Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
  • Technische Daten
  • Safety Notes
  • Operating Elements and Connections
  • Front Panel
  • Rear Panel
  • Setting into Operation
  • Elementi DI Comando E Collegamenti
  • Pannello Frontale
  • Messa in Funzione
  • Dati Tecnici
  • Frontpaneel
  • Technische Gegevens
  • Elementos Operativos y Conexiones
  • Panel Frontal
  • Características
  • Comandos E Ligações
  • Painel Frontal
  • Painel Traseiro
  • Especificações
  • Gode RåD Om Sikkerhed
  • Tekniske Data
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Specifikationer
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
®
MPX-2SC
Best.-Nr. 20.0580
Disco-Stereo-Mischpult
Disco Stereo Mixer
Montageanleitung
Mounting Instructions
Notice d'utilisation
Istruzioni per il montaggio
Montage-instructie
Montagerichtlijnen
Manual de instrucciones
Instruções de Montagem
Monteringsanvisning
Installations Anvisningar
Asennusohjeet
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor MPX-2SC

  • Page 1 ® MPX-2SC Best.-Nr. 20.0580 Disco-Stereo-Mischpult Disco Stereo Mixer Montageanleitung Mounting Instructions Notice d’utilisation Istruzioni per il montaggio Montage-instructie Montagerichtlijnen Manual de instrucciones Instruções de Montagem Monteringsanvisning Installations Anvisningar Asennusohjeet...
  • Page 2 Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Tenemos de agradecerle el haber adquirido un MONACOR-Gerät. Dabei soll Ihnen diese Be- equipo MONACOR y le deseamos un agrada- dienungsanleitung helfen, alle Funktionsmög- ble uso. Este manual quiere ayudarle a cono- lichkeiten kennenzulernen.
  • Page 3 POWER MPX-2SC +3 dB PGM LEVEL ® PGM LEVEL PROFESSIONAL AUDIO MIXER +3 dB PHONO A LINE A LINE B PHONO B TALKOVER CH A CH B CROSS FADER DJ MIC MONITOR (PRE FADER) PGM.A PGM.B DJ MIC PHONES OUTPUT...
  • Page 8: Conseils D'utilisation

    éléments et branchements. 2.1 Face avant 1 Commutateur d'entrée PHONO ou LINE Table de mixage type disco MPX-2SC 2 LED indicateur de fonctionnement Cette table de mixage de type studio est conçue pour recevoir deux platines disque stéréo et un micro DJ. Il 3 Indicateurs du niveau du signal der sortie stéréo...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    3 Mode d'emploi Comme le suggère le schéma 3, il faut effectuer tous les branchements avant de relier l'appareil au secteur avec la prise correspondante. Il convient d'utiliser un câble spécialement blindé et de fermer les poten- tiomètres. Une fois que vous avez branché la table sur le sec- teur (230 V~/50 Hz) et que vous l'avez allumée au moyen du commutateur (5), vous pouvez préécouter les faders d'entrée (7) connectés en branchant le...

Ce manuel est également adapté pour:

20.0580

Table des Matières