Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.
✻ For indoor use only.
POWERbot
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
SR2AH905TT Series
English

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung POWERbot SR2AH905 Série

  • Page 29 Serie SR2AH905TT POWERbot Guide d'utilisation ✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Français ✻ Utilisation en intérieur uniquement. imagine the possibilities Merci d'avoir choisi un produit Samsung.
  • Page 30 Table des matières Consignes de sécurité Installation Accessoires / Notice d'installation Mise en charge Charge automatique / Recharge /Batterie Faible (Lo) Utilisation du POWERbot Mise sous/hors tension / Utilisation du mode Nettoyage automatique / Utilisation des modes de nettoyage / Recharge/Mode d'économie d'énergie / Utilisation du mode d'économie d'énergie Utilisation de la télécommande...
  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de séCuriTé Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour • toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc • possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de AVERTISSEMENT celles spécifiées dans ce manuel.
  • Page 32: Consignes Importantes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes iMPorTAnTes de séCuriTé Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de base doivent être prises, notamment : LiseZ TouTes Les insTruCTions AVAnT d'uTiLiser VoTre PoWerbot. Débranchez l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant toute opération de maintenance.
  • Page 33 • Ne détériorez pas les batteries et ne les faites pas brûler car elles risquent d’exploser à des températures élevées. • N’essayez pas d’ouvrir l'adaptateur / la base. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien qualifié du centre d’assistance clientèle. • N’exposez jamais l'adaptateur / la base à...
  • Page 34: Avant L'utilisation

    Lors du remplacement des batteries, consultez exposés à l'humidité (salle de bains, buanderie), un centre de service Samsung Electronics. en hauteur (sur une table, une étagère). – L'utilisation de batteries d'autres appareils peut – Ceci pourrait endommager votre POWERbot, qui entraîner un dysfonctionnement.
  • Page 35 f Le POWERbot peut percuter les pieds de chaises Avant l'utilisation ATTenTion et autres bureaux, par conséquent, éloignez-les pour un nettoyage plus rapide et efficace. f Insérez le réservoir de poussière avant d'utiliser f Pendant son fonctionnement, ne soulevez pas le POWERbot.
  • Page 36: Installation

    installation Le chargeur doit toujours être sous tension. Installez-le à un endroit sans obstacles ni risque de chute. Voyant d'alimentation (rouge) D C -I N D C - I N Branchez la prise Branchez Branchez la de l'adaptateur au le cordon fiche à...
  • Page 37: Accessoires

    Accessoires Télécommande Piles (type AAA) guide d'utilisation Filtre de rechange Brosse de nettoyage Cordon d'alimentation Adaptateur notice d'installation Remarque f Installez le chargeur dans un endroit où le sol et le mur sont parfaitement d'équerre et lisses. f Il est conseillé d'installer le chargeur dans le sens des lames du parquet. f Si l'interrupteur d'urgence est désactivé, votre POWERbot ne se rechargera pas, même en étant installé...
  • Page 38: Mise En Charge

    Mise en charge Son temps de charge est d'environ • La tension d'entrée nominale de cet 160 minutes pour une première charge appareil est de 100 à 240 V~. AVERTISSEMENT après l'achat. Il peut être utilisé pendant approximativement 100 minutes. Voyant de charge pendant la mise en charge (vert) Activez...
  • Page 39: Charge Automatique

    Charge automatique si le voyant du niveau de charge clignote pendant le nettoyage, le PoWerbot revient automatiquement de lui-même sur le chargeur. recharge Vous pouvez ordonner au PoWerbot d'aller se mettre en charge sur le chargeur pendant le processus de nettoyage.
  • Page 40: Utilisation Du Powerbot

    utilisation du PoWerbot Vous devez activer l'interrupteur d'urgence avant d'utiliser le PoWerbot. Mise sous/hors tension • Lorsque le POWERbot n'est pas utilisé pendant 30 minutes, il s'éteint Appuyez sur le bouton pendant AVERTISSEMENT automatiquement. plus de 3 secondes - Vous pouvez le rallumer simplement à...
  • Page 41: Sélection Du Mode De Nettoyage

    sélection du mode de nettoyage Mode de nettoyage Comment le sélectionner ? Icône affichée Appuyez 1 fois Nettoyage automatique Appuyez 2 fois Nettoyage localisé Appuyez 3 fois Nettoyage intensif Appuyez 4 fois Nettoyage manuel ✻ ✻ La direction peut uniquement être contrôlée à...
  • Page 42: Utilisation Du Mode D'économie D'énergie

    utilisation du mode d'économie d'énergie Vous pouvez utiliser le mode Économie d'énergie pour économiser de l'énergie lors du chargement de la batterie. Le mode Économie d'énergie désactive toutes les fonctions sauf la recharge de la batterie. Il permet de réduire la consommation électrique lorsque vous êtes en déplacement pendant une durée prolongée.
  • Page 43: Utilisation De La Télécommande

    utilisation de la télécommande 1 Mise en marche/recharge Mise en marche Permet de mettre sous/hors tension le POWERbot Permet de diriger le POWERbot vers le chargeur pendant le Recharge processus de nettoyage 2 Cleaning modes Nettoyage Permet de nettoyer automatiquement jusqu’à épuisement total automatique des piles.
  • Page 44: Contrôle De La Direction

    4 Contrôle de la direction Permet un déplacement vers l'avant Permet de tourner à gauche Permet de tourner à droite ✻ ✻ Le déplacement vers l'arrière n'est pas disponible 5 nettoyage localisé ✻ ✻ S/O - Uniquement disponible sur la télécommande de type A Reportez- Lorsque le PoWerbot est en cours de nettoyage, vous vous à...
  • Page 45: Nomenclature Des Pièces

    nomenclature des pièces Panneau d’affichage 1. Mute (Sourdine) 2. Voyant d'information (reportez-vous à la page 23) 3. Programme Pour une seule fois/ Quotidien 4. Inspection du filtre 5. Voyant du niveau charge 6. Affichage numérique 7. Nettoyage automatique 8. Nettoyage localisé 9.
  • Page 46: Réglage De L'heure/Du Programme

    réglage de l'heure/du programme réglage de l’heure Vous devez régler l'heure actuelle avant d'utiliser le programme Pour une seule fois/Quotidien. Commencer les Sélectionnez Sélectionnez les réglages l'« Heure » « Minutes » Fin des réglages Sélectionnez « matin/après-midi » Passer au réglage précédent/suivant réglage du programme Vous pouvez définir/annuler le programme même si le POWERbot est installé...
  • Page 47: Nettoyage Et Entretien

    nettoyage et entretien Vous devez désactiver l'interrupteur d'urgence avant de nettoyer le PoWerbot. nettoyage du réservoir de poussière Nettoyez le réservoir de poussière lorsque le voyant d'inspection du filtre ( ) s'allume ou s'il y a trop de poussière dans le réservoir. Retirez le réservoir de Retirez le couvercle du Retirez la poussière qui se...
  • Page 48: Nettoyage De La Roue D'entraînement

    nettoyage de la brosse spéciale poils d'animaux Retirez le cache de la Retirez la brosse spéciale Nettoyez la brosse brosse spéciale poils poils d'animaux spéciale poils d'animaux d'animaux Replacez la brosse Replacez le cache de spéciale poils d'animaux la brosse spéciale poils d'animaux nettoyage de la roue d'entraînement Posez un chiffon doux sur le sol et placez-y le...
  • Page 49: Nettoyage De La Brosse Latérale

    nettoyage de la brosse latérale Nettoyez la brosse latérale lorsque des corps étrangers se trouvent dessus. Trempez un tissu doux dans de l'eau Enveloppez les brosses latérales du tiède. tissu pendant environ 10 secondes, puis essuyez les brosses. si des cheveux ou des fils se sont coincés entre l'unité principale et la brosse latérale, suivez les étapes ci-dessous : Retirez les brosses Nettoyez-les.
  • Page 50: Remarques Et Mises En Garde

    remarques et mises en garde f Le POWERbot ne peut pas aspirer des moutons Mise en charge de poussière, il est donc possible qu'il en reste certains sur le sol après le nettoyage. Remarque – Veuillez utiliser un autre outil de nettoyage pour les f Si les piles surchauffent pendant la charge, le retirer régulièrement.
  • Page 51: À Propos Des Piles

    Ces piles sont exclusives au POWERbot de Samsung Electronics ; ne les utilisez pas pour d'autres appareils. f Ne les démontez pas et ne les modifiez pas. f Ne les jetez pas dans le feu et ne les chauffez pas.
  • Page 52: Codes D'information

    Codes d'information Les codes Désactivez l'interrupteur Le code d'information d'urgence, puis vérifiez d'information ci-dessous que les instructions ci- disparaît lorsque apparaissent sur le dessous sont suivies vous activez panneau d'affichage et prenez les mesures l'interrupteur appropriées le cas d'urgence échéant Codes d'information Liste de vérification Corps étrangers coincés dans la brosse spéciale poils...
  • Page 53: Dépannage

    dépannage Symptôme Liste de vérification fVérifiez que l'interrupteur d'urgence est activé. fVérifiez que toutes les icônes s'affichent sur le panneau d'affichage. fVérifiez si les piles du POWERbot ne sont pas déchargées. Le PoWERbot ne fonctionne - Lorsque « Lo » (Bas) s'affiche, mettez vous-même le POWEbot en pas du tout.
  • Page 54: Solución De Problemas

    Il est également possible d'obtenir le code source complet correspondant sur un support physique tel qu'un CD- ROM ; un coût minimal sera requis. L'URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR9000H/seq/0 vous conduit à la page de téléchargement du code source mis à votre disposition et à des informations sur la licence open source relative à cet appareil. Cette offre est valable pour quiconque ayant reçu cette information.
  • Page 55: Spécifications

    spécifications Classification Élément Informations détaillées Taille 15 po x 5.35 po x 14.25 po (profondeur x hauteur x longueur) (378 mm x 135 mm x 362 mm) Spécifications Poids 10.4 lbs. (4.7 kg) mécaniques Système de reconnaissance du plafond (PoWERbot) Capteur (Visionary mapping plus Type de boutons du POWERbot...
  • Page 56 Pour toute question ou tout commentaire concernant des produits Samsung, veuillez contacter le centre d'assistance clientèle SAMSUNG. Pays Centre d'assistance clientèle site internet U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support...

Table des Matières