Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Funkuhrenradio
NL
Wireless clock radio
F
Radio-réveil sans fil
E
Radio reloj inalámbrico
I
Radio sveglia wireless
GB
Wireless clock radio
PL
Bezprzewodowe radio z budzikiem
H
Vezeték nélküli rádiós óra
бездротовий радіогодинник
UA
RUS Беспроводной радиоприемникчасы
FUNK-
UHRENRADIO
MRC 4145 F
Bedienungsanleitung/Garantie
Інструкція з експлуатації
04
10
15
20
25
30
34
39
44
49
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG MRC 4145 F
Sommaire des Matières pour AEG MRC 4145 F
-
Page 1: Table Des Matières
Instrucciones de servicio Radio sveglia wireless Istruzioni per l’uso Wireless clock radio Instruction Manual Bezprzewodowe radio z budzikiem Instrukcja obsługi/Gwarancja Vezeték nélküli rádiós óra Használati utasítás бездротовий радіогодинник Інструкція з експлуатації RUS Беспроводной радиоприемникчасы Руководство по эксплуатации FUNK- UHRENRADIO MRC 4145 F... - Page 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components .........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 30 Technische Daten ............... Seite 7 Technical Data ..............Page 33 Garantie ................Seite 8 Disposal ................Page 33 Entsorgung ................
-
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obłsugi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando Обзор деталей прибора Overview of the Components... -
Page 15: Mode D'emploi
Français Mode d’emploi • N’exposez pas l’appareil aux éclaboussures ou aux gouttes d’eau et ne placez aucun récipient rempli d’eau Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons qu’il vous tel que, p.ex. des vases remplis de fleurs, sur l’appareil. apportera entière satisfaction. • Des sources de feu nues telles que des bougies allumées ne doivent pas être placées sur l’appareil. Symboles de ce mode d’emploi • Ne jamais ouvrir le coffrage de l’appareil. Une réparation inadéquate peut entraîner un réel danger pour l’utilisa- Les informations importantes pour votre sécurité... -
Page 16: Mise En Marche De L'appareil/ Introduction
Français Écran Insérer les piles de réserve (Les piles ne sont pas incluses dans la livraison) 10 Heure commandée par radio 11 Heure de l’alarme “Vibreur” activée En cas de panne ou de retrait du bloc d’alimentation de la 12 Rappel d’alarme actif prise, les réglages sont conservés si les piles de réserve sont 13 Heure de l’alarme “Radio”... -
Page 17: Fonction D'alarme
Français • Pendant l’heure d’été, “ ”s’affiche. NOTE : • Si des interférences à la station radio se produisent, NOTE : essayez d’améliorer la réception en déplaçant l’appareil Le signal peut être reçu sans problème dans un rayon et en déroulant l’antenne. de 2000 km environ autour de Frankfurt/Main, mais des • Pour régler manuellement la fréquence radio, mainte- interférences peuvent se produire en fonction des condi- nez le bouton UP enfoncé pendant environ 3 secondes. tions de la région. -
Page 18: Arrêt Retardé
“radio”, appuyez une deuxième fois sur le bouton RADIO ON/OFF. Données techniques Activer/ désactiver l’heure d’alarme Modèle : .................MRC 4145 F • Appuyez 1x sur le bouton MODE = Se réveiller au son du Alimentation : ............DC 5 V, 500 mA vibreur. Appuyez sur le bouton UP. Si l’heure de l’alarme Consommation : ................1 W est désactivée, “ ” disparaîtra de l’écran. -
Page 19: Élimination
Français Élimination Signification du symbole “Élimination“ Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à...