Avdel TX2000 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour TX2000:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
Tr a d u c t i o n d u m a n u e l o r i g i n a l
T X 2 0 0 0
Outil à batterie

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avdel TX2000

  • Page 1 M a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s Tr a d u c t i o n d u m a n u e l o r i g i n a l T X 2 0 0 0 Outil à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Schéma de montage et de l’outil de base Liste de pièces Le présent manuel s'adresse aux distributeurs et centres de réparations Avdel agréés. IMPORTANT : la garantie est annulée si l'outil d'installation n'est pas identifié par le numéro de série approprié. Ce numéro se trouve sur une étiquette collée à l'intérieur de la base de la poignée, sur le moulage gauche 41.
  • Page 4: Entretien Annuel

    Changez et graissez tous les joints avec de la graisse Molykote 111 avant le montage. • Avdel propose le kit d'entretien complet décrit ci-dessous pour faciliter les opérations d'entretien. Kit d'entretien : 71600-99990 Les dimensions des clés sont spécifiées en pouces, sauf indication contraire.
  • Page 5: Réparations Et Entretien Majeur

    Réparations et entretien majeur E n s e m b l e c o r p s m o u l e IMPORTANT : la garantie est annulée si l'outil d'installation n'est pas identifié par le numéro de série approprié. Ce numéro se trouve sur une étiquette collée à...
  • Page 6: Ensemble Pompe

    Réparations et entretien majeur E n s e m b l e p o m p e L’ensemble pompe se compose des pièces suivantes 29, 35, 36, 37, 49, 51 et de l’un des ensembles d’étanchéité de plongeur suivants composé des joints (37 et 50 x 2) ou (37, 84 et 85). Ces pièces ne sont disponibles que montées, sous forme de kit d’ensemble pompe complet (Réf.
  • Page 7: Ensemble Tête

    Réparations et entretien majeur E n s e m b l e t êt e L'ensemble tête se compose des trois kits suivants : Kit ensemble cylindre (Réf. 71600-99603), Kit ensemble piston (Réf. 71600-99604) et Kit joint de tête (Réf. 71600-99605) comprenant les pièces 6 à 18, 21, 22, 23, 30 et 32. Ces pièces sont seulement disponibles en tant que partie intégrante des kits complets, sauf si une quantité...
  • Page 8: Mécanisme De La Gâchette

    Réparations et entretien majeur M e c a n i s m e d e l a g a c h e t t e Le mécanisme de la gâchette se compose des pièces suivantes : 34, 40, 58 à 69. Ces pièces sont seulement disponibles en tant que partie intégrante du Kit mécanisme de la gâchette complet (Réf.
  • Page 9: Ensemble Réservoir

    Réparations et entretien majeur E n s e m b l e r e s e r v o i r L’ensemble réservoir se compose des pièces suivantes : 21, 22, 25, 78, 82 et 71 à 74. Ces pièces sont seulement disponibles en tant que partie intégrante du Kit ensemble réservoir complet (Réf.
  • Page 10 Assemblage général de l'outil de base 71600-02000...
  • Page 11: Liste De Pièces

    Liste de pièces...
  • Page 12: Date D'émission

    D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é Nous, Avdel UK Limited, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1LY, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Modèle TX2000...
  • Page 13 Remarque...
  • Page 14 Remarque...
  • Page 15 Remarque...
  • Page 16 La société se réserve la possibilité de modifier à tout moment les données figurant sur le présent document dans le cadre de sa procédure de développement et d’amélioration continue des produits. Votre représentant Avdel est à votre disposition,...
  • Page 17 S e r v i c e M a n u a l O r i g i n a l I n s t r u c t i o n T X 2 0 0 0 B a t t e r y P o w e r e d To o l...
  • Page 19 Reservoir Assembly Troubleshooting Assembly Diagram & Base Tool Parts List This manual is only for use by Avdel ® authorised distributors and repair centres. IMPORTANT: The warranty is invalidated if the installation tool is not identified with a relevant serial number label. The label is positioned internally, at the base of the handle, on the left moulding, 41.
  • Page 20: Annual Service

    All ‘O’ rings and seals should be renewed and lubricated with MolyKote 111 grease before assembling. • For an easy complete service, Avdel offer a complete service kit as detailed below. Service Kit: 71600-99990 Spanners are specified in inches and across flats unless otherwise stated Part No.
  • Page 21: Repairs & Major Service

    R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e M o u l d e d B o d y A s s e m b l y IMPORTANT: The warranty is invalidated if the installation tool is not identified with a relevant serial number label.
  • Page 22: Pump Assembly

    R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e P u m p A s s e m b l y The pump assembly includes items 29, 35, 36, 37, 49, 51 and one of the following plunger seal combinations, either seals (37 and 50 2 off) or (37, 84 and 85).
  • Page 23: Head Assembly

    R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e H e a d A s s e m b l y The head assembly consists of three assembly kits, Cylinder Assembly Kit (part number 71600-99603), Piston Assembly Kit (part number 71600-99604) and Head Seal Kit (part number 71600-99605) containing items 6 to 18, 21, 22, 23, 30 and 32.
  • Page 24: Trigger Mechanism

    R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e Tr i g g e r M e c h a n i s m The trigger mechanism includes items 34, 40, 58 to 69. These parts are only available as a complete Trigger Mechanism Kit (part number 71600-99606), unless a minimum order quantity is provided in the parts list.
  • Page 25: Reservoir Assembly

    R e p a i r s a n d M a j o r S e r v i c e R e s e r v o i r A s s e m b l y The reservoir assembly includes items 21, 22, 25, 78, 82 and 71 to 74. These parts are only available as a complete Reservoir Assembly Kit (part number 71600-99608), unless a minimum order quantity is provided in the parts list.
  • Page 26 G e n e r a l A s s e m b l y o f B a s e To o l 7 1 6 0 0 - 0 2 0 0 0...
  • Page 27: Parts List

    P a r t s L i s t...
  • Page 28 N o t e s...
  • Page 29 N o t e s...
  • Page 30 N o t e s...
  • Page 31: Date Of Issue

    D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y We, Avdel UK Limited, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1LY declare under our sole responsibility that the product: Model TX2000 Serial No.
  • Page 32 This document is for informational purposes only. Infastech makes no warranties, expressed or implied, in this document. Data shown is subject to change without prior notice as a result of continuous product development and improvement policy. Your local Avdel representative is at your disposal should you need to confirm latest information.

Table des Matières