Télécharger Imprimer la page
Mitsubishi Electric PLFY-P15VFM-E1 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PLFY-P15VFM-E1:

Publicité

Liens rapides

Table des matières

1. Mesures de précaution ............................................................................36
2. Installation de l'appareil intérieur ............................................................. 36
3. Tuyau de réfrigérant et tuyau de vidange ................................................ 39
Remarque :
Pour toute information sur l'autre télécommande, reportez-vous au manuel d'installation ou au manuel de réglage initial fournis dans les boîtes.
Avant d'installer le climatiseur, lisez attentivement toutes les "Consignes
de sécurité".
Il est nécessaire de consulter ou d'obtenir l'autorisation de la compagnie
d'électricité concernée avant de connecter le système.
Avertissement :
Précautions à suivre pour éviter tout danger de blessure ou de décès de
l'utilisateur.
Attention :
Décrit les précautions qui doivent être prises pour éviter d'endommager
l'appareil.
Une fois l'installation terminée, expliquez les "Consignes de sécurité", l'utilisation et
l'entretien de l'appareil au client conformément aux informations du mode d'emploi et
effectuez l'essai de fonctionnement en continu pour garantir un fonctionnement normal.
Le manuel d'installation et le mode d'emploi doivent être fournis à l'utilisateur qui doit
les conserver. Ces manuels doivent également être transmis aux utilisateurs successifs.
Avertissement :
N'essayez jamais de réparer ou de déplacer vous-même l'appareil.
N'utilisez que les câble spécifiés pour les raccordements. Les raccordements
doivent être réalisés correctement sans tension sur les bornes. En outre,
n'effectuez jamais d'épissure sur les câbles (sauf en cas d'indication contraire
dans le présent document).
incendie.
Demandez à un électricien agréé d'effectuer l'installation électrique conformément
aux réglementations nationales.
L'installation de l'appareil doit être conforme aux réglementations nationales
relatives au câblage.
Attention :
des animaux domestiques, des plantes, des instruments de précision ou des
œuvres d'art.
suffisantes.

2. Installation de l'appareil intérieur

1
3
5
Fig. 2-1
36
2
4
6
4. Installations électriques ...........................................................................40
5. Installation de la grille ..............................................................................47
6. Essai de fonctionnement .........................................................................51
: Indique une action qui doit être évitée.
: Indique des instructions importantes qui doivent être suivies.
: Indique un élément qui doit être mis à la terre.
: Indique des précautions à prendre lors du maniement de pièces tournantes.
: Indique que l'interrupteur principal doit être désactivé avant d'effectuer tout
travail d'entretien.
: Danger d'électrocution.
: Attention, surface chaude.
: Lors de travaux d'entretien, coupez l'alimentation de l'appareil intérieur ainsi
que de l'appareil extérieur.
Avertissement :
Prenez soin de lire les étiquettes se trouvant sur l'appareil principal.
Installez l'appareil intérieur à 2,5 m au moins au-dessus du sol ou sur un plan
surélevé.
Pour les appareils qui ne sont pas accessibles au public.
tout risque potentiel.
être prises pour éviter que la concentration de réfrigérant ne dépasse le seuil
de sécurité en cas de fuite de réfrigérant.
sures par coupure, etc. Pour cette raison, les installateurs doivent porter des
équipements de protection individuelle tels que des gants, etc.
que le réfrigérant spécifié (R410A) pour remplir les tuyaux de réfrigérant. Ne
le mélangez pas avec un autre réfrigérant et veiller à ce que les tuyaux soient
exempts d'air.
élevée dans la tuyauterie de réfrigérant, ce qui peut résulter en une explosion et
d'autres risques.
L'utilisation d'un réfrigérant autre que celui spécifié pour le système provo-
querait une défaillance mécanique, un dysfonctionnement du système ou une
panne de l'appareil. Dans le pire des cas, la sécurité du produit pourrait être
gravement affectée.
utilisation.
d'utiliser le climatiseur.
rosée supérieur à 26 °C), de la condensation peut se produire dans l'appareil
la surface de l'appareil et du plafond pour éviter la condensation.
2.1. Vérifiez les accessoires qui accompagnent l'appa-
reil intérieur (Fig. 2-1)
L'appareil intérieur doit être livré avec les accessoires suivants.
Nom de l'accessoire
1
Schéma d'installation
Rondelles (avec isolation)
2
Rondelles (sans isolation)
Cache-tuyaux (pour le raccord des tuyaux de réfrigérant)
3
petit diamètre (liquide)
grand diamètre (gaz)
Courroie (large)
4
Courroie (moyenne)
Courroie (étroite) * Utilisez uniquement une courroie.
5
Prise d'écoulement
6
Isolation
-
-
-
Qté
1
4
4
1
1
6
2
2
1
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric PLFY-P15VFM-E1

  • Page 1: Table Des Matières

    Table des matières 1. Mesures de précaution ................36 4. Installations électriques ................40 2. Installation de l'appareil intérieur ............. 36 5. Installation de la grille ................47 3. Tuyau de réfrigérant et tuyau de vidange ..........39 6. Essai de fonctionnement .................51 Remarque : Pour toute information sur l'autre télécommande, reportez-vous au manuel d’installation ou au manuel de réglage initial fournis dans les boîtes.
  • Page 2 2. Installation de l'appareil intérieur 2.2. Emplacement d'installation des ouvertures au pla- (mm) (576) C fond et boulon de suspension (Fig. 2-2) la grille), réalisez une ouverture dans le plafond afin de pouvoir installer l’appareil principal comme indiqué sur le schéma. (La méthode d’utilisation du modèle et de sensibles aux fluctuations de température et d'humidité.
  • Page 3 2. Installation de l'appareil intérieur Appareil renforcée à l'endroit de suspension de l'appareil) Grille (Fig. 2-4) Réglette de mise à niveau de consulter les constructeurs et les décorateurs du bâtiment pour plus de détails. (1) Étendue de la découpe dans le plafond : Le plafond doit être parfaitement à l’horizontale et ses fondations (encadrement : linteaux de bois ou supports de linteaux) doivent être renforcées afin d’éviter qu’il ne vibre.
  • Page 4: Tuyau De Réfrigérant Et Tuyau De Vidange

    3. Tuyau de réfrigérant et tuyau de vidange 3.1. Emplacement des tuyaux de réfrigérant et d’écou- lement de l'appareil intérieur (Fig. 3-1) Tuyau de vidange Plafond Grille Tuyau de réfrigérant (liquide) Tuyau de réfrigérant (gaz) Appareil principal Fig. 3-1 3.2. Connexion des tuyaux (Fig. 3-2) liquide et de gaz avec un matériau isolant disponible sur le marché...
  • Page 5: Installations Électriques

    3. Tuyau de réfrigérant et tuyau de vidange Max. 20 m 1,5 à 2 m prévoyez une pente descendante d'au moins 1 %. polyvinyle. Max. 15 cm Tuyauterie correcte Tuyauterie incorrecte Isolation (9 mm minimum) Pente descendante (1 % minimum) Support métallique Purgeur d'air Relevé...
  • Page 6 4. Installations électriques Attention : CN4Z de la grille est fourni avec les câbles de jonction. ■ En cas d'utilisation du panneau avec un récepteur de signal sans fil ou un capteur i-see, installez le câble de jonction sans fil pour la connexion avec le câble du panneau, en suivant les étapes ci-après, avant d'installer l'appareil CN5Y CN90...
  • Page 7 4. Installations électriques 4.2. Câblage de l'alimentation local et national. ~220-240V IEC 53 ou 227 IEC57, 245 IEC 53 ou 227 IEC 53. moins 3 mm entre chaque borne. ~220-240V [Fig.4-7] TB15 Appareil intérieur Fig. 4-7 Boîte de tirage Avertissement : N'épissez jamais le câble d'alimentation ou le câble de raccordement intérieur-extérieur car cela pourrait provoquer de la fumée, un incendie ou une erreur de communication.
  • Page 8 4. Installations électriques 4.3. Types de câbles de commande Types de câbles de transmission Câble blindé CVVS ou CPEVS Types de câble de télécommande Câble à 2 âmes (non blindé) Diamètre du câble Supérieur à 1,25 mm Diamètre du câble 0,3 à...
  • Page 9 Position 3 SW3-5 Sans courant d'air (défaut) Réglage vers le bas 4.10. Caractéristiques électriques Alimentation Modèle Plage +- 10 % MCA (A) Sortie (kW) FLA (A) PLFY-P15VFM-E1 0,24 0,05 0,19 PLFY-P20VFM-E1 0,26 0,05 0,21 PLFY-P25VFM-E1 0,05 0,22 Max. : 264 V...
  • Page 10 4. Installations électriques Angle d'ailette manuel Réglage d'ailette 1 Sélectionnez "Maintenance" dans Main Main menu le menu général puis appuyez sur No setting Step 1 Step 2 Maintenance Initial setting la touche [CHOIX]. Service Step 3 Step 4 Step 5 Main display: Cursor Page...
  • Page 11 4. Installations électriques Les réglages suivants peuvent être faits dans le mode de réglage initial. Point de réglage Réglage Fig. 4-11 Unité de température Format 24 heures Mode AUTO Nº de paire Rétro-éclairage 4.12.1. Passage en mode de réglage initial 1 pour arrêter le climatiseur.
  • Page 12: Installation De La Grille

    5. Installation de la grille 5.1. Vérifiez la présence des accessoires de la grille (Fig. 5-1) Nom de l’accessoire Qté Remarque Grille 625 (mm) Vis avec rondelle Jauge Fourni avec le récepteur de signal. Avec un récepteur de signal Avec un capteur i-See de signal Fourni avec le capteur i-See.
  • Page 13 5. Installation de la grille 5.3.2. Fixation de la grille * Assurez-vous qu’il n’y a pas d'espace entre l’appareil principal et la grille, et entre A Appareil principal B Boîtier des composants électriques C Vis avec rondelle (Accessoire) D Grille E Plafond G Crochets de suspension temporaires sur le panneau Attention :...
  • Page 14 5. Installation de la grille carrés aux coins du panneau, et installez-les. i-See et du récepteur de signal dans la boîte de raccordement. sur le panneau. Fig. 5-12 Attention : dans la Fig. 5-14. du récepteur de signal soit bien positionné à l’intérieur de la boîte de raccor- dement.
  • Page 15 5. Installation de la grille (Fig. 5-17) Les ailettes de l'appareil peuvent être verrouillés en position haute ou basse, selon l'environnement d'utilisation. mandes automatiques ne sont pas disponibles via la télécommande. En outre, la position réelle des ailettes peut différer de la position indiquée sur la télécommande. Coupez l'interrupteur d'alimentation principal.
  • Page 16: Essai De Fonctionnement

    6. Essai de fonctionnement 6.1. Avant l'essai de fonctionnement Lorsque l’installation, le tuyautage et le câblage des appareils intérieur et N'effectuez pas ce test sur les bornes des câbles de commande (circuit à extérieur sont terminés, vérifiez l’absence de fuites de réfrigérant, la fixation basse tension).
  • Page 17 6. Essai de fonctionnement 1 Appuyez sur le bouton pour changer de mode de fonctionnement entre Test run Remain Remain "Refroidissement" et "Chauffage". (Fig. 6-5) Pipe Cool Auto Switch disp. 2 Appuyez sur le bouton et ouvrez l'écran de réglage des ailettes. Mode Vane boutons.