Bartscher 190135 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
190135
V1/1214
Isolierkanne 5L mit Pumpsystem
Thermo jug 5L with pump system
Cafetière thermos 5L à pompe
Jarra termo 5L con sistema dispensador
com sistema de bombeamento
Thermoskan 5L met pompsysteem
Bedieningshandleiding
Termokande 5L med pumpesystem
Инструкция по эксплуатации
Termoska 5L s pumpičkou
Termos vrč s pumpicom, 5L
Pumpás termoszkanna 5L
Κανάτα θερµός 5L µε σύστηµα αντλίας
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Manuale di utilizzo
Thermos 5L a pompa
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Garrafa térmica 5L
Gebruiksaanwijzing
Термос с помпой, 5 л.
Kullanma kılavuzu
Pompalı termos 5L
Instrukcja obsługi
Termos 5L z pompką
Návod k obsłużę
Upute za upotrebu
Használati útmutató
Οδηγίες χρήσης
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
I/CH
E
P
NL/B
DK
RUS
TR
PL
CZ
HR
H
GR
Manuels Connexes pour Bartscher 190135
Sommaire des Matières pour Bartscher 190135
-
Page 13: Cafetière Thermos 5L À Pompe
F/B/CH Données techniques Cafetière thermos 5L à pompe 190135 N° d’art.: intérieur: acier inox Matériaux : couvercle et poignée: matière plastique, noire Capacité : 5 litres Dimensions : Ø 170 mm, H 430 mm Masse : 2,4 kg Couvercle de pompe ①... - Page 14 Propriétés • Dosage précis grâce au fonctionnement aisé du mécanisme de pompe; • tuyau de pompe amovible, fixé dans le thermos; • cran de sûreté de la pompe; • simplicité d’utilisation; • transport en toute sécurité grâce à sa poignée mobile. ◀...
- Page 15 Afin de servir une boisson du thermos, faire glisser le cran de sûreté de la pompe vers la droite en position „OPEN“. Placer le verre ou la tasse sous le bec verseur du couvercle de pompe et appuyer sur le poussoir de la pompe afin de mettre en marche le mécanisme de la pompe.
- Page 16 • Ne jamais utiliser de produits nettoyants corrosifs. • Après avoir utilisé le thermos, le nettoyer selon les instructions ci-dessus et le laisser ouvert jusqu’à séchage complet. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...