Télécharger
Partager
Imprimer la page
Onkyo TX-L50 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Onkyo Manuels
  4. Récepteurs stéréo
  5. TX-L50
  6. Manuel d'installation
Onkyo TX-L50 Manuel D'installation

Onkyo TX-L50 Manuel D'installation

Montrer les pouces Voir aussi pour TX-L50:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 83

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TX-L50
Language select / Sélection de la langue / Selección de idioma / Selezione lingua / Sprachauswahl / Taal selecteren / Välj språk
English
Français
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands
Svenska
loading

Manuels Connexes pour Onkyo TX-L50

Sommaire des Matières pour Onkyo TX-L50

  • Page 83 Ce que contient la boîte ............2 Nom des pièces Panneau frontal ..............3 NETWORK AV RECEIVER Panneau arrière ..............4 Télécommande ............... 5 TX-L50 Afficheur ................. 6 Installation 1. Disposition d’enceinte ............7 2. Raccorder les enceintes ........... 12 3. Raccorder le téléviseur ............. 14 4.

  • Page 84: Avant De Démarrer

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Ce que contient la boîte Avant de démarrer 0 Raccordez des enceintes ayant une valeur d'impédance comprise entre 4 Ω et 8 Ω. 0 Le cordon d'alimentation devra être branché...

  • Page 85: Panneau Frontal

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Panneau frontal Nom des pièces           1. Touche Í ON/STANDBY : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2.

  • Page 86: Panneau Arrière

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Panneau arrière          90° 180°      1.

  • Page 87: Télécommande

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Télécommande 1. Touche Í: Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. Boutons de sélections d'entrée: Change l'entrée à lire. ...

  • Page 88: Afficheur

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Afficheur        Neo:6  1. S'allume sous les conditions suivantes. AUTO: Lorsque le mode syntonisation est automatique. HDMI: Les signaux numériques entrent et sont sélectionnés.

  • Page 89: Disposition D'enceinte

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 1. Disposition d’enceinte Installation Système 5.1 Les enceintes avant reproduisent le son stéréo avant et l'enceinte centrale reproduit le son émanant du centre de l'écran, comme les dialogues et les chants.
  • Page 90 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Système 3.1.2 - 1 (Enceintes en hauteur avant) Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes en hauteur avant, qui sont un type d'enceinte en hauteur.
  • Page 91 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Système 3.1.2 - 2 (Enceintes pour plafond) Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes pour plafond centrales, qui sont un type d'enceinte en hauteur.
  • Page 92 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Système 3.1.2 - 3 (Enceintes Dolby activé (Enceintes Dolby)) Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes Dolby activé...
  • Page 93 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Combinaisons d'enceintes Canaux d’enceinte FRONT CENTER SURROUND HEIGHT 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch...

  • Page 94: Raccorder Les Enceintes

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 2. Raccorder les enceintes 1/2˝ (12 mm) a Câble d'enceinte, b Câble du caisson de basse...

  • Page 95: Configuration

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Référez-vous à l'illustration pour raccorder le système d'enceintes. Torsadez solidement les fils des câbles d'enceinte avant de Configuration les introduire dans les bornes des SPEAKERS.

  • Page 96: Raccorder Le Téléviseur

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 3. Raccorder le téléviseur Vers un téléviseur ARC Avec un téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) ( P78), utilisez un câble HDMI et raccordez selon le croquis "a".

  • Page 97: Raccorder Les Appareils Av Hdmi

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 4. Raccorder les appareils AV HDMI BD/DVD GAME Lecteur de contenu Décodeur câble/satellite multimédia en flux Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV HDM I OUT e.g.

  • Page 98: Raccorder Les Appareils Audio

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 5. Raccorder les Appareils Audio Raccordement d'un lecteur CD Utilisez un câble coaxial numérique pour relier un lecteur CD à...

  • Page 99: Raccorder D'autres Câbles

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 6. Raccorder d'autres câbles Raccordement de l'antenne Branchez l'antenne FM intérieure fournie à la borne TUNER FM 75Ω. Déplacez l'antenne FM intérieure tout en écoutant la radio pour trouver la meilleure position de réception.

  • Page 100: Configuration Initiale Avec L'assistant De Démarrage Automatique

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Configuration initiale avec l'assistant de démarrage automatique Configuration initiale La Initial Setup démarre automatiquement 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil.
  • Page 101 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 1. AccuEQ Room Calibration Pour mettre un microphone de configuration d'enceinte télécommande pour vérifier les réglages. Appuyez sur sur un trépied, consultez l'illustration en le mettant en ENTER lorsque "Save"...

  • Page 102: Network Connection

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres téléviseur et que le son est lu. supprimera tous les caractères saisis. Politique de confidentialité: Un écran de confirmation 3.

  • Page 103: Lecture D'un Appareil Av

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Lecture d'un appareil AV Lecture Commandes de base Lisez un appareil AV ou un téléviseur raccordé à cet appareil à...

  • Page 104: Radio Internet

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Radio Internet Commandes de base Remove from My Presets : Permet de retirer une station de radio ou un programme de "My Presets" dans TuneIn Lorsque cet appareil est connecté...

  • Page 105: Spotify

    Appuyer sur cette touche de manière répétée permet de faire défiler les modes de répétition. Onkyo TX-L50 XXXX (d) Pressée durant la lecture, cette touche permet de mettre en pause la lecture. Pressée durant la pause, elle reprend la lecture.

  • Page 106: Music Server

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Music Server Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique liste de lecteurs dans le réseau. présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés 4.

  • Page 107: Contrôler La Lecture Distance À Partir D'un Pc

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 En fonction du serveur et des paramètres de partage, l’appareil 5. Sélectionnez cet appareil dans "Play to" pour ouvrir la fenêtre Les fichiers WAV comprennent des données audio ®...

  • Page 108: Périphérique De Stockage Usb

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Périphérique de stockage USB Lecture de base Lisez des fichiers musicaux sur un périphérique de stockage USB. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.

  • Page 109: Configuration Requise Du Périphérique De Stockage Usb

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres (e) Cette touche permet de lancer la lecture de la piste pas être disponible dans cette fonction. De plus, en Les fichiers AIFF comprennent des données audio précédente.

  • Page 110: Airplay

    "5. Hardware" – "Power Management" – iPhone "Network Standby" sur "Off". Onkyo TX-L50 XXX 0 À cause des caractéristiques de la technologie sans fil AirPlay, le son produit par cet appareil peut être légèrement en retard par rapport au son lu par le périphérique compatible AirPlay.

  • Page 111: Lecture Bluetooth

    2. Activez (mettez en marche) la fonction BLUETOOTH du périphérique compatible BLUETOOTH, puis sélectionnez cet appareil parmi les périphériques affichés. Si un mot Onkyo TX-L50 XXX de passe est requis, entrez "0000". 0 Pour connecter un autre périphérique compatible BLUETOOTH, appuyez sur la touche jusqu'à...

  • Page 112: Écoute De La Radio Fm

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Écoute de la radio FM Syntonisation automatique Présélection d'une station de radio 1. Appuyez sur TUNER sur la télécommande. Cela vous permet de mémoriser jusqu'à...

  • Page 113: Utilisation Du Rds

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Utilisation du RDS Culture Science (Sciences et Technologie) RDS est l’acronyme de Radio Data System, un système de Varied transmission de données par signaux radio FM.

  • Page 114: Modes D'écoute

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Modes d'écoute Sélection des Modes d’écoute Source d'entrée & volume Sélectionnez le mode d'écoute optimal pour les films, la télévision, la musique, et les jeux en appuyant plusieurs fois sur les touches MOVIE/TV, MUSIC, et GAME.

  • Page 115: Les Effets Du Mode D'écoute

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Les effets du mode d'écoute Direct câble numérique et réglez la sortie audio du lecteur sur la Ce mode d'écoute peut être sélectionné pour tous les sortie bitstream.
  • Page 116 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Dolby TrueHD 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un Ce mode reproduit fidèlement la conception du son câble numérique et réglez la sortie audio du lecteur sur la câble HDMI et réglez la sortie audio du lecteur sur la...

  • Page 117: Modes D'écoute Sélectionnables

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Modes d'écoute sélectionnables 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un et simule la résonance naturelle d'une grande salle. câble HDMI et réglez la sortie audio du lecteur sur la Stereo Vous pouvez sélectionner plusieurs modes d'écoute selon...
  • Page 118 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Touche MOVIE/TV Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez Direct Multich PCM Direct...
  • Page 119 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Direct Dolby Atmos Direct Dolby D+ Direct Dolby Atmos Dolby D+...
  • Page 120 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby TrueHD Direct Direct DTS 96/24 Direct Dolby TrueHD DTS 96/24...
  • Page 121 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS Express Direct DTS-HD HR Direct DTS-HD MSTR Direct DTS Express...
  • Page 122 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Touche MUSIC Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez Direct Multich PCM Direct...
  • Page 123 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby D Direct Direct Dolby Atmos Direct Stereo Stereo...
  • Page 124 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby D+ Direct Dolby TrueHD Direct Direct Stereo Stereo...
  • Page 125 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS 96/24 Direct DTS Express Direct DTS-HD HR Direct Stereo...
  • Page 126 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Touche GAME Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez DTS-HD MSTR Direct DTS:X...
  • Page 127 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Direct Multich PCM Direct Direct Fichiers musicaux (sauf Dolby Surround Multich ＊...
  • Page 128 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby Atmos Direct Dolby D Direct Dolby D+ Direct Dolby Atmos...
  • Page 129 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby TrueHD Direct Direct DTS 96/24 Direct Dolby TrueHD DTS 96/24...
  • Page 130 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute DTS Express Direct DTS-HD HR Direct DTS-HD MSTR Direct DTS Express...
  • Page 131 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute DTS:X Direct DTS:X Game-RPG ＊ 1 Game-Action ＊ 1 Game-Rock ＊ 1 Game-Sports ＊ 1 AllCh Stereo ＊...

  • Page 132: Menu Rapide

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Menu Rapide ■ AccuEQ En appuyant sur la touche Q de la télécommande durant la lecture, vous pouvez régler fréquemment les paramètres AccuEQ Room Calibration: Active ou désactive la utilisés, comme la qualité...
  • Page 133 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres bitstream. Center Image: Réglez la largeur du champ sonore avant 0 Il ne peut pas être défini si le mode d'écoute est Direct. lors de la lecture en mode d'écoute DTS Neo:6 Music.

  • Page 134: Autres Fonctions

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Autres fonctions Lecture audio et vidéo provenant de sources différentes Il est possible de jouer l'audio et la vidéo depuis des sources différentes.

  • Page 135: Informations Supplémentaires

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Informations supplémentaires concernant les fonctions du lecteur Informations supplémentaires Informations supplémentaires Supplementary Information À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements des fonctionnalités...

  • Page 136: Menu Configuration

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Menu configuration Configuration avancée L'appareil vous permet de configurer les paramètres avancés pour qu'ils vous fournissent une expérience encore meilleure. 1.
  • Page 137 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres STRM BOX "HDMI 1 (HDCP 2.2)" à "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Attribuez la prise Impose OSD Choisissez d’afficher ou non les informations sur le téléviseur HDMI IN désirée au sélecteur d'entrée STRM BOX.
  • Page 138 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 2. Speaker STRM BOX "COAXIAL", "OPTICAL" : Attribuez la prise DIGITAL IN désirée au sélecteur d'entrée STRM BOX. (La valeur par défaut est Vous pouvez effectuer des changements dans l'environnement de connexion des enceintes "-----") et changer le niveau du volume.

  • Page 139: Informations Supplémentaires

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Center Sélectionnez la fréquence de croisement de "40Hz" à "200Hz" LPF of LFE Réglez le filtre passe-bas pour les signaux LFE (effet de basse pour démarrer l'envoi des fréquences pour chaque canal.
  • Page 140 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Surround Left Précisez la distance entre chaque enceinte et la position Surround Right Sélectionnez une valeur située entre "−12 dB" et "＋12 dB" (par d'écoute.
  • Page 141 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ 6. Equalizer Settings 3. Audio Adjust Vous pouvez régler le volume de sortie de la plage pour chaque enceinte raccordée. Vous ■...
  • Page 142 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ 3. DTS 4. Source 0 Nous prévoyons de fournir une assistance pour le format audio DTS:X par le biais des ■...
  • Page 143 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ Audio Select PCM Fixed Mode Choisissez s'il faut fixer les signaux d'entrée sur PCM (sauf le Choisissez la priorité de sélection d'entrée lorsque plusieurs sources audio sont raccordées PCM multicanal) lorsque "HDMI", "COAXIAL", ou "OPTICAL"...
  • Page 144 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 5. Hardware HDMI Standby Lorsque ceci est paramétré sur autre chose que "Off", il est Through possible de lire la vidéo et le son d’un lecteur raccordé par HDMI ■...
  • Page 145 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ 2. Network Audio TV Out Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur 0 Lorsque le réseau LAN est configuré avec un serveur DHCP, réglez "DHCP" sur "Enable" lorsque cet appareil est en marche.
  • Page 146 2. Sélectionnez un caractère ou un symbole avec les touches du facilement reconnaissable. curseur et appuyez sur ENTER. Ceci est réglé sur Onkyo TX-L50 ＊＊＊＊＊＊ au moment de Répétez-le pour saisir 31 caractères ou moins. l’achat. (" ＊ " sont les caractères alphanumériques servant à...

  • Page 147: Bluetooth

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Network Check Vous pouvez vérifier la connexion réseau. Pairing Information Vous pouvez réinitialiser les informations d'appairage Appuyez sur ENTER lorsque "Start" s'affiche. sauvegardées sur cet appareil.

  • Page 148: Power Management

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ 4. Power Management Network Standby Lorsque cette fonctionnalité est mise sur "On (Valeur par défaut)", vous pouvez mettre sous tension l'appareil via le Sleep Timer Permet à...
  • Page 149 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 6. Miscellaneous ■ 4. Load Default ■ 1. Firmware Update Load Default Réinitialisez l’appareil pour qu'il revienne comme il était au moment de son achat.

  • Page 150: Mise À Jour Du Micrologiciel

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Mise à jour du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel Fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à...

  • Page 151: Mise À Jour Via Usb

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres – Cet appareil et le routeur sont connectés via le réseau de stockage causées par l'utilisation d'un périphérique de Essayez de débrancher puis connectez de nouveau stockage USB avec cet appareil.
  • Page 152 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 7. Sélectionnez "6. Miscellaneous" - "Firmware Update" - 0 ＊-01, ＊-10: Périphérique de stockage USB introuvable. "Update via USB" avec les touches du curseur dans Vérifiez si le périphérique de stockage USB ou le câble l'ordre et appuyez sur ENTER.

  • Page 153: Dépannage

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure ne règle pas le problème, essayez de débrancher et de façon anormale. Si cela arrive, alors l'appareil restera rebrancher une nouvelle fois l'alimentation de cet appareil hors tension après que vous ayez mis en marche Les problèmes peuvent être résolus simplement en...
  • Page 154 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 Si le téléviseur ne prend pas en charge la fonction ARC, faire. en fonction du format de la source, dans les réglages du avec une connexion par HDMI, raccordez le téléviseur et 0 Un câble audio peut capter des interférences.

  • Page 155: Commande Liée

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres cas, gardez une distance entre le câble d'antenne du téléviseur. Pour ajuster, appuyez sur la touche Q de la prendre en charge le profil A2DP.

  • Page 156: Fonction Réseau

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Rapprochez le périphérique compatible BLUETOOTH de pour l’écoute, assurez-vous que l'URL enregistrée est port USB de l’appareil ne sont pas garanties. l’appareil ou retirez tout obstacle entre le périphérique correcte, ou si le format distribué...
  • Page 157 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres touche de réglage automatique sur ce genre de routeur, inverseur. Déplacez-le une nouvelle fois si nécessaire. vous pouvez finir par vous connecter à un SSID différent 0 Si cet appareil est installé...

  • Page 158: Caractéristiques Générales

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Caractéristiques générales Section amplificateur (Audio) Partie du Section BLUETOOTH 4 kg (8.8 lbs) Puissance de sortie nominale (IEC) Système de communication Partie du HDMI 6 canaux k 80 W à...
  • Page 159 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Partie du Autres USB : 1 (Avant, Ver.2.0, 5 V/1 A) Ethernet : 1 Configuration micro : 1...

  • Page 160: À Propos De L'interface Hdmi

    > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres À propos de l’interface HDMI Fonctions compatibles charge la fonction Deep Color, les signaux vidéo provenant Color space (Color Depth) : 720 480i 60Hz, 720 576i des périphériques peuvent être reproduits sur le téléviseur...

  • Page 161: Informations Relatives À La Licence Et À La Marque Commerciale

    The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from owners.
  • Page 162 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres “Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende rechthebbenden.” “Alla andra varumärken tillhör deras respektive ägare.”...

  • Page 242: Información Sobre Licencias Y Marcas Comerciales

    The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from owners.

  • Page 323: Informazioni Di Licenza E Dei Marchi

    The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from owners.

  • Page 404: Lizenz- Und Warenzeicheninformationen

    The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from owners.

  • Page 566: Information Om Licens Och Varumärke

    The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from owners.