HR
Sigurnosni transformator
RO
Transformator de sigu-
ranþã
BG
Предпазен трансформа-
тор
UK
Захисний трансформа-
тор
RU
Предохранительный
трансформатор
CN
安全变压器
Zaštitna grupa III,
korištenje samo sa si-
gurnosnim transformatorom
Clasa de protecţie III,
utilizare numai cu transfor-
mator de siguranţă
Клас на защита III,
Експлоатация само с без-
опасен трансформатор
Клас захисту III,
експлуатація лише з за-
хисним трансформатором
Класс защиты III,
Эксплуатация только с за-
щитным трансформато-
ром
保护等级 III,
只能采用安全变压器运行
Ne propušta prašinu. Ne
propušta vodu do 0.5 m du-
bine.
Etanş la praf. Etanş la apă,
până la o adâncime de
0.5 m.
Защитено от прах. Водо-
устойчив до дълбочина
0.5 м.
Пилонепроникний. Водо-
непроникний до 0.5 м.
Пыленепрониц. Водоне-
прониц. на глубине до
0.5 м.
防尘。至 0.5 米深防水。
Zaštitna grupa II, do-
Zaštićeno od štrcajuće
dirna zaštita putem
zaštitne izolacije
Clasa de protecţie II,
Protejat împotriva stropilor
protecţie la atingere prin
de apă şi a corpurilor
intermediul izolaţiei de
protecţie
Клас на защита II, За-
Защитен от пръски вода
щита от допир чрез за-
и чужди тела > 1 мм.
щитна изолация
Клас захисту II, Захист
Захищений від потрап-
від доторкання завдяки
ляння водяних бризків та
захисній ізоляції
сторонніх предметів >
Класс защиты II, За-
Защищен от попадания
щита от прикосновения
водяных брызг и посто-
при помощи защитной
ронних предметов > 1
изоляции
保护等级 II,通过隔离
防止溅水和异物的距离 >
保护装置防止接触
vode i stranih tijela >
1 mm.
străine > 1 mm.
1 мм.
мм.
1 mm。
73