Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

D
Dur a t ec P O S S15
Si ch e r h e i ts- u n d I n s ta l l a ti o n sh i nwe ise
N o tes o n s a fe t y a n d i n s ta l l a ti o n
C o n si g n es d e sé cu r i té e t d 'i n s ta l l a ti o n
Av isos d e se g u r i d a d y d e i n s ta l a ci ó n
Ve i l i g h e i d s- e n i n s ta l l a ti e a a nwi jzi n g e n
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Duratec POS S15

  • Page 1 Dur a t ec P O S S15 Si ch e r h e i ts- u n d I n s ta l l a ti o n sh i nwe ise N o tes o n s a fe t y a n d i n s ta l l a ti o n C o n si g n es d e sé...
  • Page 7 Mise sous/hors tension de la Duratec POS S15 ......44 4.1.1. Mise sous tension de la Duratec POS S15 ........44 4.1.2. Mise hors tension de la Duratec POS S15 ........45 Le manuel utilisateur complet pour Duratec POS S15 peut être téléchargé...
  • Page 35: Explication Des Termes Et Des Symboles

    I nfo r m a ti o n s re l a ti ves à l a s é cu r i té Les présentes instructions contiennent des consignes de sécurité et des mises en garde spécifiques concernant votre système d‘encaissement Duratec POS S15. 1 .1 .1 . Ave r ti s s e m e nt s A MOT-SIGNAL Type et source du danger.
  • Page 36: Mots-Clés

    1 . 2 . I n d i c a ti o n s co n ce r n a nt l es i nfo r m a ti o n s Ce symbole Information désigne des indications concernant des informations pouvant être utiles pour l’utilisation de Duratec POS S15.
  • Page 37: Consignes De Sécurité

    2. c onsigne s de s écur i t é A DANGER Choc électrique mortel dû à des composants endommagés du système d‘encaissement. En cas de dommage, déconnecter le câble d‘alimentation du réseau électrique. Si des composants du système d‘encaissement sont endommagés, adressez-vous à...
  • Page 38 Tenez compte des indications au chapitre 3.1.1 « Choix de l‘emplacement pour votre Duratec POS S15 » à la page 39. Endommagement du bloc d'alimentation et du système d'encaissement en raisons de courants ou de tensions exagérés.
  • Page 39: Mise En Service

    3 .1 .1 . Ch o ix d e l ‘e m p l a ce m e nt p o u r votre D u ra te c P OS S15 • Placez votre Duratec POS S15 dans un local bien ventilé dont la température se situe entre 0 et 40 °C.
  • Page 40: Raccordement De La Duratec Pos S15

    à angles vifs. Ecartez tous objets de l‘emplacement. • Positionnez la Duratec POS S15 comme montré en fig. 1. Fig. 1: Mettre connecteur du câble d’alimentation dans prise femelle du bloc d’alimentation • Mettez le connecteur du câble d’alimentation dans la prise femelle du bloc d’alimentation.
  • Page 41 Tenez compte des indications au chapitre 3.1.1 « Choix de l‘emplacement pour votre Duratec POS S15 » à la page 39. • Mettez la Duratec POS S15 sur le pied. GARE Endommagement du bloc d‘alimentation et du système d‘encaissement en raison de courants ou de tensions exagérés.
  • Page 42: Raccordement D'appareils À La Duratec Pos S15

    Dur at e c P O S S15 3 .1 . 3 . Ra cco rd e m e nt d ’a p p a re i l s à l a D u ra te c P OS S15 Votre revendeur Vectron vous informera sur les périphériques disponibles.
  • Page 43: Ajuster L'écran

    3 . 2 . A j u s te r l ‘é cra n A ATTENTION Coincement du doigt pendant l'orientation de l'écran. La taille de la fente entre le boîtier de l‘écran et l‘articulation change pendant le réglage de l‘orientation. Ne pas introduire les doigts entre le boîtier de l‘écran et l‘articulation.
  • Page 44: Fonctionnement

    4 .1 .1 . M i s e s o u s te n s i o n d e l a D u ra te c P OS S15 Si la Duratec POS S15 a été mis en service comme décrit au chapitre 3 «...
  • Page 45: Mise Hors Tension De La Duratec Pos S15

    4 .1 . 2 . M i s e h o r s te n s i o n d e l a D u ra te c P OS S15 • Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt pour mettre la Duratec POS S15 hors tension. Le manuel utilisateur complet pour Duratec POS S15 peut être téléchargé de notre site Internet www.duratec-systems.de.
  • Page 70 Dur at e c P O S S15 No t e s...

Table des Matières