Page 1
OFFICEJET/OFFICEJET PRO Fax Getting Started Guide Guide de démarrage du télécopieur Guía de introducción del fax Guia de Introdução ao Fax...
Page 2
The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des The only warranties for HP products and services are set forth in the express modifications sans préavis. warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
Page 15
Modification du type de sonnerie sur Sonnerie distincte (facultatif) ........20 Configuration des entrées de numérotation rapide (facultatif)..........20 Configuration de la télécopie numérique HP (Télécopie vers PC ou Télécopie vers Mac) ..21 Résolution des problèmes de télécopie................22 Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard .............
Systèmes téléphoniques parallèles Dans ce cas, vous pouvez connecter l’équipement Les pays suivants utilisent un système téléphonique parallèle : téléphonique partagé à la ligne téléphonique via le port « 2-EXT » à l’arrière du périphérique HP Officejet/ Argentine Australie Brésil Officejet Pro.
Pour plus d’informations sur la configuration du périphérique connecteur de votre équipement téléphonique partagé HP Officejet/Officejet Pro pour l’envoi de télécopies à l’aide (modems, téléphones et répondeurs) ne permet pas une d’un système téléphonique en série, consultez le site Web de connexion physique au port «...
à votre numéro de télécopieur par la compagnie de PBX) ou RNIS (réseau numérique à intégration de téléphone, il est possible que le périphérique HP Officejet/ services). Pour plus d’informations sur les lignes Officejet Pro réponde à la fois aux appels vocaux et aux téléphoniques PBX et RNIS, reportez-vous à...
Étape 4 : Test de la configuration du télécopieur Pour tester la configuration du Testez la configuration du télécopieur pour vérifier l’état de l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro et vous télécopieur assurer qu’il est configuré correctement. Le test effectue les opérations suivantes :...
: • Pour ajouter ou modifier une entrée : sélectionnez Remarque : Si votre périphérique HP Officejet/Officejet Pro Numérotation rapide individuelle ou Numéro abrégé est connecté à un réseau, vous pouvez également configurer de groupe et appuyez sur les touches fléchées pour les entrées de numérotation rapide à...
à l’ordinateur, il imprime les télécopies couleur 3. Les télécopies entrantes sont enregistrées sur l’ordinateur 4. Une note incrustée apparaît vous avertissant qu’une télécopie a été reçue Configuration de la télécopie numérique HP (Télécopie vers PC ou Télécopie vers Mac)
Vérifiez qu’une extrémité du cordon téléphonique est raccordée à la prise téléphonique murale et que l’autre est branchée sur le port « 1-LINE » situé à l’arrière du périphérique HP Officejet/ Officejet Pro. Essayez de brancher un téléphone en état de marche directement sur la prise téléphonique murale et vérifiez s’il y a une tonalité.
Page 23
Le périphérique HP Officejet/ Le périphérique HP Officejet/Officejet Pro numérote trop vite ou trop tôt. Par exemple, si vous Officejet Pro ne peut pas devez composer le « 9 » pour accéder à une ligne extérieure, essayez d’introduire des pauses, envoyer de télécopies mais...
Page 24
Le cordon téléphonique fourni Si le cordon téléphonique fourni avec l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro n’est avec le périphérique pas assez long, vous pouvez utiliser un coupleur pour le prolonger. Vous trouverez des coupleurs HP Officejet/Officejet Pro n’est dans les magasins d’électronique qui proposent des accessoires de téléphonie. Vous avez pas suffisamment long également besoin d’un autre cordon téléphonique.
6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.