Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Kubota T1880
Sommaire des Matières pour Kubota T1880
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR T1880 MODÈLES T2080 T2380 · · French (Canada) AT . C . 2 - 2 . - . AK 1BDADAFAP1180 N° de code. K1047-7122-1 MANUEL À LIRE ET À CONSERVER IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS © KUBOTA Corporation 2014...
-
Page 2: Liste Des Abréviations
Essence Eclairage reliés par une organisation centralisée. Phares allumés La société KUBOTA fabrique des produits qui, pris à une échelle Frein nationale sont des nécessités de base: produits indispensables, Phares éteints produits concus pour aider les hommes et leurs nations à tirer parti Frein de stationnement du potentiel inhérent à... -
Page 3: Avant-Propos
AVANT-PROPOS Vous êtes maintenant l'heureux propriétaire d'un TRACTEUR POUR PELOUSE KUBOTA. Cette machine est le produit de l'ingénierie et de la fabrication de haute qualité KUBOTA. Elle est fabriquée avec les meilleurs matériaux et sous un système de contrôle de qualité très rigoureux. Pour tirer le meilleur parti de votre machine, lisez attentivement ce manuel. -
Page 4: Table Des Matières
CONTENU CONSEILS DE SÉCURITÉ ................ENTRETIEN DE LA MACHINE ................... 1 SPÉCIFICATIONS....................... 3 TABLEAU DE BORD ET COMMANDES..............5 MONTAGE DE LA TONDEUSE .................. 6 FIXATION DE LA TONDEUSE ................6 REGLAGE DU PLATEAU DE LA TONDEUSE (POUR UNE BELLE COUPE DE FINITION)......................... - Page 5 CONTENU CONDUITE DE LA TONDEUSE................25 UTILISATION OPTIMUM DE LA TONDEUSE............25 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE ............25 Commande de la hauteur de coupe ................25 CONDUITE DE LA TONDEUSE ................26 Mode de fonctionnement normal du système KRA ............26 Levier de la prise de force ....................
- Page 6 CONTENU Nettoyage du démarreur Bendix [T1880]................ 57 TOUTES LES 500 HEURES.................. 57 Nettoyage du solénoïde du démarreur [T2080, T2380]..........57 TOUTES LES 600 HEURES.................. 58 Remplacement du filtre du trans-essieu ................. 58 Changement de la fluide du trans-essieu ............... 58 TOUS LES 2 ANS ....................
-
Page 8: Conseils De Sécurité
17. N'utiliser que l'outillage recommandé par KUBOTA. 6. Ne pas utiliser cette machine ou un de ses Utiliser un lest correct à l'avant ou à l'arrière de la accessoires en étant sous l'effet de l'alcool, de... - Page 9 [si elles en sont équipées] 11. Vérifier derrière vous, avant de neutraliser le système KRA. Ne neutraliser pas le système KRA à moins d'absolue nécessité et quand c'est sécuritaire de le faire. KUBOTA recommande fortement neutraliser le système KRA.
-
Page 10: À Ne Pas Faire
KUBOTA concernant les poids 6. Faire très attention en approchant un virage sans dans les roues ou les contrepoids. visibilité, des arbustes, des arbres ou autres obstacles 6. Le poids de l'herbe dans le collecteur de la tondeuse qui pourraient cacher des enfants. -
Page 11: Transport
CONSEILS DE SÉCURITÉ 2. Avant de descendre, désengager la prise de force, 10. Vérifier que les écrous et boulons, en particulier les abaisser tous les accessoires, placer tous les leviers boulons de fixation de lame, sont bien serrés et de commande à leur position neutre, appliquer le frein maintenir l'équipement en bon état. - Page 12 CONSEILS DE SÉCURITÉ 18. Ne jamais modifier les dispositifs de sécurité. Vérifier régulièrement qu'ils fonctionnent correctement. 19. Vérifier fréquemment le fonctionnement du frein. Régler et entretenir comme requis. 20. Jeter les lubrifiants, les filtres, les batteries et les autres composants de ce type d'une manière appropriée.
-
Page 13: Etiquettes De Danger, D'avertissement Et D'attention
CONSEILS DE SÉCURITÉ 6. ETIQUETTES DE DANGER, D'AVERTISSEMENT ET D'ATTENTION... - Page 14 CONSEILS DE SÉCURITÉ...
-
Page 15: Entretien Des Etiquettes De Danger, D'avertissement Et D'attention
3. Remplacer les étiquettes de danger, d'avertissement et d'attention endommagées ou manquantes par des étiquettes neuves de chez votre revendeur KUBOTA. 4. Si un élément mentionné par des étiquettes de danger, d'avertissement et/ou d'attention est remplacé par une pièce neuve, s'assurer que les étiquettes soient placées au(x) même(s) endroit(s) que l'élément remplacé. -
Page 16: Entretien De La Machine
Nom du concessionnaire (à remplir par l'acheteur) C Garantie Cette machine est garantite sous la garantie de Kubota Limited Express dont une copie peut être obtenue chez votre revendeur. Toutefois, aucune garantie ne sera (1) N de série du moteur appliquée si la machine n'a pas été... - Page 17 ENTRETIEN DE LA MACHINE (1) N de série de la tondeuse...
-
Page 18: Spécifications
SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS Modèle T1880 T2080 T2380 Modèle GH540V GH737V GH738V Type Moteur à essence refroidit à l'air OHV Nombre de cylindres Cylindrée totale cm (po. cu.) 597 (36,4) 725 (44,2) Puissance max. kW (CV) 13,4 (18) 14,9 (20) 16,4 (22) 89 x 86 Alésage du cylindre et course... - Page 19 SPÉCIFICATIONS Modèle T1880 T2080 T2380 Type RCK42-LT20 RCK48-LT23 Méthode de montage Timonerie parallèle Réglage de la hauteur de coupe Graduations à cadran Largeur de coupe mm (po.) 1067 (42) 1219 (48) Hauteur de coupe mm (po.) 25 à 102 (1,0 à 4,0) Tondeuse Poids (approx.)
-
Page 20: Tableau De Bord Et Commandes
TABLEAU DE BORD ET COMMANDES TABLEAU DE BORD ET COMMANDES (1) Bouton d'étranglement (2) Compteur d'heures (option) (3) Levier d'accélérateur (4) Commutateur d'éclairage (5) Interrupteur à clé (6) Tableau "Easy checker(TM)" (7) Interrupteur du système KRA (8) Bouton de régulateur de vitesse (T2080, T2380) (9) Pédale de verrouillage du frein de stationnement (10) Levier de la PDF (11) Pédale de commande de vitesse... -
Page 21: Montage De La Tondeuse
MONTAGE DE LA TONDEUSE MONTAGE DE LA TONDEUSE FIXATION DE LA TONDEUSE Pour éviter des blessures sérieuses: A Arrêter le moteur et retirer la clé avant de fixer la tondeuse. 1. Stationnez la machine sur une surface unie et placez la tondeuse à... - Page 22 MONTAGE DE LA TONDEUSE [Fixation et ajustement de la patte de support de la 6. Après avoir passé le câble de frein de la tondeuse à travers le support du câble, fixez-le au frein de la courroie] tondeuse avec la goupille fendue. Régler la patte de support de la courroie selon les 7.
-
Page 23: Reglage Du Plateau De La Tondeuse (Pour Une Belle Coupe De Finition)
MONTAGE DE LA TONDEUSE REGLAGE DU PLATEAU DE LA TONDEUSE (POUR UNE BELLE COUPE Pour éviter des blessures sérieuses: DE FINITION) A Avant de régler le frein, s'assurer que le moteur ne fonctionne pas. A Ne pas conduire la tondeuse si le frein n'est pas bien ajusté. - Page 24 MONTAGE DE LA TONDEUSE 7. Desserrez l'écrou. Réglez la tringlerie, la tringlerie de levage et la longueur de la tige de levage, pour que la différence entre les mesures (gauche) et (droite) soit inférieur à 3 mm (1/8 po). (A) Avant (B) Arrière 9.
- Page 25 MONTAGE DE LA TONDEUSE [Pour les tondeuses avec le numéro de série ci- dessous] (RCK42-LT20) 14218 et au dessus (RCK48-LT23) 11927 et au dessus 10. Mesurer depuis l'extrémité extérieure de la lame de droite jusqu'à la surface horizontale (alors que la lame est parallèle à...
-
Page 26: Utilisation Du Moteur
3. Réglage de la position de l'opérateur. [T1880] La position du siège due conducteur devra être réglée vers l'avant et vers l'arrière. Desserrer le bouton de réglage de siège, faire glisser le siège à la position désirée, puis resserrer le bouton. -
Page 27: Levier D'accélérateur Et Bouton D'étranglement
UTILISATION DU MOTEUR [T2080, T2380] En tirant sur le levier de réglage du siège, la position du BLevier d'accélérateur et Bouton siège de l'opérateur peut être régler d'avant et d'arrière. d'étranglement En abaissant le levier d'accélérateur, on réduit le régime du moteur, et en relevant le levier, on augmente le régime du moteur. -
Page 28: Interrupteur À Clé
A Si la machine ne passe pas un des tests suffisamment réchauffé pendant 2 ou 3 minutes à des suivants, ne pas l'utiliser. Contacter votre températures au-dessus de 0 concessionnaire KUBOTA. A S'asseoir sur le siège du conducteur pour tous les essais. -
Page 29: Vérification Du Système Opc
A Effectuer les tests suivants avant de faire fonctionner périodiquement à la vérification de ce système OPC. Il est la machine. recommandé de vérifier le système OPC avant un Système KRA (Kubota Reverse Awareness) opération quotidien. [Système KRA] TEST 1 (CONDUCTEUR ASSIS SUR LE SIÈGE) 1. -
Page 30: Verification Tout En Faisant Tourner Le Moteur
4. Mettre le frein de stationnement. Si une de ses opérations ne fonctionne pas adéquatement, consultez immédiatement votre concessionnaire KUBOTA. - Vérifier s'il y a des vibrations ou un bruit anormal. - Vérifier le dispositif de contrôle aisé. (1) Pédale de frein (A) "APPUYER"... -
Page 31: Réchauffement
UTILISATION DU MOTEUR RÉCHAUFFEMENT DÉMARRAGE PAR PONTAGE DE LA BATTERIE Pour éviter des blessures sérieuses: A Assurez-vous serrer frein Pour éviter des blessures sérieuses: stationnement pendant le réchauffement. A Gardez les cigarettes, étincelles et flammes loin de la batterie. Réchauffez le moteur sans y appliquer aucune charge A Ne pas utiliser le survoltage ou le pontage si la pendant 5 minutes environ après son démarrage, ceci batterie est gelée. - Page 32 UTILISATION DU MOTEUR (1) Batterie déchargée Connecter les câbles par (2) Câbles de pontage ordre numérique. (3) Bloc-moteur ou châssis Déconnecter les câbles dans (4) Batterie chargée pour le l'ordre inverse après usage. dépannage A Cette machine fonctionne avec un système de démarrage de 12 volts avec la borne négative (-) au châssis.
-
Page 33: Conduite De La Machine
CONDUITE DE LA MACHINE CONDUITE DE LA MACHINE CONDUITE D'UNE NOUVELLE MACHINE A Pour éviter un renversement sur des pentes, opérer toujours vers le haut ou le bas, mais Comment une nouvelle machine est conduite et jamais de travers. Éviter les départs et arrêts entretenue déterminent la longévité... -
Page 34: Démarrage
A Ne jamais permettre la présence de passagers sur la machine autre que l'opérateur. [T1880] La position du siège due conducteur devra être réglée vers l'avant et vers l'arrière. Desserrer le bouton de réglage de siège, faire glisser le siège à la position désirée, puis resserrer le bouton. -
Page 35: Levier De Levage
CONDUITE DE LA MACHINE 3. Relevage de l'équipement. 4. Accélération du moteur. BLevier de levage BLevier d'accélérateur Le levier de levage est utilisé pour relever et abaisser la En tirant le levier vers l'arrière, le régime du moteur est tondeuse. réduit. -
Page 36: Pédale De Commande De Vitesse
CONDUITE DE LA MACHINE 6. Appuyer sur la pédale de régulation de BDispositif régulateur de vitesse vitesse. [T2080, T2380] Le dispositif régulateur de vitesse est conçu pour l'efficacité du fonctionnement et le confort de l'opérateur. BPédale de commande de vitesse Ce dispositif fournit une vitesse de fonctionnement en "MARCHE AVANT"... -
Page 37: Arrêt
CONDUITE DE LA MACHINE ARRÊT 1. Relâcher la pédale de commande de vitesse et appuyer la pédale de frein pour arrêter la machine. 2. Positionnez le levier de la PDF à la position "DÉSENGAGÉ". 3. Ralentir la machine. VÉRIFICATION PENDANT L'OPÉRATION BArrêter immédiatement le moteur si: A Le moteur ralentit ou accélère brusquement. -
Page 38: Compteur D'heures (Option)
CONDUITE DE LA MACHINE STATIONNEMENT BCompteur d'heures (option) BStationnement Le compteur d'heures indique avec 5 chiffres le nombre d'heures pendant lesquelles la machine a été utilisée. Le dernier chiffre indique 1/10 d'une heure. Pour éviter des blessures sérieuses: Avant de quitter le siège du conducteur: A Comme le compteur d'heures marche électriquement, A Serrer le frein de stationnement. -
Page 39: Transport
CONDUITE DE LA MACHINE TRANSPORT 1. Transporter la machine sur une remorque. A Attacher solidement la machine sur la remorque. A Pour prévenir l'ouverture du capot par le vent lors d'un déplacement, il est nécessaire de charger la machine vers l'avant ou bien d'utiliser une attache appropriée pour maintenir le capot. -
Page 40: Conduite De La Tondeuse
CONDUITE DE LA TONDEUSE CONDUITE DE LA TONDEUSE UTILISATION OPTIMUM DE LA TONDEUSE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE 1. Lors de l'utilisation de la tondeuse pour la première fois, choisir un terrain plat et régulier et tondre en bandes rectilignes se recoupant légèrement. Pour éviter blessures... -
Page 41: Conduite De La Tondeuse
CONDUITE DE LA TONDEUSE CONDUITE DE LA TONDEUSE A Cette machine est équipée d'un système KRA (Système de sécurité en marche arrière KUBOTA). Cette fonction coupe le moteur si le conducteur tente d'effectuer une marche arrière alors qu'un équipement activé par la PDF est engagé. Le but du système KRA est d'augmenter la prise de conscience de l'opérateur... -
Page 42: Levier De La Prise De Force
CONDUITE DE LA TONDEUSE BLevier de la prise de force BMode de neutralisation du système KRA Pour engager le mouvement des couteaux de la tondeuse, poussez le levier de la PDF à la position "ENGAGÉ". Pour arrêter les couteaux de la tondeuse, Pour éviter des blessures sérieuses: tirez le levier de la PDF à... - Page 43 CONDUITE DE LA TONDEUSE (1) Le mode de neutralisation du système KRA ne peut être activé en poussant l'interrupteur pendant que la pédale de contrôle de vitesse est enfoncée pour initier le déplacement en marche arrière. (2) Le témoin lumineux l'interrupteur neutralisation clignote lorsqu'il est activé...
-
Page 44: Lors De L'opération En Fonction De Déchiquetage
CONDUITE DE LA TONDEUSE 3. Décrocher le couvercle de déchiquetage à l'arrière. (1) Glisser le couvercle de déchiquetage un peu vers l'arrière. Pour éviter des blessures sérieuses ou la mort: A Lors du fonctionnement du moteur, les composants celui-ci peuvent devenir extrêmement chauds. - Page 45 CONDUITE DE LA TONDEUSE 5. Tout levant légèrement couvercle 6. Fixer le crochet à ressort sur le couvercle de déchiquetage, bouger vers l'avant le couvercle de déchiquetage et s'assurer que le couvercle est fixé au déchiquetage et accrocher l'arrière du couvercle sur le carter de tondeuse en toute sécurité...
-
Page 46: Pour Changer Du Mode D'opération De Déchiquetage Au Mode D'éjection Latérale
CONDUITE DE LA TONDEUSE POUR CHANGER DU MODE D'OPÉRATION RÉGLAGE DU CROCHET À RESSORT DE DÉCHIQUETAGE AU MODE D'ÉJECTION LATÉRALE Pour éviter des blessures sérieuses: A Arrêter le moteur et retirer la clé. Assurez que le couvercle de déchiquetage est fixé en Pour éviter des blessures sérieuses: toute sécurité. -
Page 47: Position De Déchiquetage
CONDUITE DE LA TONDEUSE BPosition de déchiquetage 1. Positionnez le couvercle de déchiquetage en position déchiquetage. (1) Déflecteur de décharge (2) Couvercle de la tondeuse (3) Couvercle de déchiquetage 2. Desserrez les boulons de la plaque du crochet. 3. Tout en poussant sur le couvercle de déchiquetage vers le devant, serrez le crochet. -
Page 48: Entretien
Chaque Remplacer 100 hres Chaque Élément Nettoyer 25 hres ou Pré-filtre 2 mois Filtre à air Chaque 100 [T1880] Élément hres ou Remplacer filtre air annuell- ement Filtre à air de Chaque Vérifier cartouche en carbone 50 hres... - Page 49 Voir la Déclaration de la Garantie d'Émissions. 2. Pour assurer la meilleure qualité et fiabilité, utiliser les pièces originales nouvelles KUBOTA ou leurs équivalents pour réparation et remplacement, chaque fois que l'entretien est exécuté.
-
Page 50: Lubrifiants Et Carburant
ENTRETIEN LUBRIFIANTS ET CARBURANT Pour éviter des dommages sérieux aux circuits hydrauliques, n'utilisez que du fluide d'origine KUBOTA ou du fluide équivalent. Organe Contenance Lubrifiants Huile moteur: Service API SG, SH, SJ ou plus haut. Carter moteur 1,6 à 1,8 L... -
Page 51: Transmission Hydrostatique
ENTRETIEN BTransmission Hydrostatique Vérification du niveau d'huile: Assurez de vérifier le niveau d'huile lorsque la transmission est froide. Enlevez l'orifice de vérification du niveau d'huile. Le niveau adéquat devrait être égal avec la partie inférieure de l'orifice. Si nécessaire, ajoutez de l'huile, enlevez le tube d'aération et ajoutez l'huile depuis le bouchon de l'orifice supérieur. -
Page 52: Entretien Périodique
ENTRETIEN PÉRIODIQUE ENTRETIEN PÉRIODIQUE COMMENT OUVRIR LE CAPOT Pour éviter des blessures sérieuses lors de contact avec les pièces mobiles: A Ne jamais ouvrir le capot lorsque le moteur est en marche. A Ne pas toucher le silencieux d'échappement ou les tuyaux d'échappement lorsqu'ils sont chauds. -
Page 53: Vérification Du Niveau Du Carburant Et Remplissage
Après avoir remplissage, placez la machine sur une surface plane. mis le moteur concessionnaire Contenance du réservoir en marche KUBOTA. 13,5 L (3,6 U.S.gals.) de carburant Vérifier s'il y a des bruits ou des vibrations anormaux. A Ne pas mélanger de l'huile avec l'essence. -
Page 54: Contrôle Du Niveau D'huile Moteur
ENTRETIEN PÉRIODIQUE A Utiliser le carburant dans les 30 jours environ après son achat afin d'éviter toute détérioration de la qualité du carburant ou ajouter du stabilisateur de carburant pour garder le carburant frais et stabilisé. A Le mélange de carburant est différent en fonction des saisons afin d'assurer la meilleure performance saisonnière du moteur. -
Page 55: Vérification Du Grillage De L'admission D'air
(2) Jauge du niveau d'huile (B) "NIVEAU INFÉRIEUR" 2. Si les grillages sont sales, nettoyez-les avec une brosse ou un chiffon. [T1880] 3. Si de la poussière ou de la paille s'est accumulée à Enlevez la tige de niveau, nettoyez-la, insérez-la et l'intérieur... -
Page 56: Huilage
ENTRETIEN PÉRIODIQUE BHuilage Pour éviter des blessures sérieuses: A Avant de lubrifier avec de l'huile, s'assurer que le moteur est arrêté et la clé de contact retirée. Avant de démarrer, huilez les points suivants. (1) Câble d'accélération (1) Axe de pivot de l'essieu avant Huilage des extrémités des fils externes. -
Page 57: Toutes Les 25 Heures
ENTRETIEN PÉRIODIQUE TOUTES LES 25 HEURES BNettoyage du filtre à air [T2080, T2380] Vérifiez le filtre à air quotidiennement et/ou avant le démarrage du moteur. Vérifiez pour des accumulations de saleté ou de débris autour du système du filtre à air. Gardez cette zone propre. - Page 58 6. Réinstallez le couvercle du filtre à air et sécurisez avec les 2 boulons. [T1880] Lavez et huilez le pré-filtre à toutes les 25 heures ou à A Une opération en condition poussiéreuse peut tous les 2 mois d'opération.
-
Page 59: Toutes Les 50 Heures
ENTRETIEN PÉRIODIQUE TOUTES LES 50 HEURES C Remplacement de la courroie de la PDF 1. Enlevez le soutien du support de la courroie, le BRéglage de la tension et remplacement support de la courroie et la courroie de la PDF. des courroies C Tension de la courroie de la PDF Pour éviter des blessures sérieuses:... -
Page 60: Tondeuse
ENTRETIEN PÉRIODIQUE 3. Fixez la courroie de la PDF à la poulie du moteur, fixez par la suite le soutient du support de la courroie. BVérification du frein de la tondeuse et réglage du câble métallique du frein de la tondeuse 1. -
Page 61: Vérification De La Pédale De Frein
ENTRETIEN PÉRIODIQUE 2. Vérifier le comportement du frein de la tondeuse en commutant de manière répétée le levier de la prise de BVérification de la pédale de frein force de "ENGAGÉ" à "DÉSENGAGÉ". Si c'est nécessaire, régler le câble métallique du frein de la tondeuse. -
Page 62: Lubrification Des Graisseurs
ENTRETIEN PÉRIODIQUE BLubrification des graisseurs BVérification de la pression des pneus Pour éviter des blessures sérieuses: Pour éviter des blessures sérieuses: A Avant de graisser, arrêter le moteur et retirer la A Ne pas essayer de monter le pneu sur la jante. clé... -
Page 63: Vérification De L'élément Du Filtre À Air [T2080, T2380]
ENTRETIEN PÉRIODIQUE A Une opération en condition poussiéreuse peut BVérification de l'élément du filtre à air nécessiter un entretien plus fréquent que celui [T2080, T2380] indiquer ci-dessus. (Voir "Nettoyage du filtre à air" au paragraphe "TOUTES HEURES" à section "ENTRETIEN PÉRIODIQUE".) BVérification du filtre à... -
Page 64: Toutes Les 100 Heures
2 encoches. supérieur sur la jauge de niveau d'huile. Ne remplissez pas trop. [T1880] Enlevez la tige de niveau, nettoyez-la, replacez-la et retirez-la de nouveau. Vérifiez si le niveau de l'huile se trouve entre les 2 encoches. -
Page 65: Nettoyage Du Capot Du Moteur
ENTRETIEN PÉRIODIQUE BNettoyage du capot du moteur BVérification des bougies d'allumage À toutes les 100 heures d'opération, vérifiez la condition et l'écartement des bougies d'allumage. Pour éviter des blessures sérieuses: 1. Ouvrez le capot. A Avant d'enlever le capot, s'assurer que le 2. -
Page 66: Vérification Des Conduites D'alimentation
ENTRETIEN PÉRIODIQUE 5. Vérifiez l'écartement des bougies d'allumage avec une A Lorsque les conduites de carburant sont débranchées jauge d'épaisseur. pour être entretenues ou remplacées, obturez les Bougie d'allumage deux orifices restés ouverts avec du chiffon ou du CHAMPION RC12YC recommandée papier propre pour éviter toute pénétration de poussière ou de saleté. -
Page 67: Vérification Des Câbles
ENTRETIEN PÉRIODIQUE BVérification des câbles Si le levier d'accélérateur ne permet pas d'accélérer la vitesse du moteur, vérifiez pour des écrous desserrés. S'ils sont desserrés, serrez-les. (1) Conduites de carburant (A) Pneu arrière de gauche (2) Colliers des tuyaux (3) Cartouche en carbone (1) Câble d'accélération (2) Écrou de verrouillage (1) Colliers des tuyaux... -
Page 68: Vérification De L'état De Batterie
ENTRETIEN PÉRIODIQUE BVérification de l'état de batterie A Une mauvaise manipulation de la batterie raccourcira la longévité de service et augmentera les frais d'entretien. La batterie originale est exempte d'entretien, mais Pour éviter la possibilité d'explosion de la batterie: nécessite certains services. Pour les batteries de type rechargeable, suivre les Si la batterie est affaiblie, il sera difficile de mettre le instructions ci-après. -
Page 69: Remplacement De L'élément En Papier Du Filtre À Air
à air est négatif. [T1880] À toutes les 100 heures d'opération ou annuellement, remplacez l'élément en papier si équipé avec un pré-filtre. Si il n'y a pas de pré-filtre, vérifiez à toutes les 25 heures d'opération ou annuellement. - Page 70 ENTRETIEN PÉRIODIQUE [T2080, T2380] À toutes les 100 heures d'opération ou annuellement, remplacez l'élément en papier si équipé avec un pré-filtre. Si il n'y a pas de pré-filtre, vérifiez à toutes les 50 heures d'opération. (Plus souvent sous des conditions de poussière ou de saleté...
-
Page 71: Remplacement Du Filtre À Carburant
1. Pour prévenir l'entré de poussière, de débris d'herbe etc. dans le moteur, nettoyez la zone autour du Ceci doit être fait par votre concessionnaire KUBOTA. capuchon de l'huile moteur avec de l'enlevez. 2. Enlevez le bouchon de vidange d'huile et le capuchon de remplissage d'huile. -
Page 72: Toutes Les 200 Heures
3. Permettre à l'huile de se vider et installez de nouveau le bouchon de vidange. Serrez au couple de 13,6 N-m (10 lb. pi). BNettoyage du démarreur Bendix [T1880] 4. Enlevez le vieux filtre et nettoyez l'adaptateur du filtre Consulter votre concessionnaire KUBOTA pour ces avec un chiffon propre. -
Page 73: Toutes Les 600 Heures
BChangement de la fluide du trans-essieu (Voir "Remplacement du filtre du trans-essieu" au paragraphe "TOUTES LES 600 HEURES" à la section "ENTRETIEN PÉRIODIQUE".) TOUS LES 2 ANS BRemplacement des conduits de carburant Ceci devra être effectué par votre concessionnaire KUBOTA. -
Page 74: Entretien Additionel
ENTRETIEN PÉRIODIQUE ENTRETIEN ADDITIONEL A Si le fusible neuf brûle de nouveau peu de temps après installation, consultez votre BRemplacement des fusibles concessionnaire pour une inspection et réparation. Remplacement du fusible. Ne pontez jamais le fusible avec un fil métallique, une 1. -
Page 75: Vérification Et Remplacement Des Lames
ENTRETIEN PÉRIODIQUE BVérification et remplacement des lames Pour éviter des blessures sérieuses: A Arrêter le moteur et enlever la clé de coupantes. A Les lames risquent d'être coupantes. Lorsqu'on les manipule, porter des gants de protection ou envelopper l'extrémité des lames avec un chiffon. - Page 76 ENTRETIEN PÉRIODIQUE A Assurez que la rondelle en cuvette n'est pas usée ou A Serrer fermement les boulons du couvercle. plate, ceci peut causer un glissement excessif de la lame. Remplacez la rondelle en cuvette, si elle est endommagée. (1) Palier du moyeu (2) Couteau (3) Rondelles en cuvette (4) Boulon...
-
Page 77: Tableau Du Couple De Serrage Des Boulons
ENTRETIEN PÉRIODIQUE TABLEAU DU COUPLE DE SERRAGE DES BOULONS Normes américaines des boulons avec Boulons métriques des filets UNC ou UNF GR.5 GR.8 Classe 8,8 Classe 10,9 No. de la Classe de catégorie SAE résistance (lbf-ft) 8 - 9,6 12 - 14,4 (lbf-ft) 7,2 - 8,3 (N-m) -
Page 78: Couple De Serrage
ENTRETIEN PÉRIODIQUE COUPLE DE SERRAGE Taille de Boulon Tête non marquée filet hexacave lbf-ft kgf-m lbf-ft kgf-m d (mm) B (mm) 13,0 - 15,2 17,8 - 20,6 1,9 - 2,1 17,5 - 20,3 23,5 - 27,5 2,4 - 2,8 12 ou 13 (14,1 1,1) (19,2... -
Page 79: Remisage
REMISAGE REMISAGE 8. Remiser la machine dans un endroit sec et à l'abri de la pluie. Couvrez la machine avec une toile en vinyle. 9. L'humidité contenue dans pelouse peut Pour éviter des blessures sérieuses: endommager la tondeuse et le ramasseur d'herbe si A Pour diminuer les risques d'un incendie, ces composants ne sont pas nettoyés adéquatement laisser le moteur et le système d'échappement... -
Page 80: Recherche Des Pannes
A Grillage de l'admission d'air de refroidissement du moteur ou l'élément du filtre à air est bouché. Moteur est bruyant. A Carburant avec octane trop bas ou éventé. Si vous avez des questions, contacter votre concessionnaire KUBOTA. DÉPANNAGE DE LA BATTERIE Vérification Le démarreur ne tourne pas. -
Page 81: Dépannage De La Machine
Vérification Le niveau d'électrolyte baisse rapidement. A Fissuration ou trou dans les éléments. A Problème du système de charge. Si vous avez des questions, contacter votre concessionnaire KUBOTA. DÉPANNAGE DE LA MACHINE Vérification Fonctionnement irrégulier de la machine. A Le niveau d'huile de transmission hydrostatique est trop bas. -
Page 82: Dépannage De La Tondeuse
A Débris entortillés autour des axes de la tondeuse. Les herbes sont déchiquetées et jaunissantes. A Lames émoussées. A Lames usées. A La tablier de la tondeuse n'est pas au bon niveau. Si vous avez des questions, contacter votre concessionnaire KUBOTA. - Page 83 Mode de neutralisation du système KRA ..27 Vérification et remplacement des lames..60 Nettoyage du capot du moteur .......50 Vidange de l'huile moteur ......49 Nettoyage du démarreur Bendix [T1880] ..57 Nettoyage du filtre à air ........42 Nettoyage du solénoïde du démarreur [T2080, T2380] ..........57 Pédale de commande de vitesse ....21...