Ferm TDM1022 Traduction De La Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Original instructions
EN
Übersetzung der
DE
Originalbetriebsanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke
NL
gebruiksaanwijzing
Traduction de la notice originale 18
FR
Traducción del manual original
ES
HR Prevedeno s izvornih uputa
Eredeti használati utasítás
HU
fordítása
BENCH PILLAR DRILL
05
09
13
22
27
31
TDM1022
www.ferm.com
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ferm TDM1022
Sommaire des Matières pour Ferm TDM1022
- Page 2 Fig. A Fig. B Ferm...
- Page 3 Fig. C 1 cm Fig. D Fig. E Ferm...
- Page 4 Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Ferm...
-
Page 18: Informations Sur La Machine
PERCEUSE À COLONNE Niveau de vibrations Le niveau de vibrations émises indiqué en ce Merci pour votre achat de ce produit Ferm. manuel d’instruction a été mesuré conformément Vous disposez maintenant d’un excellent produit, à l’essai normalisé de la norme EN 61029; il peut proposé... -
Page 19: Montage
! Avant la mise en marche de la • Fixer la colonne (11) à l‘aide des boulons (12) machine, vérifier si la clé a été effectivement joints à la livraison, sur le socle. retirée! • Glisser maintenant le porte-foret (10) avec la • Ne pas utiliser de forets qui sont endommagés table sur la colonne. La table de forage est Ferm... -
Page 20: Employes, Indications Et Conseils
(6). • Le capot de la machine (7) pourra maintenant Tenir le couvercle du manteau de la être monté et fixé à l‘aide des goupilles d‘arrêt courroie trapézoïdale fermé pendant (8). l‘utilisation de la machine. • Comme la broche de forage a été graissée à l‘usine, il est recommandé de faire tourner la Fig. -
Page 21: Entretien
La lubrification n’est donc pas nécessaire. par le diamètre du foret. Le choix juste de De temps en temps, graissez les crémaillères et descente et le nombre de tours de la broche de les pignons, le mécanisme de levage de la table, Ferm... - Page 36 Ferm...
- Page 37 Exploded view Ferm...
- Page 39 DECLARATION OF CONFORMITY TDM1022, BENCH PILLAR DRILL (EN) We declare under our sole responsibility that this product (CS) N a naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento is in conformity and accordance with the following výrobek v souladu s následujícími standardy a normami: standards and regulations: (SK) V yhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že tento...
- Page 40 © 2012 Ferm B.V. 1204-23...