Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro PhoneEasy 110
Sommaire des Matières pour Doro PhoneEasy 110
- Page 1 PhoneEasy ® Français...
- Page 2 D E F A B C M N O G H I J K L P Q R S W X Y Z T U V Français Répertoire Verrouillage et déverrouillage du clavier Boost (amplification sonore) Fin d'appel/Marche/arrêt du combiné Retour/Effacer/Appel interne 10.
-
Page 3: Table Des Matières
Français Matières Installation ..............1 Raccordement ............1 Réglages de base ..........1 Utilisation..............3 Composition d'un numéro ........3 Réception d'un appel ..........3 Recomposition d'un numéro........3 Mode haut-parleur..........4 Sourdine .............. 4 Minuterie de temps d'appel ........4 Saisie de texte............ - Page 4 Français Sons................11 Sonneries .............11 Signaux ...............12 Réglages..............13 Réglages combiné ..........13 Réglages base............14 Système étendu (deux combinés ou plus)....15 Autres ................16 Portée ..............16 Fonction ECO ............17 Batterie..............17 Boucle magnétique ..........18 En cas de problèmes ..........18 Précautions et entretien.........19 Garantie ...............20 Débit d'absorption spécifique (DAS)......20 Déclaration de conformité........20...
-
Page 5: Installation
Français Installation Cet appareil est conçu pour les lignes du réseau téléphonique analogique dans les pays suivants : AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK et SE. Raccordement Raccordez le bloc d'alimentation à... - Page 6 Français Remarque! Voir Sons/Signaux , p.12 pour savoir comment modifier la langue pour Touches vocales. Date/Heure/Alarme Appuyez sur w/0. À l'aide des touches , placez-vous sur Réglages. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Date/HeurAlarme. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Date et Heure. Appuyez sur w/0. Sélectionnez Format de l'heure et appuyez sur w/0.
-
Page 7: Utilisation
Français Sélectionnez On pour activer une alarme (sélectionnez Off pour la désactiver). Appuyez sur w/0. Saisissez l'heure de l'alarme. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Mélodie . Appuyez sur w/0. Appuyez sur w/0. Remarque! Quand l'alarme se déclenche, ALARME s'affiche. Arrêtez le signal en appuyant sur n'importe quelle touche. -
Page 8: Mode Haut-Parleur
Français figure déjà dans le répertoire, le nom correspondant est également affiché. Appuyez sur q pour appeler l'entrée actuellement affichée ou sur w/0 pour accéder au sous-menu. Voir Répertoire, p. 6 Mode haut-parleur Pour basculer entre modes combiné et haut-parleur, appuyez sur q. -
Page 9: Verrouillage Du Clavier
Français Verrouillage du clavier Maintenez la touche # enfoncée pour activer/désactiver le verrouillage. Lorsque le verrouillage est activé, s'affiche. Vous pouvez répondre aux appels entrants en appuyant sur q même si le clavier est verrouillé. Le clavier est déverrouillé pendant l'appel. Lorsque vous terminez ou refusez un appel, le verrouillage du clavier est réactivé. -
Page 10: Boost (Amplification Sonore)
Français À la fin de l'appel, le réglage reste au dernier niveau sélectionné. Boost (amplification sonore) Appuyez sur sur le côté du combiné pour activer ou désactiver l'amplification sonore. Lorsque l'amplification est activée, le voyant LED s'allume. L'amplification est désactivée à la fin de chaque appel afin de ne pas nuire à une personne ayant une audition normale. -
Page 11: Numérotation À Partir Du Répertoire
Français Sélectionnez le Groupe correspondant. Appuyez sur w/0. Numérotation à partir du répertoire Appuyez sur b. À l'aide des touches , parcourez les contacts. Effectuez une recherche rapide dans le répertoire en appuyant sur la touche numérique correspondant à la première lettre du nom recherché. -
Page 12: Suppression De Contacts
Français Sélectionnez un combiné de destination. Appuyez sur w/0. Accepter ? s'affiche sur le combiné de destination. Appuyez sur w/0 sur le combiné de destination pour confirmer. Suppression de contacts Appuyez sur b. À l'aide des touches , placez-vous sur le contact que vous souhaitez supprimer. -
Page 13: Journal D'appels (Présentation Du Numéro)
Français Remarque! Le contact doit être enregistré dans le répertoire avant d'être associé à un numéro abrégé. Enregistrement de numéros abrégés Appuyez sur b. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Mém. directe et appuyez sur w/0. Sélectionnez Touche 2–Touche 9. Appuyez sur w/0. Sélectionnez un contact dans le répertoire et appuyez sur w/0. -
Page 14: Récupération Et Composition
Français Remarque! Cette fonction suppose un abonnement auprès de votre fournisseur de services. Contactez-le pour obtenir plus d'informations. Récupération et composition Appuyez sur . Appuyez sur w/0. Vous pouvez également appuyer sur w/0 et sélectionner Liste des appels. Allez jusqu'au numéro souhaité avec Appuyez sur q pour composer le numéro ou sur w/0 pour accéder aux sous-menus suivants : Voir les... -
Page 15: Suppression Dans Le Journal Des Appels
Français Suppression dans le journal des appels Appuyez sur . Parcourez la liste jusqu'à l'entrée voulue à l'aide de Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Effacer/Effacer tout et appuyez sur w/0. Appuyez sur w/0 pour confirmer. Messages d'identification des appelants Les messages suivants peuvent parfois s'afficher : Inconnu Numéro inconnu, par exemple un appel international. -
Page 16: Signaux
Français Appels Sélectionnez la sonnerie pour les appels externes externes. Appuyez sur w/0. Appels Sélectionnez la sonnerie pour les appels internes internes. Appuyez sur w/0. Volume 1 = plus faible, 5 = plus élevé ou Off. Appuyez sur w/0. Silence Bips = le combiné... -
Page 17: Réglages
Français Batterie Sélectionnez On ou Off. Appuyez sur w/0 faible pour confirmer. Hors Sélectionnez On ou Off. Appuyez sur w/0 portée pour confirmer. Réglages Réglages combiné Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Réglages combiné. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur la fonction souhaitée, par exemple Langue. -
Page 18: Réglages Base
Français Sup- Désassocie un combiné de la base. Saisissez primer le code PIN. (le code par défaut est 0000.), Combiné puis appuyez sur w/0. Appuyez de nouveau sur w/0 pour confirmer. Réinit Rétablit les paramètres par défaut du combiné combiné. Saisissez le code PIN (le code par défaut est 0000.), puis appuyez sur w/0. -
Page 19: Système Étendu (Deux Combinés Ou Plus)
Français Code Modifie le code PIN (le code par défaut est Base 0000). Réinit Rétablit les paramètres par défaut de la base. base Saisissez le code PIN (le code par défaut est 0000), puis appuyez sur w/0. Appuyez de nouveau sur w/0 pour confirmer. Système étendu (deux combinés ou plus) Le numéro d'appel pour passer des appels internes s'affiche à... -
Page 20: Autres
Français Saisissez le code PIN de la base (le code par défaut est 0000). Appuyez sur w/0. Si l'association réussit, l'appareil repasse en mode veille au bout d'une minute maximum. Appel interne/Intercom Appuyez sur C. Si vous utilisez plus de 2 combinés : saisissez le numéro d'appel 1 –... -
Page 21: Fonction Eco
Français aligné avec la base. La qualité sonore diminue à mesure que l'on se rapproche des limites de la zone de couverture, au-delà desquelles l'appel sera interrompu. Fonction ECO Nous avons mis en place l'étiquette ECO FUNCTIONALITY (fonction ECO) afin d'aider nos clients à identifier les produits de notre catalogue ayant un moindre impact sur l'environnement. -
Page 22: Boucle Magnétique
Français éloignée, le téléphone ne parvient pas à établir la connexion. Ne placez pas la base à proximité d'autres équipements électriques afin d'éviter toute interférence. Il est normal que l'appareil s'échauffe pendant un cycle de charge et ce phénomène ne présente pas de danger. Boucle magnétique Le combiné... -
Page 23: Précautions Et Entretien
Français Le téléphone continue de sonner Certaines sonneries du téléphone ne suivent pas le signal de la • ligne, ce qui signifie que la sonnerie peut continuer à retentir jusqu'à 8 secondes après la prise d'appel. Essayez de changer de mélodie. Si le téléphone ne fonctionne toujours pas correctement, portez-le au S.A.V. -
Page 24: Garantie
Cet appareil répond aux exigences de sécurité internationales applicables en matière d'exposition aux ondes radio. Le téléphone PhoneEasy 110 produit 0,035 W/kg (mesuré sur 10 g de tissu humain). La limite maximale selon l'OMS est de 2,0 W/kg (mesurée sur un tissu de 10 g). - Page 25 Français...
- Page 26 Doro PhoneEasy ® Doro PhoneEasy 110 duo ® Doro PhoneEasy 110 trio ® Doro PhoneEasy 110 quad ® LAST PAGE French Version 1.0 © 2011 Doro AB. All rights reserved. REV 2871 — STR 20110831-2...