Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-1105-001.book Page 105 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM
Указания по технике безопасности для шлифмашин
Прочтите все указания и инструк-
ции по технике безопасности.
Упущения в отношении указаний и
инструкций по технике
безопасности могут стать причиной
поражения электрическим током,
пожара и тяжелых травм.
❏ Дополнительные указания по
безопасности см. приложение.
❏ Держите электроинструмент за
изолированные ручки, так как
шлифовальная лента может повредить
собственный шнур питания. Повреждение
находящейся под напряжением проводки
может зарядить металлические части
электроинструмента и привести к
поражению электротоком.
❏ Используйте настоящий электроинстру-
мент только для сухого шлифования.
Проникновение воды в электроинструмент
повышает риск поражения электротоком.
❏ Подводите настоящий
электроинструмент к обрабатываемой
детали только во включенном состоянии
и выключайте его после подъема с
обрабатываемой поверхности.
Электроинструмент может неожиданно
придти в движение.
❏ Никогда не касайтесь бегущей
шлифовальной ленты. Опасность
травмирования.
❏ Следите за тем, чтобы сноп искр не под-
вергал опасности людей. Уберите горю-
чие материалы из рабочей зоны. При шли-
фовании металлов возникает сноп искр.
❏ Не применяйте изношенные,
надорванные или сильно забитые
снятым материалом шлифовальные
ленты. Поврежденные шлифовальные
ленты могут разорваться, быть отброшены и
нанести травмы.
Применение по назначению
Настоящий электроинструмент предназначен
для сухого плоского шлифования – с большим
съемом – древесины, синтетических
материалов, шпаклевки и крашеных
поверхностей.
За повреждения в результате использования
не по назначению ответствен пользователь.
8.12.09
❏ Осторожно, опасность пожара! Предот-
вращайте перегрев шлифуемого мате-
риала и шлифовальной машины. Перед
перерывом в работе всегда опорожняйте
пылесборник. Шлифовальная пыль может
воспламениться в сборном мешке, микро-
фильтре, бумажном мешке (в фильтрующем
мешке или в фильтре пылесоса) при
неблагоприятных условиях, например, при
возникновении снопа искр при шлифовании
металлов. Особая опасность возникает при
перемешивании горячей от
продолжительной работы пыли от
шлифования с остатками лака, полиуретана
или других химических веществ.
❏ Всегда держите электроинструмент во
время работы обеими руками, заняв
предварительно устойчивое положение.
Двумя руками Вы работаете более надежно
с электроинструментом.
❏ Закрепляйте заготовку. Заготовка,
установленная в зажимное приспособление
или в тиски, удерживается более надежно,
чем в Вашей руке.
❏ Держите Ваше рабочее место в чистоте.
Смеси материалов особенно опасны. Пыль
цветных металлов может воспламениться
или взорваться.
❏ Выждите полной остановки электро-
инструмента и только после этого вы-
пускайте его из рук. Рабочий инструмент
может заесть, и это может привести к
потере контроля над электроинструментом.
❏ Не работайте с электроинструментом с
поврежденным шнуром питания. Не
касайтесь поврежденного шнура,
отсоедините вилку от штепсельной
розетки, если шнур был поврежден во
время работы. Поврежденный шнур
повышает риск поражения электротоком.
❏ Применяйте только оригинальные
принадлежности фирмы Würth.
Русский–105
Publicité
Table des Matières
