Albrecht Tectalk Duro XS Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Albrecht Tectalk Duro XS
Sommaire des Matières pour Albrecht Tectalk Duro XS
- Page 25 Tectalk Duro XS Manual English...
- Page 49 Tectalk Duro XS Guide d'utilisation Français...
- Page 50 Sommaire 1. Mode d'emploi ..................51 2. Installation de la batterie..............53 3. Chargement de la batterie ..............54 4. Boutons de la radio................55 4.1. Bouton Allumer/Éteindre/Réglage du volume ......55 4.2. Touche Appyer-pour-parler (PTT)..........55 4.3. Touche Moniteur/verrouillage ...........55 4.4. Touche Recherche dans la mémoire/Balayage ......55 4.5.
-
Page 51: Mode D'emploi
1. Mode d'emploi Remarque : Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour toute référence future ! Recommandations particulières : Si vous utilisez un dispositif médical personnel, consultez un médecin avant d'utiliser les talkies-walkies. N'utilisez pas l'appareil dans un environnement potentiellement explosif (ex. -
Page 52: Touches De Contrôle
Touches de contrôle Antenne Touche HAUT Allumer/éteindre, Touche PTT réglage du volume Haut-parleur Touche Moniteur/ verrouillage Microphone Recherche dans la mémoire/Balayage Connecteur accessoire Touche BAS Pince pour ceinture Touche Menu Batterie Français... -
Page 53: Installation De La Batterie
2. Installation de la batterie Installation • Veillez à ce que que votre radio soit éteinte. • Alignez la partie inférieure de la batterie avec les fentes de fi xation à l'arrière de la radio. • Poussez la partie supérieure de la batterie contre l'arrière de la radio jusqu'à... -
Page 54: Chargement De La Batterie
3. Chargement de la batterie Pour charger votre radio, suivez les instructions ci-après : 1. Branchez une extrémité de l'adaptateur dans une prise secteur et l'autre dans la station de charge. 2. Débranchez tous les accessoires de la radio et assurez-vous qu'elle est éteinte. -
Page 55: Boutons De La Radio
4. Boutons de la radio 4.1. Bouton Allumer/Éteindre/Réglage du volume Tournez le bouton dans le sens horaire pour allumer la radio et augmenter le volume; dans le sens antihoraire pour diminuer le volume et éteindre la radio. La radio émet une tonalité de confi rmation lorsqu'elle est allumée. -
Page 56: Touche Bas
4.5. Touche Bas Appuyez sur cette touche pour diminuer le numéro de canal. Dans certains modes, elle sert à régler les paramètres d'une fonction. 4.6. Touche Menu (Mode) Maintenez appuyée cette touche pendant environ 2 secondes pour accéder au mode menu. Appuyez dessus pour parcourir les menus vers le bas. -
Page 57: Écran Lcd
5. Écran LCD N° Description N° Description Double veille Minuteur Verrouillage Embrouilleur Tonalité des Verrouillage de canal touches occupé Recherche dans la Canaux mémorisés pour mémoire balayage Moniteur Code tonalité Balayage Compresseur-extenseur État de la batterie Bip Roger Niveau de cla 5 tonalités batterie CTCSS... -
Page 58: Mode Menu
6. Mode menu Le mode menu vous permet de confi gurer et modifi er les fonctions de base. Maintenez appuyée la touche Menu pour accéder au mode menu. Chaque pression sur cette touche sélectionne la fonction suivante disponible. Les fonctions actives sont indiquées sur l'écran de la radio. La valeur actuelle et l'icône sont affi chés. -
Page 59: Utilisation De Base De La Radio
Valeur affi chée Fonction Valeurs possibles Activer/désactiver le bip Roger Activer/désactiver la tonalité des touches Sélection de la tonalité d'appel (Page) Activer/désactiver le rétroéclairage Activation de la double veille et Sélection de à canal 7. Utilisation de base de la radio Votre radio utilise le service radio PMR-446 qui partage des canaux «... -
Page 60: Description Des Fonctionnalités De La Radio
L'icône appropriée apparaît sur l'écran lorsque vous recevez ou envoyez un message. 8. Description des fonctionnalités de la radio 8.1. Codes de confi dentialité (codes de tonalité CTCSS et DCS) Cette radio comprend 73 codes de confi dentialité analogiques (appelés également CTCSS, sous-codes ou sous-canaux) et 208 codes de confi dentialité... -
Page 61: Tonalité Dtmf
l'écran. Sélectionnez une autre valeur à l'aide des touches HAUT et BAS. Appuyez sur la touche PTT ou MODE, ou attendez 5 secondes pour confi rmer votre choix. L'icône DCS apparaît sur l'écran lorsque vous sélectionnez un code de confi dentialité numérique. Après avoir choisi un code CTCSS ou DCS, vous pouvez désactiver ou réactiver la fonction tonalité. -
Page 62: Embrouilleur
8.6. Embrouilleur Votre radio utilise la méthode d'inversion de bande pour brouiller la voix. L'embrouilleur est compatible avec ceux d'autres fabricants, vous permettant ainsi d'avoir des communications brouillées entre différentes radios. Il peut être activé ou désactivé. Pour modifi er l'icône du brouilleur apparaît. Sélectionnez une nouvelle valeur à... -
Page 63: Bip Roger
MODE jusqu'à ce que le mode silencieux apparaisse. La valeur actuelle du silencieux clignote. Sélectionnez une nouvelle valeur à l'aide des touches HAUT et BAS. Appuyez sur la touche PTT ou attendez 5 secondes pour mémoriser votre choix. 5 niveaux de silencieux sont disponibles. Le niveau 1 correspond à... -
Page 64: Tonalité D'appel
8.11. Tonalité d'appel Pour prévenir les autres usagers et capter leur attention sur votre message, vous pouvez envoyer une mélodie d'alerte d'appel en appuyant rapidement deux fois sur la touche PTT. Vous pouvez choisir entre cinq tonalités d'alerte d'appel et «off» pour désactiver la fonction. Pour modifi er la tonalité... -
Page 65: Clonage De Radio
9. Clonage de radio 9.1. Clonage sans fil 1. Mettez la radio maître à côté des radios esclaves. (à 20 cm environ) 2. Allumez la radio maître en appuyant simultanément sur la touche PTT et la touche Mode (M). Le témoin de la radio se met à clignoter en vert. 3. -
Page 66: Changement De L'id Radio
5. Éteignez la radio pour terminer le changement. Guide de dépannage Si votre radio Tectalk Duro XS ne fonctionne pas correctement, vérifiez avant tout le niveau de la batterie car une batterie faible peut détériorer la qualité de transmission, de réception et du son. - Page 67 4) Tableau des codes de confidentialité (codes de tonalité CTCSS, en Hz) : N° N° N° N° 67,0 136,5 183,5 110,7 71,9 141,3 189,9 120,0 74,4 146,2 196,6 131,1 77,0 151,4 199,5 141,1 79,7 156,7 206,5 150,7 82,5 162,2 229,1 160,8 85,4 167,9...
- Page 68 5) Tableau des codes de confidentialité numériques (codes de tonalité DCS) : N° Code N° Code N° Code N° Code N° Code I226 I712 I243 I723 I244 I731 I245 I732 I251 I734 I261 I743 I263 I754 I265 I053 I271 I122 I306 I036 I311...
- Page 69 I071 I432 I455 I072 I445 I462 I073 I464 I523 I074 I465 I526 I114 I466 I115 I503 I116 I506 I125 I516 I131 I532 I132 I546 I134 I565 I143 I606 I152 I612 I155 I624 I156 I627 I162 I631 I165 I632 I172 I654 I174 I662 I205...
-
Page 70: Garantie De 2 Ans Pour Les Pays Européens
12. Garantie de 2 ans pour les pays européens Le distributeur, revendeur ou vendeur en détail, garantit à l'acheteur en détail initial de ce produit qu'au cas où ce produit ou un composant de celui-ci, dans des conditions d'utilisation normales, s'avérerait défectueux en matériel ou en main d'œuvre pendant une période de 2 ans à... -
Page 71: Déclaration De Conformité Ce
13. Déclaration de Conformité CE Cette radio est conforme à toutes les normes européennes pertinentes et les règlements sur le service radio PMR 446. Cette radio peut être utilisée uniquement dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays appliquant la directive R&TTE de la Communauté... -
Page 72: Accès À Des Conseils Sur Le Service Et De La Documentation
14. Accès à des conseils sur le service et de la documentation Notre documentation technique est mise à jour régulièrement. Vous pouvez télécharger les dernières versions des Guides d'utilisation, documents techniques et également la Déclaration de conformité originale bilingue, ainsi que des conseils sur le service ou la FAQ à... - Page 73 Tectalk Duro XS Manual Español...
- Page 97 Tectalk Duro XS Manuale Italiano...