dji Mavic Air 2 Manuel D'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour Mavic Air 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'Utilisateur
v1.0
2020.05

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour dji Mavic Air 2

  • Page 1 Manuel de l'Utilisateur v1.0 2020.05...
  • Page 2: Recherche De Mots Clés

    Recherche de mots clés Recherchez des mots clés tels que «batterie» et «installer» pour trouver un sujet. Si vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl + F sous Windows ou Command + F sur Mac pour lancer une recherche. Navigation vers un sujet Affichez une liste complète des sujets dans la table des matières.
  • Page 3: Légende

    3. Manuel de l'Utilisateur Il est recommandé de regarder toutes les vidéos du didacticiel sur le site officiel de DJI et de lire l'avertisse- ment et les consignes de sécurité avant de l'utiliser pour la première fois. Préparez votre premier vol en consultant le guide de démarrage rapide et reportez-vous à...
  • Page 4: Table Des Matières

    Légende À lire avant le premier vol Tutoriels vidéos Téléchargez l'application DJI Fly Télécharger DJI Assistant 2 pour Mavic Profil de produit Introduction Préparer l'appareil Préparation de la télécommande Schéma de l'avion Diagramme de la télécommande Activation de Mavic Air 2...
  • Page 5 Limites de vol et zones GEO Liste de contrôle avant le vol Décollage / atterrissage automatique Démarrage / arrêt des moteurs Test en vol Annexe Spécifications Étalonnage du compas Mise à jour du firmware Informations après-vente © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 6: Profil De Produit

    Profil de produit Cette section présente Mavic Air 2 et répertorie les composants de l'appareil et de la radiocommande. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 7: Présentation Du Produit

    être facilement contrôlés à l'aide des boutons intégrés. Mavic Air 2 a une vitesse de vol maximale de 42 mph (68 km / h) et un temps de vol maximum de 34 minutes, tandis que la durée de fonctionnement maximale de la radiocommande est de six heures.
  • Page 8: Préparation De La Radiocommande

    Mavic Air 2 User Manual 4. Toutes les batteries de vol intelligentes sont en mode hibernation avant expédition pour assurer la sécurité. Utilisez le chargeur fourni pour charger et activer les batteries de vol intelligentes pour la première fois. Il faut environ 1 heure et 35 minutes pour charger complètement une batterie de vol intelligente.
  • Page 9 Mavic Air 2 User Manual 10. Verrouillage de la batterie 1. Système de vision avant 11. LEDs avant 2. Hélices 12. Indicateurs d'état de l'appareil 3. Moteurs 13. Système de vision arrière 4. Trains d'atterrissage (antennes intégrées) 14. Batterie de vol intelligente 5.
  • Page 10: Activation De Mavic Air

    Activation du Mavic Air 2 Mavic Air 2 nécessite une activation avant d'être utilisé pour la première fois. Après avoir allumé l'appareil et la radiocommande, suivez les instructions à l'écran pour activer Mavic Air 2 à l'aide de DJI Fly.
  • Page 11 Appareil Cette section présente le contrôleur de vol, les systèmes de vision avant, arrière et descendante et la batterie de vol intelligente. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 12: Appareil

    Modes de vol Le Mavic Air 2 dispose de trois modes de vol, plus un quatrième vers lequel l'appareil bascule dans certains scénarios. Les modes de vol peuvent être commutés via le commutateur de mode de vol sur la radiocommande.
  • Page 13: États Des Indicateurs De Statut De L'appareil

    Mavic Air 2 User Manual Les LEDs avant indiquent l'orientation de l'appareil et s'allument en rouge fixe lorsque l'appareil est allumé pour indiquer l'avant. Les indicateurs d’état de l’appareil communiquent l’état du système de contrôle de vol. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus d'informations sur les indicateurs d'état.
  • Page 14 4. Après avoir atteint le point d'origine, l'avion atterrit et les moteurs s'arrêtent. Si le RTH est déclenché via DJI Fly et que l'avion est à plus de 5 m du point d'origine, une invite apparaîtra dans l'application pour que les utilisateurs sélectionnent une option d'atterrissage.
  • Page 15: Rth Pour Batterie Faible

    être affecté. Revenez à la base ou atterrissez immédiatement lorsque vous y êtes invité. DJI Fly affiche un avertissement lorsque le niveau de la batterie est faible. L'appareil retournera automatiquement à la base si aucune action n'est entreprise après un delai de 10 secondes.
  • Page 16: Protection À L'atterrissage

    1. Pendant la protection à l'atterrissage, l'appareil détectera automatiquement et atterrira sur un sol approprié. 2. Si le sol est jugé impropre à l'atterrissage, le Mavic Air 2 planera et attendra la confirmation du pilote 3. Si la protection à l'atterrissage n'est pas opérationnelle, DJI Fly affiche une invite d'atterrissage lorsque l'appareil descend en dessous de 0,5 m.
  • Page 17: Systèmes De Vision Et Système De Détection Infrarouge

    Mavic Air 2 User Manual Systèmes de vision et système de détection infrarouge Mavic Air 2 est équipé à la fois d'un système de détection infrarouge et de systèmes de vision avant, arrière et descendante. Les systèmes de vision avant, arrière et descendante se composent de deux caméras chacun et le système de détection infrarouge se compose de deux modules infrarouges 3D.
  • Page 18: Étalonnage Avancé

    Si l'appareil est en mode Normal ou Trépied et que la détection d'obstacles est activée dans DJI Fly, les systèmes de vision avant et arrière s'activeront automatiquement lorsque l'appareil sera allumé. À l'aide des systèmes de vision avant et arrière, l'appareil peut freiner activement lors de la détection d'obstacles.
  • Page 19: Mode De Vol Intelligent

    Gardez les capteurs propres à tout moment. NE PAS altérer les capteurs. NE PAS utiliser l'appareil dans des environnements poussiéreux ou humides. Si l'appareil subit une collision, l'étalonnage de la caméra est requis. Calibrez les caméras si DJI Fly vous y invite. NE PAS voler les jours pluvieux, brumeux ou s'il n'y a pas de vue dégagée.
  • Page 20 4. Appuyez sur le déclencheur / enregistrement pour prendre des photos ou démarrer l'enregistrement. Visualisez le métrage en lecture. Appuyez sur Arrêter dans DJI Fly ou appuyez une fois sur le bouton Pause de vol sur la radiocommande pour quitter FocusTrack.
  • Page 21: Utilisation De Quickshots

    1. Décollez et planez à au moins 6,6 pi (2 m) au-dessus du sol. 2. Dans DJI Fly, appuyez sur l'icône du mode de prise de vue pour sélectionner QuickShots et suivez les invites. Assurez-vous que vous comprenez comment utiliser le mode de prise de vue et qu'il n'y a aucun obstacle dans les environs.
  • Page 22 Mavic Air 2 User Manual 3. Sélectionnez votre sujet cible dans la vue de l'appareil photo en appuyant sur le cercle sur le sujet ou en faisant glisser une zone autour du sujet. Choisissez un mode de prise de vue et appuyez sur Démarrer pour commencer l'enregistrement.
  • Page 23: Systèmes Avancés D'aide Au Pilotage

    Mavic Air 2 User Manual Free L'appareil prend automatiquement des photos et génère une vidéo timelapse. Le mode Free peut être utilisé lorsque l'appareil est au sol. Après le décollage, contrôlez les mouvements de l’appareil et l’angle de la nacelle à...
  • Page 24: Enregistreur De Vol

    à l'aide de DJI Assistant 2 pour Mavic. Hélices Il existe deux types d'hélices à dégagement rapide à faible bruit Mavic Air 2, conçues pour tourner dans différen- tes directions. Des marques sont utilisées pour indiquer quelles hélices doivent être fixées à quels moteurs.
  • Page 25: Fixation Des Hélices

    Assurez-vous que les ESC sonnent normalement à la mise sous tension. Batterie de vol intelligente La batterie de vol intelligente Mavic Air 2 est une batterie de 11,55 V, 3500 mAh avec des fonctions de charge et de décharge intelligentes.
  • Page 26: Caractéristiques De La Batterie

    11. Communication: des informations sur la tension, la capacité et le courant de la batterie sont transmises à l'appareil. Reportez-vous aux mentions légales et aux consignes de sécurité du Mavic Air 2 et à l'autocollant de la batterie avant utilisation.
  • Page 27 2. Les batteries ne peuvent pas être utilisées dans des environnements à très basses températures inférieures à -10 ° C (14 ° F). 3. Dans des environnements à basse température, arrêtez le vol dès que DJI Fly affiche l'avertissement de niveau de batterie faible.
  • Page 28: Mécanismes De Protection Des Batteries

    Mavic Air 2 User Manual Le tableau ci-dessous montre le niveau de la batterie pendant la charge. LED1 LED2 LED3 LED4 Niveau batterie 0% < Niveau batterie ≤ 50% 50% < Niveau batterie ≤ 75% 75% < Niveau batterie < 100% Complètement chargé...
  • Page 29: Nacelle Et Caméra

    Description de la caméra Le Mavic Air 2 utilise une caméra à capteur CMOS de 1/2 ", qui peut filmer jusqu'à 4K 60 ips et des photos de 48 MP, et prend en charge les modes de prise de vue tels que Single, Burst, AEB, Timed Shot, Panorama et Slow Motion.
  • Page 30 Stockage de photos et de vidéos Mavic Air 2 prend en charge l'utilisation d'une carte microSD pour stocker vos photos et vidéos. Une carte microSD UHS-I Speed Grade 3 est requise en raison des vitesses de lecture et d'écriture rapides nécessaires pour les données vidéo haute résolution.
  • Page 31: Radiocommande

    Radiocommande Cette section décrit les fonctionnalités de la radio commande et comprend des instructions pour contrôler l'appareil et la caméra. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 32: Description De La Radiocommande

    La technologie de transmission à longue portée de DJI, OcuSync 2.0, offre une portée de transmission maximale de 6 mi (10 km) et affiche la vidéo de l'appareil à DJI Fly sur votre appareil mobile jusqu'à 1080p. Contrôlez l'appareil et la caméra en douceur à l'aide des boutons intégrés tandis que les manches de commande détacha- bles facilitent le stockage de la radiocommande.
  • Page 33 (accélération) et le mouvement gauche / droite (roulis). Le mode du manche de contrôle détermine la fonction de chaque mouvement. Trois modes préprogrammés (Mode 1, Mode 2 et Mode 3) sont disponibles et des modes personnalisés peuvent être configurés dans DJI Fly. Le mode par défaut est le Mode 2. Mode 1...
  • Page 34: Commutateur De Mode De Vol

    Mavic Air 2 User Manual Appareil Radiocommande Remarques Indique vers l'avant ) (Mode 2) Déplacer le manche gauche vers le haut ou vers le bas modifie l'altitude de l'appareil. Poussez le manche vers le haut pour monter et vers le bas pour descendre.
  • Page 35: Zone De Transmission Optimale

    Reportez-vous à la section Retour à l'accueil pour plus d'informations sur RTH. Bouton personnalisable Accédez aux paramètres du système DJI Fly, puis sélectionnez Contrôle pour personnaliser la fonction de ce bouton. Les fonctions incluent le recentrage de la nacelle, la commutation de la LED auxiliaire et le basculement de la carte et de la vue en direct.
  • Page 36 Mavic Air 2 User Manual La radiocommande est reliée à l'appareil avant la livraison. La liaison n'est requise que lors de la première utilisation d'une nouvelle radiocommande. Suivez ces étapes pour relier une nouvelle radiocommande: 1. Mettez la radiocommande et l'appareil sous tension.
  • Page 37: Application Dji Fly

    Application DJI Fly Cette section présente les principales fonctions de l'application DJI Fly. © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 38: Accueil

    être consultés ici. Album Vous permet de visualiser le DJI Fly et l'album de votre téléphone. Créer contient des modèles et Pro. Les modèles fournissent une fonction d'édition automatique pour les images importées. Pro vous permet de modifier le métrage manuellement.
  • Page 39: Vue De La Caméra

    Mavic Air 2 User Manual Vue de la caméra In Flight 25 13 25 13 1m/s 1m/s 1.6m/s 1.6m/s 1. Mode de vol N : Affiche le mode de vol actuel. 2. Barre d'état du système : Indique l'état de vol de l'appareil et affiche divers messages d'avertissement.
  • Page 40 Mavic Air 2 User Manual "Urgence uniquement" indique que les moteurs ne peuvent être arrêtés qu'en cours de vol dans une situation d'urgence, par exemple en cas de collision, de décrochage d'un moteur, de roulage en vol ou de perte de contrôle de l'avion et de sa montée ou de sa descente très rapide.
  • Page 41 Assurez-vous de charger complètement votre appareil mobile avant de lancer DJI Fly. Les données cellulaires mobiles sont requises lors de l'utilisation de DJI Fly. Contactez votre opérateur sans fil pour les frais de données.
  • Page 42 En Vol Cette section décrit les pratiques de vol sécurisé et les restrictions de vol © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 43: Exigences De L'environnement De Vol

    Altitude de vol et limites de distance L'altitude de vol et les limites de distance peuvent être modifiées dans DJI Fly. En fonction de ces paramètres, l'appareil volera dans un cylindre restreint, comme indiqué ci-dessous: Altitude de vol maximale...
  • Page 44: Lorsque Le Gps Est Disponible

    Zones GEO Toutes les zones GEO sont répertoriées sur le site Web officiel de DJI à l'adresse http://www.dji.com/flysafe. Les zones GEO sont divisées en différentes catégories et comprennent des emplacements tels que les aéroports, les terrains de vol où les aéronefs pilotés opèrent à basse altitude, les frontières entre les pays et les emplacements sensibles tels que les centrales électriques.
  • Page 45: Décollage / Atterrissage Automatique

    Décollage automatique Utilisez le décollage automatique lorsque l'indicateur d'état de l'appareil clignote en vert. 1. Lancez DJI Fly et entrez dans la vue de la caméra. 2. Suivez toutes les étapes de la liste de contrôle avant le vol 3. Appuyez sur .
  • Page 46: Arrêt Des Moteurs À Mi-Vol

    Parcourez la liste de contrôle avant le vol complète avant chaque vol 2. Sélectionnez le mode de fonctionnement de la nacelle souhaité dans DJI Fly. 3. Enregistrez une vidéo lorsque vous volez en mode N ou en mode T.
  • Page 47: Annexe

    Annexe © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 48 Pan: -100° to +100° Inclinaison: -90° to 0° (par défaut) -90° to +24° (etendu) Variation contrôlable Pan: -80° to +80° Stabilisation 3-axis (Inclinaison, Roulis, pan) Vitesse de contrôle max (Inclinaison) 100°/s ±0.01° Plage de vibration angulaire © 2020 DJI All Rights Reserved.
  • Page 49 Mavic Air 2 User Manual Plage de mesure de précision: 0.35-22.0 m Vers l'avant Portée de détection: 0.35-44 m Vitesse de détection: ≤12 m/s FOV: 71° (horizontal), 56° (vertical) PPlage de mesure de précisio: 0.37-23.6 m En arrière Portée de détection: 0.37-47.2 m Vitesse de détection: ≤12 m/s...
  • Page 50 Mavic Air 2 User Manual Remote Controller Operating Frequency 2.400-2.4835 GHz, 5.725-5.850 GHz Max Transmission Distance 10 km (FCC) (unobstructed, free of interference) 6 km (CE) 6 km (SRRC) 6 km (MIC) Operating Temperature 41° to 104° F (5° to 40° C) Transmitter Power (EIRP) 2.400 - 2.4835 GHz:...
  • Page 51: Étalonnage Du Compas

    1. Vol à un endroit situé à plus de 50 km de l'endroit où le drone a été piloté pour la dernière fois 2. Le drone n'a pas volé depuis plus de 30 jours. 3. Un avertissement d'interférence du compas apparaît dans DJI Fly et / ou l'indicateur d'état du drone clignote alternativement en rouge et en jaune.
  • Page 52: Mise À Jour Du Firmware

    2. Allumez la radiocommande et connectez-vous à un ordinateur via le port USB-C à l'aide d'un câble micro USB. 3. Sélectionnez la radiocommande Mavic Air 2 et cliquez sur Mises à jour du micrologiciel dans le panneau de gauche. 4. Sélectionnez la version du firmware que vous souhaitez mettre à jour.
  • Page 53: Informations Après-Vente

    40% et la télécommande est chargée à au moins 30%. Ne déconnectez pas l'appareil de l'ordinateur pendant une mise à jour. Informations après-vente Visitez https://www.dji.com/support pour en savoir plus sur les politiques de service après-vente, les services de réparation et l'assistance. ©...
  • Page 54 This content is subject to change. Download the latest version from http://www.dji.com/mavic-air-2 If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. MAVIC is a trademark of DJI. Copyright © 2020 DJI All Rights Reserved.

Table des Matières