Advance ALL CLEANER Mode D'emploi page 14

For new, refurbished and used cleaning equipment and supplies visit www.southeasternequipment.net
B - ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO
1) Inserte las puntas de medición apropiadas en las líneas de alimentación de producto químico (ver la ilustración, página 5).
2) Llene el depósito de retención (2) con agua caliente (no más de 120 °F). No agregue ningún producto químico al depósito.
3) Prepare el área para la limpieza vaciando los receptáculos de residuos, eliminando los desperdicios, retirando los productos de papel,
soplando las ventilaciones y barriendo el suelo.
4) Conecte el cable de alimentación de 8 m (12) al acoplamiento que se encuentra en la parte posterior de la máquina. Pruebe el GFCI del
cable de alimentación antes de cada uso. Enchufe el cable de alimentación protegido con GFCI a una toma.
5) CEBE LA BOMBA: Acople el tubo de cebado a la desconexión rápida de la salida (D) y coloque el extremo abierto del tubo en el depósito
de recuperación. Encienda la bomba (C) y déjela funcionar hasta que esté completamente cebada (sin aire visible en el chorro de agua).
Apague la bomba.
NOTA: cebe la máquina antes de colocar los tubos de alimentación de productos químicos en los recipientes de productos químicos.
6) Desconecte el tubo de cebado y acople el tubo de la solución (5) a la desconexión rápida (D).
7) Acople la pistola pulverizadora (E) al otro extremo del tubo de la solución (5).
8) Coloque los productos químicos en las botellas moldeadas (13) en la parte posterior de la máquina. Inserte una de las líneas de
alimentación en uno de los recipientes de productos químicos. Asegure la línea enroscando la tapa. El producto químico se alimentará desde
el recipiente seleccionado con la válvula de la placa de interruptores, y cuando la pistola se use en el ajuste de presión baja. Use productos
químicos con un pH de entre 4 y 12. Nunca agregue productos químicos en el depósito de agua limpia.
9) Ajuste la pistola pulverizadora (E) a baja presión deslizando el selector de presión hacia adelante (baja presión = adelante; alta presión =
atrás).
10) Encienda el interruptor de la bomba (C) (botón pulsador) y pulverice con la pistola durante unos segundos para llenar la línea con solución.
11) Aplique el producto químico a las paredes y los accesorios desde abajo hacia arriba. Pulverice el piso por último, a medida que salga de la
habitación.
12) Deje que el producto actúe durante el tiempo necesario, según las instrucciones del fabricante del producto. Friegue las partes muy sucias
con un cepillo.
13) Apague la válvula inyectora de producto químico (B) girando el selector hacia abajo.
14) Ajuste la pistola pulverizadora (E) a alta presión y enjuague la zona desde arriba hacia abajo.
15) Conecte el tubo de aspiración (4), acople la rasqueta (F) y encienda la aspiración (A) (interruptor basculante).
16) Limpie los espejos con la rasqueta y recoja el líquido del piso con la herramienta de piso. Si tiene el tubo de secado optativo, úselo para
secar los accesorios.
17) Drene el agua recuperada a un sumidero o retrete. NOTA: mantenga la parte superior del tubo de vaciado por encima del nivel de agua en
el depósito para evitar la descarga incontrolada de agua cuando abra la tapa del tubo.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en los motores de aspiración, utilice un desespumante siempre que haya espuma.
Antes de encender la aspiración, siempre asegúrese de que la malla del fi ltro del fl otador esté limpia y de que el fl otador se mueva
libremente.
RECEBADO DE LA BOMBA
Si la bomba pierde el cebo entre trabajos, siga las instrucciones de más arriba para cebar la bomba. Si el agua no empieza a fl uir, coloque el tubo
de cebado en la lengüeta del tubo de entrada de aspiración y cubra el resto del espacio alrededor del tubo de cebado con la mano. Encienda la
aspiración (con la bomba también funcionando) y deje que la succión de la aspiración ayude a llevar agua a la bomba.
B-14
For new, refurbished and used cleaning equipment and supplies visit www.southeasternequipment.net
INSTRUCCIONES DE USO
ALL CLEANER - 56380890
revised 1/12
2/2010