dji FPV Guide D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. dji Manuels
  4. Quadricoptères
  5. FPV
  6. Guide d'utilisateur
dji FPV Guide D'utilisateur

dji FPV Guide D'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour FPV:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisateur
v1.0
2021.03

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour dji FPV

Sommaire des Matières pour dji FPV

  • Page 1 Guide d’utilisateur v1.0 2021.03...

  • Page 2: Recherche Par Mots-Clés

    Recherche par mots-clés Recherchez par mots-clés tels que « batterie » et « installer » pour trouver une rubrique. Si vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl+F sous Windows ou Command+F sous Mac pour lancer une recherche. Sélection d’une rubrique Affichez la liste complète des rubriques dans la table des matières.

  • Page 3: Utilisation De Ce Guide

    3. Clauses d’exclusion de responsabilité et consignes de sécurité Il est recommandé de regarder tous les tutoriels vidéo sur le site Web officiel de DJI et de lire les clauses d’exclusion de responsabilité et consignes de sécurité avant la première utilisation. Préparez votre premier vol en consultant le guide de démarrage rapide et reportez-vous au présent guide d’utilisateur pour obtenir de plus amples...

  • Page 4: Table Des Matières

    Utilisation de ce guide Légende À lire avant votre premier vol Tutoriels vidéo Télécharger l’application DJI Fly Téléchargez l'application DJI Virtual Flight Téléchargez DJI Assistant 2 (série DJI FPV) Présentation du produit Introduction Préparation de l’appareil Préparation du casque Préparation de la radiocommande...
  • Page 5 Limites de vol et zones GEO Liste des vérifications avant le vol Démarrage/Coupure des moteurs Test de vol Entretien Casque Appareil Annexe Caractéristiques techniques Étalonnage du compas Mise à jour du firmware Informations sur le service après-vente © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 6: Présentation Du Produit

    10 km, un débit binaire allant jusqu'à 50 Mb/s et une latence minimale de bout en bout de 28 m/s. Le DJI FPV fonctionne sur 2,4 GHz et 5,8 GHz et peut sélectionner automatiquement le meilleur canal de transmission.

  • Page 7: Préparation De L'appareil

    DJI FPV La fréquence 5,8 GHz n’est pas prise en charge dans certaines régions. Cette bande de fréquence sera automatiquement désactivée lorsque l'appareil sera activé ou connecté à DJI Fly dans ces régions. Veuillez respecter les lois et réglementations locales.

  • Page 8: Préparation Du Casque

    Veillez à retirer la protection de la nacelle avant de mettre l’appareil sous tension. Sans quoi, l’autodiagnostic de l’appareil pourrait en être affecté. Préparation du casque 1. Installez les quatre antennes sur les trous de fixation à l'avant du casque. Assurez-vous que les antennes sont bien installées. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 9 5. Tournez le curseur de distance interpupillaire (IPD) pour ajuster la distance entre les verres jusqu’à ce que les images soient correctement alignées. 58 – 70 mm Vous pouvez porter le casque par-dessus une paire de lunettes. N'utilisez PAS la batterie du casque pour alimenter d'autres appareils mobiles. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 10: Préparation De La Radiocommande

    Train d'atterrissage 10. Feu auxiliaire inférieur 17. Port USB-C (antennes intégrées) 11. Batterie de Vol Intelligente 18. Emplacement pour carte LED de bras microSD 12. Glissières de batterie Nacelle et caméra 13. Bouton d’alimentation © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 11 Sur l'écran principal, basculez à gauche ou à droite pour régler la luminosité de l'écran et basculez vers le haut ou vers le bas pour régler le volume. Appuyez sur le bouton pour entrer dans le menu. 16. Port Audio/AV-IN 17. Port d'alimentation (DC 5,5x2,1) 18. Bouton d’appairage © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 12 être activé dans le casque. 11. Commutateur C2 (personnalisable) La fonction de ce commutateur peut être réglée dans le casque. Par défaut, basculez le commutateur pour recentrer la nacelle et ajuster de haut en bas. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 13 Serrez la vis dans le sens horaire pour augmenter la résistance verticale du joystick correspondant. Desserrez la vis pour diminuer la résistance verticale. 18. Vis F2 de réglage du recentrage du joystick gauche (vertical) Serrez la vis dans le sens horaire pour diminuer le recentrage vertical du joystick correspondant. Desserrer la vis pour permettre le recentrage vertical. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 14: Appairage

    5. Maintenez le bouton d'alimentation de l’appareil enfoncé jusqu’à ce que le voyant LED de niveau de batterie clignote en séquence. 6. Maintenez le bouton d'alimentation de la radiocommande enfoncé jusqu’à ce qu’elle commence à émettre un bip continu et que le voyant LED de niveau de batterie clignote en séquence. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 15: Activation

    DJI FPV doit être activé avant la première utilisation. Assurez-vous que tous les dispositifs sont appairés après la mise sous tension de l'appareil, du casque et de la radiocommande. Connectez le casque à l’appareil mobile à l’aide du câble USB-C, lancez DJI Fly et suivez les instructions à l’écran. L’activation du produit nécessite une connexion Internet.

  • Page 16: Appareil

    Appareil DJI FPV comprend un contrôleur de vol, une nacelle et une caméra, un système de liaison vidéo descendante, un système optique, un système de propulsion et une Batterie de Vol Intelligente. Modes de vol DJI FPV dispose de trois modes de vol, auxquels s’ajoute un quatrième mode de vol que l’appareil choisit dans certaines circonstances.

  • Page 17: Indicateur Du Statut De L'appareil

    Guide d'utilisateur du DJI FPV Indicateur du statut de l’appareil DJI FPV est équipé d’une LED avant, d’une LED de bras, et d’un indicateur du statut de l’appareil. Indicateur du statut de l’appareil LED de bras LED avant La LED avant indique l'orientation de l'appareil et la LED de bras est destinée à la décoration. Les LEDs passent au bleu fixe lorsque l'appareil est mis en marche.

  • Page 18: Return-To-Home

    Pour éviter tout danger potentiel dû à une faible autonomie de la batterie, DJI FPV détermine de manière autonome si le niveau de batterie actuel est suffisant pour revenir au point de départ en fonction de son emplacement actuel.

  • Page 19: Évitement D'obstacles Pendant Le Rth

    3. Si la protection à l’atterrissage ne fonctionne pas, le casque affichent une invite à atterrir lorsque l’appareil descend à 0,3 m. Poussez le joystick d’accélération vers le bas pour faire atterrir l’appareil. Les systèmes optiques sont désactivés lors de l’atterrissage. Faites atterrir l’appareil avec prudence. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 20: Atterrissage De Précision

    Systèmes optiques et système de détection infrarouge L’appareil DJI FPV est équipé d’un système de détection infrarouge et des systèmes optiques avant et inférieur. Les systèmes optiques avant et inférieur sont chacun composés de deux caméras et le système de détection infrarouge de deux modules infrarouges 3D.

  • Page 21: Système Optique Inférieur

    étalonnage avancé est requis. L'étalonnage avancé ne peut être effectué qu'à l'aide de DJI Assistant 2 (série DJI FPV). Suivez les étapes ci-dessous pour étalonner les caméras du système optique avant, puis répétez ces étapes pour étalonner les caméras des autres systèmes optiques.

  • Page 22: Utiliser Les Systèmes Optiques

    Survol de surfaces monochromes (ex. : noir, blanc, rouge ou vert uni). b) Vol au-dessus de surfaces très réfléchissantes. c) Vol au-dessus d’étendues d’eau ou de surfaces transparentes. d) Vol au-dessus d’objets ou de surfaces mobiles. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 23: Enregistreur De Vols

    à l’aide de DJI Assistant 2 (série DJI FPV). Hélices Il existe deux types d’hélices à démontage rapide DJI FPV, conçues pour tourner dans des directions différentes. Des repères indiquent quelles hélices doivent être fixées sur les moteurs. Veillez à faire correspondre les hélices et les moteurs en suivant les instructions.

  • Page 24: Démontage Des Hélices

    Les pales des hélices sont tranchantes. Manipulez-les avec précaution. Utilisez uniquement des hélices DJI officielles. NE combinez PAS plusieurs types d’hélices. Achetez les hélices séparément si nécessaire. Veillez à ce que les hélices soient correctement fixées avant chaque vol.

  • Page 25: Batterie De Vol Intelligente

    Guide d'utilisateur du DJI FPV Batterie de Vol Intelligente La Batterie de Vol Intelligente du FPV est une batterie de 22,2 V, 2 000 mAh dotée d’une fonction de charge/ décharge intelligente. Fonctionnalités de la batterie 1. Affichage du niveau de batterie : les voyants LED de niveau de batterie indiquent le niveau actuel de la batterie.

  • Page 26: Avertissement De Température Faible

    Recharge de la batterie Rechargez la Batterie de Vol Intelligente entièrement avant chaque vol à l’aide du chargeur DJI. 1. Branchez l’adaptateur secteur CA à une source d’alimentation CA (100-240 V, 50/60 Hz).

  • Page 27: Mécanismes De Protection De La Batterie

    La station de recharge de la batterie (non incluse) peut charger jusqu’à trois batteries. Rendez-vous sur la Boutique en ligne DJI officielle pour en savoir plus à propos de la Station de recharge de batterie. Chargez complètement la batterie au moins une fois tous les trois mois afin de la maintenir en bon état.

  • Page 28: Installation/Retrait De La Batterie

    Déconnectez le port d’alimentation, appuyez sur les glissières de batterie sur les côtés de la Batterie de Vol Intelligente et retirez-la du compartiment. NE PAS détacher la batterie lorsque l’appareil est sous tension. Assurez-vous que la batterie est bien en place. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 29: Nacelle Et Caméra

    Mode Manuel : la nacelle est en mode FPV. L'angle d'inclinaison de la nacelle reste stable par rapport au corps de l'appareil, idéal à l'expérience de vol FPV.

  • Page 30: Stockage Des Photos Et Des Vidéos

    Stockage des photos et des vidéos DJI FPV vous permet d’utiliser une carte microSD pour stocker vos photos et vidéos. L’enregistrement de données vidéo haute définition requiert des vitesses de lecture/écriture élevées qui exigent l’utilisation d’une carte microSD UHS-I de classe 3 ou supérieure. Reportez-vous aux Caractéristiques techniques pour plus d’informations sur les cartes microSD recommandées.

  • Page 31: Casque

    Casque Le Casque V2 DJI FPV offre aux utilisateurs une vue à la première personne de la caméra aérienne avec une transmission vidéo et audio en temps réel. Il peut également être utilisé pour lire les vidéos enregistrées par le casque et régler les paramètres de transmission, de contrôle et de caméra.

  • Page 32: Fonctionnement

    Appuyez pour revenir au menu précédent ou pour quitter le mode actuel. Les boutons de réglage des canaux et l'affichage des canaux ne sont disponibles que lorsqu'ils sont utilisés avec l'unité aérienne DJI FPV. Écran d'accueil 1. Statut de détection des obstacles Indique la distance entre l'appareil et les obstacles ainsi que la direction générale des obstacles.
  • Page 33 Si vous choisissez d'enregistrer à la fois avec l'appareil et le casque, les informations de la carte microSD de l'appareil et du casque seront affichées sur l'écran d'accueil. Si vous choisissez d'enregistrer uniquement avec l'appareil ou le casque, seules les informations de la carte microSD de l'appareil correspondant seront affichées. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 34: Barre De Menu

    Pendant la lecture de la vidéo, appuyez sur le bouton 5D pour faire une pause ou continuer, basculez le bouton 5D vers la gauche ou la droite pour ajuster la barre de progression et basculez vers le haut ou le bas pour ajuster le volume. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 35 élevé et la quantité d'équipements pouvant être installés est plus limitée. Pour éviter toute interférence dans une compétition multi-joueurs, il est recommandé de sélectionner manuellement une bande passante et un canal fixes. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 36 Définit les paramètres de contrôle de l'appareil tels que la couleur et la méthode d'éclairage des LEDs du bras avant et des bras, la vitesse d’inclinaison de la nacelle ou l’orientation assistée (mode Sport). Les utilisateurs peuvent également étalonner la nacelle. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 37 Lorsque le taux de rafraîchissement de la qualité vidéo est de 100/120 ips, l'audio sera stocké séparément sous forme de fichier audio et la vidéo sera quatre fois plus lente que la normale alors que l'audio sera normal. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 38: Affichage

    Affiche les informations sur les appareils, telles que le numéro de série et le firmware du casque et des appareils appairés. Passez au système numérique DJI FPV dans le menu pour utiliser l'unité aérienne DJI FPV. Remettez le casque sous tension après avoir changé.

  • Page 39: Radiocommande

    Radiocommande La radiocommande 2 DJI FPV intègre la technologie de transmission O3 de DJI, qui offre une portée de transmission maximale de 10 km. Les boutons contrôlent l’appareil et la caméra avec aisance tandis que les joysticks détachables permettent de ranger la radiocommande facilement.

  • Page 40: Commande De L'appareil

    Position neutre/centrale des joysticks : Les joysticks sont en position centrale. Déplacement des joysticks : Poussez le joystick loin du centre ou poussez le joystick d’accélération loin de la position la plus basse lorsque vous utilisez le mode Manuel. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 41 Bouton de mode de vol Mettez le bouton sur la position souhaitée pour sélectionner le mode de vol correspondant. Position Mode de vol Mode Manuel Mode Sport Mode Normal © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 42: Bouton De Mise Sous/Hors Tension (Start/Stop)

    En mode Manuel, l'appareil ne dispose pas de fonctions d'assistance au vol telles que la stabilisation automatique. Avant d'utiliser le mode Manuel, entraînez-vous à voler en mode Manuel à l'aide de DJI Virtual Flight afin de vous assurer que vous pouvez voler en toute sécurité.

  • Page 43: Zone De Transmission Optimale

    Le signal entre l’appareil et la radiocommande est optimal lorsque la position des antennes par rapport à l’appareil est comme illustrée ci-dessous. Faible Fort Zone de transmission optimale N'utilisez PAS d'autres appareils sans fil de la même bande de fréquences afin d'éviter toute interférence avec la radiocommande. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 44: Ajustement Du Joystick

    (verticale) Vis F2 de réglage du centre du joystick Vis F2 de réglage du centre du joystick gauche (verticale) droit (verticale) 3. Fixez à nouveau la poignée en caoutchouc une fois le réglage terminé. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 45: Application Dji Fly

    Application DJI Fly Connectez le casque à l'appareil mobile, lancez DJI Fly et entrez dans l'écran d'accueil. Appuyez sur GO FLY pour afficher la transmission vidéo, ce qui vous permet de partager la vue caméra FPV. GO FLY Album Skypixel...
  • Page 46 L’application est conçue pour vous assister dans vos opérations. Utilisez votre propre jugement et NE vous fiez PAS à l’application pour contrôler l’appareil. L’utilisation de l’application est soumise aux Conditions d’utilisation de l’application DJI Fly et à la Politique de confidentialité de DJI. Lisez attentivement ces documents dans l’application.

  • Page 47: Vol

    à 500 m. NE dépassez PAS cette limite. Respectez strictement toutes les lois et réglementations locales lorsque vous pilotez l’appareil. Assurez-vous de lire la Clause d’exclusion de responsabilité et consignes de sécurité du DJI FPV pour comprendre les avis de sécurité avant de piloter. Exigences relatives à l’environnement de vol 1.

  • Page 48: Liste Des Vérifications Avant Le Vol

    8. Assurez-vous que les antennes du casque sont bien installées et que l'antenne de la radiocommande est bien levée. 9. N’utilisez que des pièces officielles DJI ou certifiées par DJI. L’utilisation de pièces non homologuées ou provenant de fabricants non certifiés par DJI peut entraîner des dysfonctionnements système et compromettre votre sécurité.

  • Page 49: Démarrage/Coupure Des Moteurs

    Méthode n° 2 : une fois que l'appareil a atterri, abaissez le joystick d’accélération et exécutez la même CSC utilisée pour démarrer les moteurs. Relâchez les deux joysticks une fois que les moteurs se sont arrêtés. Méthode 1 Méthode 2 © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 50: Test De Vol

    Vous devez comprendre les consignes de vol fondamentales afin d'assurer votre propre sécurité et celle de votre entourage. N'oubliez PAS de lire la Clause d’exclusion de responsabilité et consignes de sécurité. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 51: Entretien

    Les verres sont fragiles. Nettoyez-les doucement. NE les grattez PAS au risque de les endommager. Stockez le casque dans une pièce sèche à température ambiante pour que les verres ne soient pas endommagés. Évitez les températures élevées et l'humidité. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 52: Appareil

    Nacelle et caméra (y compris coque supérieure) Démontage 1. Enlevez les quatre vis M1.6 à l'avant et retirez la coque de protection. 2. Retirez les quatre vis M2 des deux côtés. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 53 3. Pincez un coin de la coque supérieure à partir du côté inférieur de l'appareil. 4. Face à l'appareil, tenez le bras avant et poussez dans la direction indiquée pour retirer la coque supérieure. 5. Retirez les quatre vis M2 à l'avant. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 54 7. Utilisez un outil approprié pour soulever et retirer le connecteur FPC de la nacelle et de la caméra. 8. Déchirez un coin de la bande de fixation pour retirer la nacelle et la caméra. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 55 2. Alignez et appuyez sur le connecteur FPC de la nacelle et de la caméra pour vous assurer qu'ils sont bien connectés. 3. Fixez la plaque métallique sur le côté droit et serrez les deux vis M1.6. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 56 4. Installez la nacelle et la caméra et serrez les quatre vis M2. 5. Préparez une nouvelle coque supérieure à installer. 6. Appuyez sur les positions suivantes dans l'ordre pour vous assurer que la coque supérieure est bien installée. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 57 1. Mettez l’appareil, le casque et la radiocommande sous tension. Assurez-vous que tous les appareils sont appairés. 2. Connectez le port USB-C du casque à l'appareil mobile, lancez DJI Fly, et suivez les instructions à l'écran pour télécharger le fichier d'étalonnage de la caméra dans l'appareil. Le téléchargement nécessite une connexion Internet.
  • Page 58 DJI FPV Train d’atterrissage Démontage 1. Retirez les deux vis M1.6 en bas du train d'atterrissage gauche. 2. Retirez le train d'atterrissage comme indiqué. 3. Retirez le panneau lumineux de l'antenne du train d'atterrissage. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 59 L. Branchez les connecteurs du fil lumineux à 3 et 4 broches et le connecteur d'antenne sur le bas du moteur avant gauche et assurez-vous qu'ils sont bien fixés. 2. Insérez la carte entre les deux positions de serrage sur la base du moteur. © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 60 3. Assurez-vous que la rainure du train d'atterrissage est correctement insérée dans la position correspondante de la base du moteur. 4. Serrez les deux vis M1.6 pour terminer l'installation. 5. Répétez la procédure ci-dessus pour installer le train d’atterrissage du côté droit. Le train d'atterrissage est marqué R. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 61: Annexe

    Horizontal : ± 0,3 m (avec positionnement visuel) ; ± 1,5 m (avec positionnement GPS) Nacelle Amplitude mécanique Inclinaison : -65° à +70° Distance de contrôle Inclinaison : -50° à +58° Système stabilisé Axe unique (inclinaison), axe de roulis électronique Vitesse de contrôle max. 60°/s © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 62 Formats de fichiers pris en charge FAT32 Batterie de Vol Intelligente Capacité 2 000 mAh Tension 22,2 V (standard) Limite de tension de recharge 25,2 V Type de batterie LiPo 6S Énergie 44,4 Wh à 0,5C © 2021 DJI Tous droits réservés.
  • Page 63 (Format de vidéo : H264 ; Encodage audio : AAC-LC, AAC-HE, AC-3, MP3) Plage de températures de 0 à 40 °C fonctionnement Recommandée : Batterie casque DJI FPV Puissance d’entrée Batteries tierces : 11,1 à 25,2 V Batterie pour casque Capacité...
  • Page 64 Ces caractéristiques ont été déterminées par l’intermédiaire de tests réalisés avec le firmware le plus récent. Les mises à jour du firmware peuvent améliorer les performances. Il est fortement recommandé d’utiliser la dernière version du firmware. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 65: Étalonnage Du Compas

    Une invite apparaîtra dans le casque si l’étalonnage du compas est requis avant le décollage. L’appareil peut décoller immédiatement une fois l’étalonnage terminé. Si vous attendez plus de trois minutes pour décoller après l’étalonnage, vous devrez peut-être étalonner l’appareil à nouveau. © 2021 DJI Tous droits réservés.

  • Page 66: Mise À Jour Du Firmware

    Utilisation de DJI Assistant 2 (série DJI FPV) Utilisez DJI Assistant 2 (série DJI FPV) pour mettre à jour séparément l'appareil, le casque et la radiocommande. 1. Mettez l'appareil sous tension et connectez-le à un ordinateur à l'aide d'un câble USB-C.
  • Page 67 Service client DJI https://www.dji.com/fr/support Contenu sujet à modifications. Téléchargez la dernière version sur https://www.dji.com/dji-fpv En cas de questions à propos de ce document, veuillez contacter DJI à l’adresse DocSupport@dji.com. © Copyright 2021 DJI Tous droits réservés.

Table des Matières