Black & Decker SCD1007D Guide D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Black & Decker SCD1007D
Sommaire des Matières pour Black & Decker SCD1007D
- Page 1 7 QUA RT DI GI TA L S LOW CO OKE R OLL A D E COCCI ÓN LE NTA DI GI TA L D E 7 CUA RTOS MI JOT EU SE N UM ÉRIQU E DE 7 P IN T ES use a nd care m a n u al ma nu al de us o y c ui d a d o gui d e d ’...
- Page 36 BI EN V EN UE! Félicitations pour votre achat de la mijoteuse numérique de 7 pintes de Black+Decker™ . Nous avons élaboré le présent guide d ’utilisation et d ’entretien pour assurer le rendement optimal du produit et votre entière satisfaction . Conser vez le présent guide d ’utilisation et d ’entretien, et enregistrez votre appareil en ligne au www .prodprotect .com/applica .
-
Page 37: Mises En Garde Importantes
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être observées, y compris ce qui suit: • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. une personne responsable de leur sécurité pendant l’utilisation. - Page 38 CONSERVER CES MESURES. L’appareil est conçu pour une utilisation domestique. FICHE MISE À LA TERRE Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre présente des risques de secousses électriques.
-
Page 39: Familiarisation Avec Votre Mijoteuse
FA M I LI A R ISATI ON AVE C VOTRE MI JOTEUSE Poignée du couvercle 5 . Loquets de sécurité (pièce no SCD1007-01) 6 . Poignées 2 . Couvercle en verre trempé 7 . Base de cuisson (pièce no SL5470C-01) 8 . -
Page 40: Pour Commencer
P OU R CO M ME NC E R Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique . • Retirer tout matériau d’emballage, toute étiquette et la bande de plastique entourant la fiche . • Aller à www .prodprotect .com/applica pour enregistrer votre produit . •... -
Page 41: Verrouillage Et Déverrouillage Du Couvercle
VERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE DU COUVERCLE Placer la cocotte en grès dans la base de cuisson . Ensuite, mettre le couvercle sur le dessus après avoir installé le joint d’étanchéité . Soulever les loquets de sécurité des poignées et les rabattre sur le couvercle de manière à les insérer dans les crochets situés sur le dessus du couvercle . - Page 42 Lignes directrices relatives au temps de cuisson à la mijoteuse : Les temps de cuisson par défaut lors de l’utilisation de cet appareil sont de 2 heures à « Warm » (réchaud), de 8 heures à « Low » (chaleur basse) et de 4 heures à « High » (chaleur élevée) . OPTION 1 –...
-
Page 43: Entretien Et Nettoyage
EN TR ET I EN E T N E TTOYAG E L’utilisateur ne peut remplacer aucune pièce de cet appareil . Confier la réparation à un technicien qualifié . Nettoyage IMPORTANT : Ne pas immerger la base de cuisson dans l’eau ou dans d’autres liquides. -
Page 44: Produits Laitiers
• Le plupart des recettes peuvent être préparées aux réglages HIGH (ÉLEVÉE) ou LOW (BASSE) . Plusieurs des recettes indiquent le temps de cuisson pour les 2 réglages . - Basse température (Low) : Souvent utilisée pour des temps de cuisson plus longs, de 8 à... -
Page 45: Soupes Et Ragoûts
SOUPES ET RAGOÛTS • Comme il y a peu d’évaporation, les soupes et les ragoûts exigent moins de liquide qu’à l’ordinaire . • S’ils sont trop épais, ajouter du liquide au cours de la dernière demi- heure de cuisson ou au moment de servir . •... -
Page 46: Dépannage
DÉ PA N N AG E PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les aliments ne sont • Un mauvais réglage a • S’assurer d’utiliser le pas assez cuits été sélectionné . réglage approprié à la • Le courant a été recette . interrompu . -
Page 47: Recettes
R ECET TES SOUPE AUX LENTILLES Portions : 8 Ingrédients : 115 g (¼ lb) de pancetta 1 boîte de 430 ml (14,5 oz) de 230 g (8 oz) de saucisse fumée, tomates en dés découpée en bouchées 375 ml (1½ tasses) de carottes 250 ml (1 tasse) d’oignon haché... -
Page 48: Rôti De Porc Aux Cerises Aigres
RÔTI DE PORC AUX CERISES AIGRES Portions : 12 Ingrédients : 1,8 kg (4 lb) de rôti de longe de 250 ml (1 tasse) de jus de pomme porc non désossé 125 ml (½ tasse) d’eau 15 ml (1 c . à table) d’huile d’olive 30 ml (2 c . -
Page 49: Sandwiches De Porc Effiloché
SANDWICHES DE PORC EFFILOCHÉ Portions : 12 Ingrédients : 2 gros oignons Vidalia, tranchés 60 ml (¼ tasse) de miel 1,5 kg (3,5 lb) de soc ou de longe 60 ml (¼ tasse) de jus de lime frais de porc frais 60 ml (¼... -
Page 50: Lasagne Aux Légumes À La Mijoteuse
LASAGNE AUX LÉGUMES À LA MIJOTEUSE Il n’est pas nécessaire de cuire les pâtes pour cette recette. Elles s’attendriront lorsque mijotées dans la sauce. Portions : 8 Ingrédients : 30 ml (2 c . à table) d’huile 250 ml (1 tasse) de courgettes tranchées 250 ml (1 tasse) de courges d’été... -
Page 51: Information Sur La Garantie Et Le Ser Vice À La Clientèle
IN FO R M ATI ON S UR L A GA RA N TIE Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture . Ne pas retourner le produit où il a été... - Page 52 www.BlackAndDeckerAppliances.com Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Modelo: 320 W 120V~ 60 Hz Comercializado por: Importado por / Imported by: SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, SA de C . V Autopista México Querétaro SA de C .