Advance ALL CLEANER Mode D'emploi page 12

For new, refurbished and used cleaning equipment and supplies visit www.southeasternequipment.net
B - ESPAÑOL
CONOZCA SU MÁQUINA - DESCRIPCIONES
Mango del operario (1): el operario sujeta este mango para mover la máquina de un lugar a otro.
Tapa del depósito de solución (2): esta tapa se desenrosca para poder llenar el depósito. El tubo de llenado de solución está amarrado a la tapa y cuelga
dentro del brazo del mango del operario.
Tapa del depósito de recuperación (3): esta tapa cubre la abertura del depósito de recuperación. Aquí el operario puede acceder al depósito para limpiarlo y
limpiar la caja del fl otador. El depósito se puede limpiar haciendo circular agua tibia limpia por esta abertura y colocando el tubo de vaciado abierto en un cubo o
desagüe.
Tubo de recuperación (4): el agua residual se recoge con este tubo.
Tubo de pulverización (5): este tubo entrega agua de la máquina a la herramienta de limpieza.
Tubo de vaciado (6): este tubo se utiliza para vaciar el depósito de recuperación. NOTA: sostenga el extremo de la tubería por encima del nivel de agua en
el depósito para evitar el fl ujo súbito e incontrolado de agua residual cuando quite la tapa, y luego baje la tubería lentamente para controlar la velocidad de
descarga.
Herramientas y accesorios (7): se pueden guardar distintos accesorios sobre la máquina.
Ruedas y ruedas pivotantes (8): las ruedas pivotantes giran para facilitar la dirección, y las ruedas negras grandes permiten rodar la máquina de un lugar a otro.
Entrada del tubo de recuperación (9): punto de acople del tubo de recuperación (4).
Líneas de alimentación de productos químicos (10): estos tubos transparentes conectan los recipientes de productos químicos de limpieza a la máquina
para que el producto pueda agregarse al agua de salida de la bomba mediante el sistema de sifón. Aquí se instalan las puntas de medición, que se utilizan para
cambiar la proporción de agua y producto químico.
Placa de interruptores (11): los interruptores de encendido/apagado de la aspiración y de la bomba se encuentran aquí, y aquí es donde está la válvula para
cambiar las alimentaciones de producto químico.
Cable de alimentación (12): el cable de alimentación de casi 8 m se conecta a un acoplamiento que se encuentra en la parte posterior de la máquina.
Soportes para recipientes de producto químico (13): dos portabotellas moldeados para recipientes de producto químico.
B-12
For new, refurbished and used cleaning equipment and supplies visit www.southeasternequipment.net
INSTRUCCIONES DE USO
1
12
2
10
13
6
ALL CLEANER - 56380890
3
5
8
revised 1/12
9
4
7
11
2/2010