Pontec PondoMax Eco 1500 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pontec Manuels
  4. Pompes
  5. PondoMax Eco 1500
  6. Mode d'emploi

Pontec PondoMax Eco 1500 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PondoMax Eco 1500:
Table des Matières
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Aufstellen und Anschließen
  • Entsorgung
  • Garantiebedingungen
  • Intended Use
  • Installation and Connection
  • Remedy of Faults
  • Maintenance and Cleaning
  • Wear Parts
  • Guarantee Conditions
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme à la Finalité
  • Mise en Place et Raccordement
  • Mise en Service
  • Dépannage
  • Stockage / Entreposage pour L'hiver
  • Pièces D'usure
  • Réparation
  • Recyclage
  • Conditions de Garantie
  • Veiligheidsinstructies
  • Beoogd Gebruik
  • Plaatsen en Aansluiten
  • Inbedrijfstelling
  • Storing Verhelpen
  • Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
  • Garantievoorwaarden
  • Uso Conforme a lo Prescrito
  • Emplazamiento y Conexión
  • Emplazamiento del Equipo
  • Puesta en Marcha
  • Eliminación de Fallos
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
  • Piezas de Desgaste
  • Condiciones de Garantía
  • Instruções de Segurança
  • Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
  • Posicionar E Conectar
  • Posicionar O Aparelho
  • Eliminação de Falhas
  • Limpeza E Manutenção
  • Peças de Desgaste
  • Descartar O Aparelho Usado
  • Condições de Garantia
  • Impiego Ammesso
  • Installazione E Allacciamento
  • Messa in Funzione
  • Eliminazione DI Anomalie
  • Pezzi Soggetti a Usura
  • Riparazione
  • Smaltimento
  • Condizioni DI Garanzia
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Opstilling Og Tilslutning
  • Merknader Til Denne Bruksanvisningen
  • Tilsiktet Bruk
  • Installasjon Og Tilkobling
  • Utbedre Feil
  • Ändamålsenlig Användning
  • Installation Och Anslutning
  • Förvaring / Lagring under Vintern
  • Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Paikoilleen Asettaminen Ja Yhdistäminen
  • Häiriöiden Korjaaminen
  • Varastointi/Säilytys Talven Yli
  • Kuluvat Osat
  • Biztonsági Útmutatások
  • InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Felállítás És Csatlakoztatás
  • A Tömlő Csatlakoztatása
  • Üzembe Helyezés
  • Hibaelhárítás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Kopóalkatrészek
  • Garanciális Feltételek
  • Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Ustawienie I Podłączenie
  • Usuwanie Usterek
  • Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
  • CzęśCI Ulegające Zużyciu
  • Usuwanie Odpadów
  • Warunki Gwarancji
  • Pokyny K Tomuto Návodu K Použití
  • Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  • Instalace a Připojení
  • Uvedení Do Provozu
  • Odstraňování Poruch
  • ČIštění a Údržba
  • Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
  • Záruční Podmínky
  • Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
  • Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
  • Inštalácia a Pripojenie
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Odstráňte Poruchu
  • Záručné Podmienky
  • Opozorila K Navodilom Za Uporabo
  • Pravilna Uporaba
  • Postavitev in Priklop
  • Odpravljanje Motenj
  • Deli, Ki Se Obrabijo
  • Odlaganje Odpadkov
  • Garancijski Pogoji
  • Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu
  • Namjensko Korištenje
  • Postavljanje I Priključivanje
  • Stavljanje U Pogon
  • Otklanjanje Neispravnosti
  • Potrošni Dijelovi
  • Jamstveni Uvjeti
  • Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
  • Amplasarea ŞI Racordarea
  • Punerea În Funcţiune
  • Resetarea Defecțiunii
  • Depozitare/Depozitare Pe Timp de Iarnă
  • Îndepărtarea Deşeurilor
  • Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба
  • Употреба По Предназначение
  • Монтаж И Свързване
  • Въвеждане В Експлоатация
  • Отстраняване На Неизправности
  • Почистване И Поддръжка
  • Бързо Износващи Се Части
  • Гаранционни Условия
  • Використання Пристрою За Призначенням
  • Встановлення Та Підключення
  • Уведення В Експлуатацію
  • Усунення Несправності
  • Збереження Пристрою, В Т. Ч. Взимку
  • Деталі, Що Швидко Зношуються
  • Указания К Настоящему Руководству По Эксплуатации
  • Использование Прибора По Назначению
  • Установка И Подсоединение
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Исправление Неисправности
  • Хранение На Складе/Хранение В Зимнее Время
  • Изнашивающиеся Детали
  • Гарантийные Условия
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pos : 2 /Alle Produkte/D eck blätter/Titel seite A5 PF G 21-s prachig @ 46\m od_1416241256193_0.docx @ 256752 @ @ 1
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DA
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
PL
Instrukcja użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
SL
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
RO
Instrucţiuni de folosinţă
BG
Упътване за употреба
UK
Посібник з експлуатації
RU
Руководство по эксплуатации
=== Ende der Liste für T extm arke Titelseite ===
PondoMax Eco
1500/2500/3500/5000/8000/11000/14000/17000
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pontec PondoMax Eco 1500

Sommaire des Matières pour Pontec PondoMax Eco 1500

  • Page 14 - FR - Pos : 320 /Alle Pr odukte/Länderkennzeic hen/Inter national neu/03===FR=== @ 39\m od_1381935679566_0.docx @ 218944 @ @ 1 - FR - Pos : 321 /Alle Pr odukte/Einl eitung/Original Gebr auc hs anl eitung @ 16\mod_1265714347697_200.docx @ 101454 @ @ 1 Traduction de la notice d'emploi originale Pos : 322 /Alle Pr odukte/D ummy _module/===== Abs tand 6 pt ===== @ 7\mod_1196627997106_0.docx @ 41652 @ @ 1 Pos : 323 /Alle Pr odukte/D ummy _module/===== WAR NUNG hidden ===== @ 127\m od_1557413234418_200.docx @ 575937 @ @ 1...

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    Remarques relatives à cette notice d'emploi Pos : 351 /Alle Pr odukte/Einl eitung/Hi nwei se zur Anleitung _ohne Firmenangabe @ 19\m od_1277988964832_200.doc x @ 118694 @ @ 1 Avec l'acquisition du produit, PondoMax Eco 1500/2500/3500/5000/8000/11000/14000/17000 vous avez fait le bon choix.

  • Page 16: Utilisation Conforme À La Finalité

    - FR - Pos : 366 /Alle Pr odukte/U ebersc hriften/H ead 1/H 1 Bes timmungsgemäße Verwendung @ 9\m od_1224861446432_200.docx @ 54764 @ @ 1 Utilisation conforme à la finalité Pos : 367 /Alle Pr odukte/Bestimmungsgem äße Verwendung/N eu/ad_D as in dieser Anleitung besc hriebene Pr oduk t auss chli eßlich wi e folgt verw enden: @ 129\mod_1561984075759_200.docx @ 581167 @ @ 1 N'utilisez le produit décrit dans ce manuel que de la manière suivante : Pos : 368 /Alle Pr odukte/Bestimmungsgem äße Verwendung/N eu/ul _Pumpen v on Was ser i n Spri ngbrunnen und F ontänen @ 17\m od_1267533825456_200.docx @ 109112 @ @ 1 •...
  • Page 17 Pos : 413 /Alle Pr odukte/U ebersc hriften/H ead 2/H 2 PondoM ax Ec o 1500/2500 @ 114\mod_1535122595187_0.docx @ 516597 @ @ 1 PondoMax Eco 1500/2500 Pos : 414 /Alle Pr odukte/R ei nigung/W artung/Pum pen (i nkl. Pumpeng ehäuse)/ad_Laufei nheit r einigen/ers etz en @ 114\mod_1535122968011_200.docx @ 516678 @ @ 1 Nettoyage/Remplacement de l'unité...

  • Page 18: Stockage / Entreposage Pour L'hiver

    - FR - PondoMax Eco 5000/8000/11000/14000/17000 Pos : 442 /Alle Pr odukte/R ei nigung/W artung/Pum pen (i nkl. Pumpeng ehäuse)/ad_Laufei nheit r einigen/ers etz en @ 114\mod_1535122968011_200.docx @ 516678 @ @ 1 Nettoyage/Remplacement de l'unité de fonctionnement Pos : 443 /Alle Pr odukte/D ummy _module/===== Abs tand 3 pt ===== @ 11\m od_1251901846864_0.docx @ 72827 @ @ 1 Pos : 444 /Alle Pr odukte/U ebersc hriften/<So g ehen Si e v or:>>>>>>>>>>>>>>...
  • Page 110 Pos : 3227 /Alle Produkte/Länderk ennz eic hen/00=== LEER=== @ 0\m od_1126786111024_0.docx @ 5631 @ @ 1 Pos : 3228 /Pum pen/Sc hlamms auger/PondoM ax/PondoM ax Ec o/tb_Technisc he Daten PondoM ax Ec o 1500- 17000 @ 113\mod_1534771492174_0.docx @ 515880 @ @ 1 Anschlussspannung Leistungsaufname Förderleistung...
  • Page 111 Gewicht Anschluss Pumpeneingang Anschluss Pumpenausgang Kabellänge Type Weight Connection to the pump inlet Connection to the pump outlet Cable length Type Poids Raccordement arrivée de pompe Raccordement sortie de pompe Longueur de câble Type Gewicht Aansluiting pompinlaat Aansluiting pompuitlaat Kabellengte Tipo Peso Conexión entrada de la bomba...
  • Page 112 Pos : 3230 /Pum pen/Sc hlamms auger/PondoM ax/PondoM ax Ec o/tb_Sym bole auf dem Gerät @ 113\m od_1534776151423_0.docx @ 515907 @ @ 1 PondoMax Eco 3500/5000/8000/ 11000/14000/17000 PondoMax Eco 1500/2500 Staubdicht. Wasserdicht bis Staubdicht. Wasserdicht bis Bei Frost das Gerät deinstallie- Mögliche Gefahren für Personen...

Ce manuel est également adapté pour:

Pondomax eco 2500Pondomax eco 3500Pondomax eco 5000Pondomax eco 8000Pondomax eco 11000Pondomax eco 14000 ... Afficher tout

Table des Matières