Instrucciones Importantes De Seguridad - Advance ALL CLEANER Mode D'emploi

For new, refurbished and used cleaning equipment and supplies visit www.southeasternequipment.net
B - ESPAÑOL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Esta máquina es apta únicamente para su uso comercial, por ejemplo, en hoteles, colegios, hospitales, fábricas, tiendas y ofi cinas,
y no para la limpieza diaria del hogar.
Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben respetar las precauciones básicas, incluidas las siguientes:
NOTA: lea todas y cada una de las instrucciones antes de utilizar la máquina.
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones:

Esta máquina no debe ser utilizada por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de
experiencia y conocimientos.

Use siempre el cable de alimentación que viene con la máquina e incluye un GFCI (interruptor de circuito de fuga a tierra). Nunca use la
máquina sin conectar la alimentación a través de un GFCI.

No abandone el aparato mientras esté enchufado. Cuando no lo esté utilizando o antes de realizar el servicio, desenchúfelo.

Para evitar descargas eléctricas, no la deje expuesta a la lluvia ni a la nieve. Guárdelo y úselo en lugares cubiertos.

No permita que se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha atención si se la usa cerca de niños.

Utilice sólo de la manera descrita en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.

No lo utilice si observa daños en el cable o el enchufe. Si el aparato no funciona correctamente, se ha caído, ha sufrido daños, se ha dejado
a la intemperie o ha caído al agua, acuda a un centro de servicio.

No tire del cable, no utilice el cable a modo de asa, no dañe el cable ni deje el cable o la máquina cerca de superfi cies calientes.

No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, agarre el extremo del cable.

No manipule el enchufe, el cable ni la máquina con las manos húmedas.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice la máquina si las aberturas están obstruidas; manténgalas libres de polvo, hilos, pelo o
cualquier otra sustancia que pueda reducir el caudal de aire.

Mantenga el cabello, las ropas sueltas, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y de las partes en movimiento.

No recoja ningún material en combustión o que eche humo, ni cualquier tipo de polvo que represente una amenaza para la salud.

Apague todos los controles antes de desenchufar.

Siempre use productos químicos con un pH de entre 4 y 12, y nunca coloque esos productos en el depósito. Siempre use el sistema de sifón
de productos químicos.

Tenga un cuidado especial cuando limpie en escaleras.

No utilice el aparato para recoger líquidos infl amables o combustibles, ni en lugares en los que pueda haber dichos líquidos.

Si sale espuma o líquido con el escape de aspiración, apague el aparato inmediatamente. Compruebe que no haya objetos extraños que no
permitan el libre movimiento del fl otador. Póngase en contacto con Advance si el problema persiste.

El líquido eyectado por la boquilla de pulverización podría ser peligroso debido a su temperatura, presión o contenido químico.
¡ADVERTENCIA!
Los Productos a la venta con este Manual contienen, o pueden contener, productos químicos reconocidos por algunos gobiernos (como el
Estado de California, según lo indica en su Proposición 65, Ley de Advertencia Regulatoria) como causantes de cáncer, defectos de nacimiento
u otros daños reproductivos. En algunas jurisdicciones (incluido el Estado de California), los compradores de estos Productos que los coloquen
en servicio en un emplazamiento laboral o en un espacio de acceso público tienen la obligación regulatoria de realizar determinados avisos,
advertencias o divulgaciones respecto de los productos químicos contenidos o posiblemente contenidos en los Productos utilizados en tal lugar.
Es la responsabilidad del comprador conocer y cumplir con todas las leyes y reglamentaciones relacionadas con el uso de estos Productos en
tales entornos. El Fabricante niega toda responsabilidad de informar a los compradores sobre requisitos específi cos que pueden regir el uso de
los Productos en tales entornos.
B-10
For new, refurbished and used cleaning equipment and supplies visit www.southeasternequipment.net
INSTRUCCIONES DE USO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ALL CLEANER - 56380890
revised 7/12
2/2010