Télécharger Imprimer la page

Brink 4642 Instructions De Montage page 10

Publicité

10. Fissare manualmente la piastra laterale B in corrispondenza dei punti
H.
11. Montare il sostegno C a sinistra.
12. Montare la piastra laterale sinistra E completa di piastra di riempimen-
to D. Vedi figura 6.
13. Montare la traversa F.
14. Montare l'alloggiamento della sfera, completa di portapresa.
15. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel diseg-
no.
16. Inserire il tubo di scarico nei sostegni di gomma (3x) più esterni.
17. Rimontare i tappi in plastica sotto (3x) il paraurti.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo consultare
il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile, consulta-
re le istruzioni di montaggio allegate.
N.B.:
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consul-
tare il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il
Vostro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici, i
cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per
punto.
* Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai documenti del
veicolo dopo l'installazione del gancio.
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU.
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić tabliczkę znamio-
nową, żeby ustalić, który z szablonów znajdujących się w int-
rukcji montażowej należy wykorzystać.
1. Usunąć zaśslepki z tworzywa sztucznego od spodu zderzaka (4x).
2. Zdemontować pierścień holowniczy. Tego nie będzie się ponownie
używać.
3. Usunąć ewentualnie zlepiszcze z punktów montażowych.
4. Usunąć śrub zgodnie z rysunkiem 1. Tego nie będzie się ponownie
używać.
5. Usunąć w miejscu powierzchni stycznych haka holowniczego z pojaz-
dem znajdujący się tam kit lub wosk.
6. Wysunąć rurę wydechową z ostatniego gumowego zawieszenia (3x).
Patrz rysunek 2.
7. Usunàç lewy zacisk (rys. 3)
8. Wypiłować wskazany odcinek zderzaka korzystając z szablonu. (rys. 4).
9. Umieścić po prawej stronie wspornik A. Patrz rysunek 5.
10. Zamontować płytę boczną B w miejscu punktów H, bez przykręeca-
nia.
11. Zamontować po lewej stronie wspornik C.
12. Zamontować lewą płytę bocznąa E wraz z płytą wypełniającą D. Patrz
rysunek 6.
13. Belkę poprzeczną F zamontować.
14. Zamontowaç obudowę kuli wraz z płytą z gniazdem wtykowym.
15. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
16. Zawiesić rurę wydechową w ostatnim zawieszeniu (3x).
17. Ponownie umieścić zaśslepki z tworzywa sztucznego od spodu zder-
zaka (3x).
Co do montażu i montowania części pojazdu
podręcznikiem warsztatowym.
Co do montażu i środków montażowych zapoznać się ze schema-
tem.
Co do montażu i demontażu zdejmowanej kuli zapoznać się z załąc-
zoną instrukcją montażu .
zapoznaç
się z
© 464270/27-11-2008/9

Publicité

loading