Nüby Natural Touch ONE-TOUCH Mode D'emploi page 3

mieux connaître les pièces de votre stérilisateur vapeur électrique
Lernen Sie die Bestandteile Ihres Elektrischer Dampfsterilisators kennen
I componenti dello sterilizzatore elettrico a vapore
Kennismaking met de onderdelen van uw Elektrische Stoomsterilisator
Partes del Esterilizador eléctrico a vapor
Conhecer as peças do Esterilizador a vapor eléctrico
Lär känna delarna i din elektrisk ångsterilisator
Lær din elektriske dampsterilisator at kende
Sähköisen höyrysterilointilaitteen osat
Getting to know the parts of your Electric Steam Steriliser
Γνωρίστε καλύτερα τα εξαρτήματα του ήλεκτρικού αποστειρωτήρα ατμού της nuby
Ознакомление с компонентами вашего Электрического парового стерилизатора One-Touch™
1.
1. Stérilisateur Nüby
2. Couvercle dôme
3. Plateau supérieur
4. Plateau inférieur
5. Tige centrale
1. Nûby Sterilisator
2. Domdeckel
3. Oberer Einsatz
4. Unterer Einsatz
5. Mittelteil
1. Sterilizzatore Nüby
2. Coperchio a cupola
3. Vassoio superiore
4. Vassoio inferiore
5. Supporto centrale
insert-NTNV4-67690.indd 3
One-Touch™ ‫التعرف ﻋﲆ أج ﺰ اء جهاز التعقيﻢ الكهريب بالﺒﺨار‬
2.
1. Nüby Sterilisator 1. Nüby ångsterilisator
2. Koepeldeksel 2. Steriliseringslock
3. Bovenste lade 3. Övre korg
4. Onderste lade 4. Nedre korg
5. Middendeel 5. Centralt ställ
1. Esterilizador Nüby 1. Nüby sterilisator
2. Tapa en forma de cúpula 2. Kuppellåg
3. Bandeja superior 3. Øverste bakke
4. Bandeja inferior 4. Nederste bakke
5. Parte central 5. Midterstamme
1. Esterilizador Nüby 1. Nüby Sterilointilaite
2. Tampa 2. Kupukansi
3. Bandeja superior 3. Yläteline
4. Bandeja inferior 4. Alateline
5. Tubo central 5. Tanko
3.
5.
4.
1. Nüby Steriliser
2. Dome lid
3. Upper tray
4. Lower tray
5. Central stem
1. nüby sterilisers
2. θολωτό καπάκι
3. Άνω δίσκος
4. κάτω δίσκος
5. κεντρικός άξονας
1.cтерилизатор nûby
2. куполовидная крышка
3.верхний поддон
4.Нижний поддон
5.Центральный стержень
AR
AR
Nûby‎‫من‬‎‫التعقيم‬‎‫جهاز‬
‫القبة‬‎‫غطاء‬
‫العلوية‬‎‫الصينية‬
‫السفلية‬‎‫الصينية‬
‫املركزية‬‎‫الساق‬
NTNV 67690 - 3
15/06/12 10:37