Endress+Hauser Proline t-mass 65F Manuel Technique page 13

Proline t-mass 65F, 65I
Endress+Hauser
Sections de sortie avec prise de pression
La prise de pression devrait se trouver à la sortie de l'appareil de mesure, afin d'éviter toute influence potentielle
du raccord process du transmetteur de pression sur le profil d'écoulement du gaz.
Installation d'une prise de pression (PT = transmetteur de pression)
Tranquillisateur de débit à plaque perforée
Si les longueurs droites d'entrée recommandées ne peuvent être respectées, il est recommandé d'installer un
tranquillisateur de débit à plaque perforée.
5 x DN
a
1
1 = tranquillisateur de débit en version à bride / 2 = tranquillisateur de débit en version à insertion
a = longueur droite d'entrée/ b = longueur droite de sortie
Tranquillisateurs de débit à combiner avec des capteurs à insertion
Pour ce domaine d'application, il est recommandé de choisir une construction du type "Mitsubishi". Pour la
plupart des types de gaz il faut monter le tranquillisateur de débit à une distance de dix diamètres de conduite
de l'entrée du capteur. En outre, à l'entrée du tranquillisateur il faut également prévoir une longueur droite
d'entrée qui représente 5 fois le diamètre de conduite.
Remarque!
En raison de la multitude de diamètres de conduite, il est impossible d'étalonner les appareils à insertion avec
un tranquillisateur de débit même s'ils sont commandés ensemble. Les tranquillisateurs utilisés ont une cons-
truction de type Mitsubishi et sont disponibles pour des conduites de 80 mm à 300 mm.
Tranquillisateurs de débit à combiner avec des capteurs à bride
Il s'agit là d'une exécution spéciale d'Endress+Hauser, conçue pour une utilisation d'un capteur de la série
t-mass 65F (DN 25...100). Le tranquillisateur devrait être monté directement à l'entrée du capteur à bride. En
outre, à l'entrée du tranquillisateur il faut également prévoir une longueur droite d'entrée qui représente 5 fois
le diamètre de conduite.
Pour une performance optimale il est recommandé de commander en même temps le capteur t-mass 65F et le
tranquillisateur de débit afin qu'ils puissent être étalonnés ensemble. Si le tranquillisateur est seulement monté
ultérieurement, ceci peut avoir de minimes conséquences sur les performances de mesure.
Remarque!
Si le capteur t-mass F est utilisé avec des tranquillisateurs d'autres fabricants, ceci influence légèrement les
performances de mesure. Ceci est dû aux effets du profil d'écoulement et de la chute de pression.
PT
2...5 x DN
2 x DN
5 x DN
b
2
10 x DN 5 x DN
a b
a0005114
a0005115
13