Page 1
Home Appliances KH-6I19BS00-EU Cooking FBedienungsanleitung User manual Guide D’utilisatio Istruzioni per l’uso...
Page 2
GB-Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives, Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced. DE-Konformitätserklärung Wir erklären, dass unsere Produkte die geltenden europäischen Richtlinien, Entscheidungen und Regularien sowie die in den referenzierten Standards gelisteten Anforderungen erfüllen. FR-Déclaration de conformité...
Page 3
GB: The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over the applicable collection point for recycling of electrical and electronic equip-ment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential nega-tive consequences for the environment and hu-man health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Page 40
CONTENU : Instructions de sécurité Description de l'appareil Surface de cuisson et panneau de commande des plaques Utilisation de l'appareil Mise en marche et à l'arrêt de l'appareil Mise en marche et à l'arrêt des zones de cuisson Pause intelligente Indicateur de chaleur résiduelle.
AVERTISSEMENTS DE SÉ- et comprennent les CURITÉ risques encourus. Les LISEZ CES INSTRUCTIONS ENTIÈ- enfants doivent REMENT AVEC ATTENTION AVANT pas jouer avec l'appa- D’UTILISER VOTRE APPAREIL, ET reil. Le nettoyage et GARDEZ-LES DANS UN EMPLA- CEMENT PRATIQUE POUR l’entretien ne doivent CONSULTATION ULTÉRIEURE, pas être effectués par...
Page 42
de l’eau. Coupez l’ali- cuisson en utilisant mentation de l’appa- leurs commandes et reil puis recouvrez les non en dépendant du flammes, par ex. avec détecteur de casse- un couvercle ou une role. couverture antifeu. • Pour les plaques in- •...
Page 43
quer l’éclatement du assurer votre sécurité. Puisque le verre peut casser, vous devez verre ou endommager faire attention à ne pas le rayer. la surface. Évitez de frapper ou de heurter le verre avec des accessoires. • N’utilisez pas de net- •...
Durant le nettoyage et l’en- doivent être capables de suppor- tretien ter une température d’au moins 100°C.La température de la sur- • Coupez toujours l’appareil avant face inférieure des plaques de d’effectuer des opérations de net- cuisson peut augmenter durant le toyage ou d’entretien.
DESCRIPTION DES PLAQUES DE CUISSON Cher client, Veuillez lire les instructions de ce guide d'utilisation avant d'utiliser les plaques et pour une consultation ultérieure. Surface de cuissons comprenant 4 foyers : Élément de chauffage à induction Panneau de commande Note : L’apparence de vos plaques de cuisson peut être différente du modèle présenté, celui-ci pouvant être configuré...
Page 46
Panneau de commande pour 4 foyers : 1 - Affichage de foyer 8 - Sélection du foyer avant gauche 2 - Sélection du foyer arrière gauche 9 - Touches coulissantes 3 - Affichage de minuterie 10 - Sélection du foyer avant droite 4 - Sélection du foyer arrière droite 11 - Boost 5 - Minuterie...
vez régler le niveau de chaleur en UTILISATION DE L'APPAREIL pressant touches coulissantes Utilisez les zones de cuisson à induc- . L'élément peut alors tion avec des articles de cuisine appro- être utilisé pour la cuisson. Pour accé- priés. lérer l'ébullition de l'eau, sélectionner le niveau de cuisson désiré...
Fonction d'arrêt de sécurité : éteintes et rallumées. Toutes les zones de cuisson sont Pour désactiver le verrouillage paren- éteinte après une durée maximum de tal, allumez d'abord les plaques. Pres- fonctionnement prédéfinie si le réglage sez simultanément les parties gauche de température n'a pas été...
Utilisez les touches coulissantes sont installées autour de la minuterie. pour augmenter/dimi- Celles-ci indiquent pour quelle zone la nuer la durée. La gamme de réglage minuterie a été activée. est de 0 à 99 minutes. Si aucune 10 secondes après la dernière opéra- opération n'est détectée sous 10 se- tion, l’affichage de minuterie passe à...
Fonction spéciale de cuisson La fonction Boost peut tre active si le module d'induction accepte le ré- Touchez la touche de sélection de glage de la zone de cuisson. Si la fonc- foyer plusieurs fois pour utiliser les tion Boost est active, un "P" s'affiche fonctions d'ébullition, de friture, de sur l'affichage correspondant.
Fonction friture activer la fonction de fonte du choco- lat, pressez la touche de sélection de Cette fonction permet de faire chauffer foyer cinq fois. Lorsque la fonction de l'huile à environ 160°C. Pour activer la fonte du chocolat est active, l'affichage fonction friture, pressez la touche correspondant indique 'b'.
ASTUCES ET CONSEILS Économies d'énergie Poêles et casseroles Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement à la taille Utilisez des poêles et casseroles ayant du fond du récipient de cuisson, jusqu'à un fond plat, épais, lisse et du même une certaine limite.
Astuces de nettoyage Sécurité durant l'installation N'utilisez pas de tampon abrasif, de · Toute surface surplombant les nettoyant corrosif ou aérosols ou plaques doit être au moins à 65 cm d'objets coupants pour nettoyer les des plaques. surfaces des plaques. Les ventilateurs d'extractions doivent Pour éliminer les aliments brulés, dé- être installes selon les instructions du...
Page 54
W (mm) D (mm) H (mm) DIMENSION DU PRODUIT DIMENSION DE PER- C1 (mm) C2 (mm) CAGE PROXIMITE D’UN MUR MIN A (mm) MIN B (mm) (Minimum) BOIS/ BETON OU CERAMI- QUE CARRELE DIMENSION DE PER- C1 (mm) C2 (mm) CAGE PROXIMITE D’UN MUR MIN A (mm)
Page 55
Vissez les 4 supports de montage sur les parois latérales du produit. Appliquez de l’adhésif d’étanchéité fourni tout autour du bord inférieur du plan de travail le long du bord extérieur du Support de montage pour plan de travail panneau vitrocéramique. Ne l’étirez pas.
Raccordement électrique jonction et raccordez l'autre extrémité au boîtier d'alimentation des plaques situé à l'arrière des plaques. Enlevez Avant d'effectuer un raccordement, le couvercle du boîtier d'alimentation vérifiez que : et installez le câble, en respectant le La tension d'alimentation est la même schéma de raccordement.
CODES D'ERREUR En cas d'erreur, le code d'erreur sera indiqué dans l'affichage du foyer. E1 : Le ventilateur de refroidissement est défectueux, appelez un agent de service autorisé. E3 : La tension d'alimentation est au-dessus de la valeur nominale, étei- gnez les plaques en pressant , atten- dez que "H"...