Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-P32VAM-E Manuel D'utilisation page 112

I
°È· ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜,
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó·Ì̤Ó˜ fiϘ
ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ӷ
ÌfiÓÔ Ù· ηٿÏÏËÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î.Ï.
* ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂӉ›ÍÂȘ ÛÂ
ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜.
À  Ô ‰ Â È Î Ó ‡ Â È fi Ù È ¤ ¯ Â È
·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ
·ÚÈÔ ÂÏÂÁÎÙ‹.
ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁfi˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
¶Ï‹ÎÙÚ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
∫¿Ùˆ
¶¿Óˆ
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÌÂÓÔ‡ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
(Ï‹ÎÙÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘/
Ú‡ıÌÈÛ˘)
¶Ï‹ÎÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙ·Û˘
(Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜)
¶Ï‹ÎÙÚ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
¶›Ûˆ
ªÚÔÛÙ¿
¶Ï‹ÎÙÚÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
¤Ó·Ú͢/‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
(Ï‹ÎÙÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ë̤ڷ˜)
ÕÓÔÈÁÌ· Ù˘
ı‡Ú·˜.
G ª‹Ó˘Ì· "¶∞ƒ∞∫∞§ø ¶∂ƒπª∂¡∂∆∂"
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 3 ÏÂÙ¿ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ fiÙ·Ó ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÎÔ‹ Ù˘
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
G ∏ ÔıfiÓË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
ŸÙ·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ̛· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Ë ÔıfiÓË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
G ª‹Ó˘Ì· "ª∏ ¢π∞£∂™πª∏ §∂π∆√Àƒ°π∞"
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Â¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ ¤Ó· ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÔÏÏÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î‡ÚÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
G ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ‹ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ø˜ ·Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË
¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÔÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ŸÙ·Ó ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÔÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÌÔÓ¿‰·, Ë Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î‡ÚÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.
112
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ, ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ Ô
·Ïfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ‹ Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜.
∞Ó Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ·Ïfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ‹ Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘
·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ.
TIME SUN MON TUE WED THU FRI SAT
TIMER
AFTER
ERROR CODE
˚F˚C
ONLY1Hr.
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË
Ù˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÚÔ‹˜ ·¤Ú·.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË Ë ÚÔ‹
·¤Ú· Û ‹È· ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÚÔ˜ Ù· οو
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ COOL ‹ DRY. (∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ).
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Û‚‹ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÒÚ· Î·È ÙfiÙÂ
·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ·¤Ú·.
TEMP.
MENU ON/OFF
BACK MONITOR/SET DAY
PAR-21MAA CLOCK
∂Óۈ̷و̤ÓÔ˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
Hr ON
AFTER OFF
FUNCTION
˚F˚C
FILTER
WEEKLY
SIMPLE
AUTO OFF
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÈÌÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È 8–39 ÆC. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ, Â¿Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ›ӷÈ
¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi 8 ÆC ‹ 39 ÆC Î·È ¿Óˆ.
ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜
ÁÚ›ÏÈ·˜. ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó Ë
ÁÚ›ÏÈ· Â›Ó·È ·Î›ÓËÙË.
ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹˜.
ON/OFF
FILTER
CHECK TEST
OPERATION
CLEAR
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô
·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂȉˆı› Ù·
Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
∞Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙÂ
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ.
∞Ó¿‚ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› Ô
·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡.
¶Ï‹ÎÙÚÔ ¤Ó·Ú͢/‰È·ÎÔ‹˜
¶Ï‹ÎÙÚÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
¶Ï‹ÎÙÚÔ Ê›ÏÙÚÔ˘
(Ï‹ÎÙÚÔ )
¶Ï‹ÎÙÚÔ ‰ÔÎÈÌ‹˜
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÂϤÁ¯Ô˘
(Ï‹ÎÙÚÔ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜)
¶Ï‹ÎÙÚÔ ·ÓÔ‰È΋˜/ηıÔ‰È΋˜
ÚÔ‹˜ ·¤Ú·
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÎÈÓËÙ‹˜ ÁÚ›ÏÈ·˜
(¶Ï‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ )
¶ÚÔ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
·ÚÈıÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ (Ï‹ÎÙÚÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ )
¶ÚÔ˜ ÂfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.