fronius Symo Advanced 20.0-3 480 22.7-3 480 pour 254 V / 440 V 440 V Tension nominale du secteur pour 277 V / 480 V 480 V Plage d'utilisation de la tension AC -12 à +10 % Plage de réglage de la tension du secteur 127 à...
- Page 116 Courant maximal de l'onduleur au module solaire lors d'une erreur au niveau de l'onduleur. Garanti par l'installation électrique de l'onduleur ind. = inductif cap. = capacitif Fronius Symo Advanced 24.0-3 480 Données d'entrée Plage de tension MPP 500 à 800 V DC Plage de tension d'entrée (avec 1 000 W/m²...
-
Page 117: Explication Des Notes De Bas De
Fronius Symo Advanced 24.0-3 480 725 x 510 x 225 mm Dimensions H x l x P 28.5 x 20.1 x 8.9 in. Poids (version complète/allégée) 43,4/43,1 kg (95.7/95.0 lbs.) Température ambiante admise -40 °C - +60 °C (-40 °F - +140 °F) Température de stockage admise... - Page 118 Unité de surveil- RCMU = Residual Current Monitoring Unit lance des cour- (Unité de surveillance des courants résiduels) ants résiduels L'onduleur est équipé d'une unité de surveillance des courants résiduels selon la norme ÖVE/ÖNORM E 8001-4-712. Celle-ci surveille les courants résiduels du module solaire jusqu'au couplage au réseau de l'onduleur et isole l'onduleur en cas de courant résiduel non autorisé...
-
Page 119: Conditions De Garantie Et Élimination
Internet : www.fronius.com/solar/warranty Afin de bénéficier pleinement de la durée de garantie de votre nouvel onduleur ou accumulateur Fronius, vous devez vous enregistrer sur : www.solarweb.com. Élimination Les déchets d'équipements électriques et électroniques doivent être collectés de manière séparée et recyclés dans le respect de l'environnement, conformément à...