Avdel Genesis nG2 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour Genesis nG2:

Publicité

Liens rapides

M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
Tr a d u c t i o n d u m a n u e l o r i g i n a l
O u t i l 7 1 2 1 4
O u t i l 7 1 2 1 3
®
Genesis
O u t i l o l é o - p n e u m a t i q u e
Va s e d e R e c u p e r a t i o n d e s T i g e s A m o v i b l e 7 1 2 1 3 e t F i x e 7 1 2 1 4

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avdel Genesis nG2

  • Page 1 M a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s Tr a d u c t i o n d u m a n u e l o r i g i n a l O u t i l 7 1 2 1 4 O u t i l 7 1 2 1 3 ®...
  • Page 3: Table Des Matières

    SUBSTITUENT A TOUS AUTRES GARANTIES ET RECOURS. AVDEL DESAVOUE ET EXCLUT SPECIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE, D'APTITUDE A L'EMPLOI ET DE COMMERCIABILITE DU PRODUIT. Avdel UK Limited poursuit une politique de développement et d'amélioration continue et se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis.
  • Page 4: Règles De Sécurité

    Toute modification apportée par le client à l'outil ou à la machine, aux équipement, aux accessoires ou à tout autre matériel fourni par Avdel UK Limited ou ses représentants relève de la seule et entière responsabilité du client. Avdel UK Limited. donnera volontiers son avis sur toute modification envisagée.
  • Page 5: Spécifications

    S p é c i f i c a t i o n s C a r a c t é r i s t i q u e s d e l ' o u t i l Pression pneumatique Minimum - Maximum 5 à...
  • Page 6: Utilisation Prévue

    G a m m e d e f i x a t i o n s Le nG2 est un outil oléo-pneumatique destiné à la pose à DIMENSION DE LA FIXATION ( ® cadence rapide de rivets à rupture de tige Avdel , qui convient POUCES NOM DE LA parfaitement au travail en lots ou en chaîne continue pour une...
  • Page 7: Mise En Service

    M i s e e n s e r v i c e A l i m e n t a t i o n p n e u m a t i q u e Tous les outils fonctionnent à l'air comprimé, à une pression optimale de 5,5 bars. Nous préconisons l'utilisation de régulateurs de pression et de systèmes de filtration sur le circuit d'alimentation pneumatique.
  • Page 8: Procédure D'utilisation

    M i s e e n s e r v i c e P ro c é d u r e d ’ u t i l i s a t i o n • Veiller à bien monter l’équipement ou la tête pivotante qui conviennent à...
  • Page 9: Équipement

    E q u i p e m e n t I n s t r u c t i o n s d e m o n t a g e I M P O R T A N T Débrancher l'alimentation pneumatique avant de monter ou démonter les équipement.
  • Page 10: Nez

    E q u i p e m e n t I M P O R T A N T Les équipement NE COMPRENNENT PAS les nez. Ceux-ci doivent être commandés séparément. Un outil (à l’exception de la référence 71213-00039) doit toujours être équipé de l’équipement et du nez qui conviennent à votre fixation. Toutefois, si vous souhaitez commander un équipement ou un nez séparément, consultez les tableaux consacrés aux ‘NEZ’...
  • Page 11 E q u i p e m e n t N e z Pour installer les nez de type 2 ou la rallonge de nez, l'adaptateur en T 41 doit être remplacé par le carter guide 9*. • Desserrer l'écrou de blocage 40 à l'aide d'une clé AF de 16 mm. •...
  • Page 12: T Y P E 2

    E q u i p e m e n t N e z Pour installer les nez de Type 2, déposer l'adaptateur en 'T' mâle 41 et le remplacer par le carter guide 9* et le joint torique 10*. F I X A T I O N N E Z ( m m ) voir N E Z D E...
  • Page 13: Accessoires

    A c c e s s o i re s D éf l e c t e u r d e t i g e s Le déflecteur de tiges est un accessoire très simple qui s’installe en remplacement du récupérateur de tiges normal, en permettant l’accès à...
  • Page 14: Capacité De Tête Pivotante Et Droite

    A c c e s s o i re s T êt e s p i v o t a n t e s I M P O R T A N T AVANT de monter une tête pivotante, il est nécessaire d’adapter l’outil de base. Voir ci-contre la partie Préparation de l’outil de base.
  • Page 15: Outil De Base 71213

    A c c e s s o i re s Préparation de l'outil de base en vue de l'installation de l'adaptateur de tête pivotante à angle droit et droite • Débrancher l’alimentation pneumatique. • Enlever tous les composants d’équipement. • Déposer l'ensemble vase de récupération de récupérateur de tiges 25 (71213-03800).
  • Page 16: Instructions De Montage Des Têtes Pivotantes

    A c c e s s o i re s Les procédures de montage et d’entretien sont presque identiques pour les deux types de tête. Les différences sont clairement indiquées. I M P O R T A N T AVANT de monter une tête pivotante, il est nécessaire d’adapter l’outil de base. Voir la rubrique Préparation de l’outil de base ci-contre.
  • Page 17: Instructions D'entretien Des Têtes Pivotantes

    A c c e s s o i re s I n s t r u c t i o n s d ’ e n t r e t i e n d e s t êt e s p i v o t a n t e s Les têtes pivotantes doivent être entretenues chaque semaine.
  • Page 18: Entretien De L'outil

    E n t re t i e n d e l ’ o u t i l I M P O R T A N T Lire les instructions de sécurité de la page 4. Il appartient à l'employeur de faire en sorte que les instructions de maintenance des outils soient confiées aux personnes compétentes.
  • Page 19: Informations De Sécurité

    E n t re t i e n d e l ’ o u t i l I n f o r m a t i o n s d e s é c u r i t é , g r a i s s e M o l y k o t e ®...
  • Page 20: Kit D'entretien

    E n t re t i e n d e l ’ o u t i l K i t d ’ e n t r e t i e n Pour faciliter une maintenance complète, Avdel propose un kit d'entretien. EMBOUT DE POSITION ®...
  • Page 21: Démontage De L'outil

    E n t re t i e n d e l ’ o u t i l D é m o n t a g e d e l ' o u t i l Avant de démonter l'outil, celui-ci doit être vidangé de son huile. •...
  • Page 22: Ensemble Piston Pneumatique

    E n t re t i e n d e l ’ o u t i l E n s e m b l e p i s t o n p n e u m a t i q u e •...
  • Page 23 E n t re t i e n d e l ’ o u t i l Va l v e R o t a t i v e Démontage • A l'aide d'un chasse-goupille de 2 mm (07900-00158), chasser l'axe de gâchette 46 et déposer l'ensemble gâchette 33. •...
  • Page 24 Parties communes A s s e m b l é e g é n é r a l d e s p a r t i e s c o m m u n e s 7 1 2 1 3 - 0 2 0 0 0 e t 7 1 2 1 4 - 0 2 0 0 0...
  • Page 25 Parties communes L i s t e d e p i è c e s p o u r l e s p a r t i e s c o m m u n e s 7 1 2 1 3 - 0 2 0 0 0 e t 7 1 2 1 4 - 0 2 0 0 0...
  • Page 26: Joint Torique

    Vases de récupération de tiges amovibles et fixes Outil amovible 71213 91 Rèf voir la page 24 Liste de pièces du bouteilles collecteur des tiges amovible REPERE REFERENCE DESCRIPTION REPERE REFERENCE DESCRIPTION 71213-05104 ADAPTATEUR BOUTEILLE 07003-00274 LEVRE D’ETANCHEITE 71213-05101 DÈFLECTEUR 07003-00278 JOINT TORIQUE 07003-00398...
  • Page 27 P l e i n d ’ h u i l e Le plein d'huile est TOUJOURS nécessaire après un démontage de l'outil et avant toute utilisation. Vous pourriez également devoir rétablir la course intégrale, après une utilisation intensive pouvant avoir entraîné la réduction de la course, d'où l'impossibilité de placer entièrement une fixation d'une seule pression sur la gâchette.
  • Page 28 P l e i n d ’ h u i l e P ro c éd u r e d e p l e i n d ’ h u i l e I M P O R T A N T DEBRANCHER L'ALIMENTATION PNEUMATIQUE DE L'OUTIL, OU COUPER L'AIR A LA VALVE 62.
  • Page 29 Les repères en caractères gras renvoient à l'assemblage général et à la liste de pièces des pages 24 et 25. ® Les autres symptômes ou pannes doivent être signalés à votre distributeur Avdel agréé ou centre de réparation le plus proche.
  • Page 30 D é c l a r a t i o n d e c o n f o r m i t é Nous, Avdel UK Limited; Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Hertfordshire, AL7 1LY, Royaume-Uni, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Modèle nG2...
  • Page 31 N o t e s...
  • Page 32 La société se réserve la possibilité de modifier à tout moment les données figurant sur le présent document ® dans le cadre de sa procédure de développement et d’amélioration continue des produits. Votre représentant Avdel est à votre disposition,...

Ce manuel est également adapté pour:

Outil 71214Outil 71213

Table des Matières