Manuels Connexes pour Sharp KH-6I19FT00-EU
Sommaire des Matières pour Sharp KH-6I19FT00-EU
- Page 1 Home Appliances KH-6I19FT00-EU Cooking User manual Bedienunganleitung Guide D’utilisatio Istruzioni per l’uso...
- Page 2 GB-Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives, Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced. DE-Konformitätserklärung Wir erklären, dass unsere Produkte die geltenden europäischen Richtlinien, Entscheidungen und Regularien sowie die in den referenzierten Standards gelisteten Anforderungen erfüllen. FR-Déclaration de conformité...
- Page 3 GB: The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equip-ment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential nega-tive consequences for the environment and hu-man health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
- Page 38 CONTENU : Instructions de sécurité Description de l'appareil. Surface de cuisson et panneau de commande des plaques Fonctionnement de l'appareil Mise en route et à arrêt de l'appareil Mise en route et à arrêt des zones de cuisson Pause intelligente/Stop & Go Indicateur de chaleur résiduelle Fonction d'arrêt de sécurité...
-
Page 39: Avertissements De Sécurité
AVERTISSEMENTS DE SÉ- et comprennent les CURITÉ risques encourus. Les LISEZ CES INSTRUCTIONS ENTIÈ- enfants doivent REMENT AVEC ATTENTION AVANT pas jouer avec l'appa- D’UTILISER VOTRE APPAREIL, ET reil. Le nettoyage et GARDEZ-LES DANS UN EMPLA- CEMENT PRATIQUE POUR l’entretien ne doivent CONSULTATION ULTÉRIEURE, pas être effectués par... - Page 40 de l’eau, mais coupez cuisson en utilisant l’alimentation de l’ap- leurs commandes et pareil puis recouvrez non en dépendant du les flammes, par ex. détecteur de casse- avec un couvercle ou role. une couverture antifeu. • Pour les plaques incor- •...
-
Page 41: Avertissements D'installation
verre ou endommager Évitez de frapper ou de heurter le verre avec des accessoires. la surface. • Assurez-vous que le cordon d’ali- • N’utilisez pas de net- mentation ne soit pas coincé du- toyeur à vapeur pour rant l’installation. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il nettoyer cet appareil. -
Page 42: Durant L'utilisation
tionnement. Une plaque doit donc possible après avoir coupé l’appa- reil ou les interrupteurs principaux. être installée en-dessous de ce produit. • POUR MAINTENIR L’EFFICACI- • Durant l’utilisation TÉ ET LA SÉCURITÉ DE VOTRE APPAREIL, NOUS VOUS RE- • Ne placez pas de matériaux in- COMMANDONS DE TOUJOURS flammables ou combustibles dans UTILISER DES PIÈCES DÉTA-... -
Page 43: Description Des Plaques De Cuisson
DESCRIPTION DES PLAQUES DE CUISSON Cher client, Veuillez lire les instructions de ce guide d'utilisation avant d'utiliser la plaque de cuisson et pour une consultation ultérieure. Surface de cuissons comprenant 4 foyers : Élément de cuisson à induction Panneau de commandes Note : L’apparence de votre plaque de cuisson peut être différente du modèle présenté, celui-ci pouvant être configuré différemment. -
Page 44: Pause Intelligente/Stop & Go
Panneau de commande pour 4 foyers : 1 - Augmentation du réglage de 8 - Pause intelligente/Stop & Go température / de la minuterie 9 - Diminution du réglage de température / de la minuterie 2 - Affichage du foyer 10 - Sélection du foyer avant gauche 3 - Sélection du foyer arrière gauche 11 - Minuterie 4 - Affichage de la minuterie... -
Page 45: Utilisation De L'appareil
UTILISATION DE L'APPA- Sélectionnez le réglage de température en utilisant la touche d'augmentation REIL ou de diminution du réglage Utilisez les zones de cuisson à induction de température. Le foyer est dès à avec des articles de cuisine appropriés. présent prêt à être utilisé. Pour accélé- rer l'ébullition de l'eau, sélectionner le niveau de cuisson désiré... -
Page 46: Fonction D'arrêt De Sécurité
jusqu'à ce que la température de la alterneront.) zone de cuisson ne soit plus critique. Lez zones de cuisson resteront ver- rouillées jusqu'à ce qu'elles soient dé- verrouillées, même si les commandes Fonction d'arrêt de sécurité : ont été éteintes et rallumées. Toutes les zones de cuisson sont éteintes après une durée maximum de fonctionnement prédéfinie si le réglage... -
Page 47: Buzzer
La minuterie de rappel (1 - 99 min) : . La minuterie peut être utilisée La minuterie de rappel peut être pour programmer la mise d'une zone utilisée lorsque les zones de cuisson de cuisson à l'arrêt. Quatre LEDs sont à l'arrêt. L'affichage de minuterie sont présentes autour de la minuterie. -
Page 48: Fonction D'ébullition
le niveau de cuisson a été réglée sur "niveau de cuisson désiré" et la touche P(Booster) a été appuyée à nouveau. La fonction Booster peut être activée si le module à induction accepte le réglage de la zone de cuisson. Si la fonction Booster est active un "P" est dique la fonction d'ébullition. présent dans l'affichage correspondant. -
Page 49: Fonction Fondre Du Chocolat
Fonction fondre du chocolat Stop &Go / Pause intelligente. La puissance du ou des foyer(s) activé(s) Cette fonction permet de faire fondre le passera au niveau 1 et "II" apparaitra chocolat ou autres ingrédients simi- sur tous les affichages. laires en gardant automatiquement la tempère à près de 40°C. Touchez ( ) à... -
Page 50: Économies D'énergie
n'affecte en rien les performances ou Réglages Utilisez pour la sécurité des plaques. Foyer à l'arrêt 1 - 3 Cuisson douce 4 - 5 Mijotage léger, cuisson lente 6 - 7 Réchauffage, mijotage CORRECT FAUX rapide Faire bouillir , sisir les mets , sauter des aliments Température maximum Fonction Booster... -
Page 51: Installation De L'appareil
INSTALLATION DE L'APPAREIL W (mm) D (mm) H (mm) AVERTISSEMENT : DIMENSION DU PRODUIT Le raccordement électrique de la plaque doit être effectué par un électri- cien qualifié, selon les instructions de ce guide et conformément à la législation en vigueur. Tout dommage occasionné par un mauvais raccordement ou une installation incorrecte annulera la garan- tie. - Page 52 DIMENSION DE PER- C1 (mm) C2 (mm) CAGE PROXIMITE D’UN MUR MIN A (mm) MIN B (mm) (Minimum) BOIS/ BETON OU CERAMI- QUE CARRELE W (mm) D (mm) H (mm) DIMENSION DU PRODUIT...
-
Page 53: Raccordement Électrique
Appliquez de l’adhésif d’étanchéité fourni S’il n’y a pas de prise de terre tout autour du bord inférieur du plan de conforme à la réglementation en travail le long du bord extérieur du pan- vigueur dans l’environnement d’instal- neau vitrocéramique. Ne l’étirez pas. lation, appelez le service agréé... -
Page 54: Codes D'erreur
directe. Il ne doit pas être soumis à une le problème se répète, éteignez et hausse de de température de plus 50°C rallumez la plaque en appuyant sur au dessus de la température ambiante. puis continuez l'utilisation. Si le problème persiste, appelez le service après-vente. -
Page 55: Mise Au Rebut D'une Plaque De Cuisson Usagée
MISE AU REBUT D'UNE PLAQUE DE CUISSON USAGÉE Le symbole d'une poubelle barrée avec roulette l'appareil ou sur son emballage signifie que cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Par contre, il doit être déposé aux points de collecte des déchets destinés au recyclage des appareils électriques et électroniques.