Eno Océane 50 Notice D'emploi Et D'entretien page 5

DEUTSCH
Die PLANCHA Force 10 ist ein Bratkocher durch Kontakt. Sie ist ideal für gesündere Kochen von seinen Nahrungsmitteln:
Fisch, Seetiere, Fleisch, Gemüse...
Wegen der Heizleistung von PLANCHA, muss das Gerät über einer hitzebeständigen Auflage: Beton, feuerfeste Ziegel... Für
Ihren Komfort, haben wir einen eleganten und praktischen Tragwagen gezeichnet, den Ihre Wiederverkäufer anbieten kann.
Für seine Sicherheit, erinnern wir Ihnen dass PLANCHA nur außerhalb benutzt werden kann und dass kein brennbar Stoff muss
sich im Umkreis von 50 cm um und unter das Gerät treffen. Wir empfehlen niemals brennbare Flüssigkeiten oder Dämpfe in der
Nähe vom Gerät zu handeln oder halten. Im Fall von Gasgeruch, sofort Gasflasche zu machen. Wenn das Gerät nicht mehr in
Betrieb ist, Flaschenhahn zudrehen.
Bestimmungsland
BE - CH - CZ - ES - FR - GB - IE - IS - IT - LU - PT - SI
BG - DK - FI - GR - HU - NL - NO - RO - SE - SK
PLANCHA ∑Q
n
5 kW
Océane 50
Butan 364 g/h
Oléron 50
Propan 357 g/h
6,3 kW
Océane 65
Butan 458 g/h
Oléron 65
Propan 450 g/h
I. GESETZLICHE REGELUNG
PLANCHA MANIA SOLL NUR DRAUSSEN BENUTZT WERDEN
Das Gerät wird nicht an einer Abgasanlage angeschlossen.
Es soll entsprechend gesetzliche Regelung installiert werden sein.
Besonders wichtig sind die Bestimmungen bezüglich der Belüftung.
Ein Fluss von frischem Luft von 15 m3 pro Stunde ist zu beachten.
ACHTUNG :
- Gewisse Teile können heiss werden: junge Kinder weit vom Gerät halten
- Das Gerät muss während des Betriebs von brennbaren Materialien ferngehalten werden.
Jede Veränderung am Gerät kann gefährlich sein
-
- Das Gerät kann erst umgestellt werden, wenn es außer Betrieb ist
- Handschuhe sind zu tragen, wenn man besonders warme Elemente erreichen muss
Um die Fettauffangschale zu behandeln, muss man warten, bis das Gerät kälter
-
geworden ist
Vor Reinigung, muss man warten, bis das Gerät kalt geworden ist
-
- Nach Benutzung, Gasfluss an der Flasche zumachen.
- Jede Veränderung über das Gerät kann gefährlich sein
Das Gerät nicht verändern!
-
Wir beraten die Benutzung von Gasflaschen von 6 oder 13 kg, Propan – Butan mit
-
Sicherheitsregler
- Regelbare Regler nicht benutzen
- Die Länge des flexiblen Schlauches zum Anschluß des Gerätes darf 1,50m nicht
überschreiten
II. GASANSCHLUSS :
PLANCHA ist durch seitigem Anschluss bei Gashebelknopf angeschlossen. Man muss zwei Schlüssel benutzen, um Anschluss
fest zu machen: der erste befindet sich am Eingang des Gas und der zweite am Seite des Anschlusses zu schrauben.
Anschlussdichtheit ist mit Seifenlauge zu prüfen. Es dürfen sich keine Blasen zeigen.
Keinesfalls Dichtheit mit einer Flamme prüfen.
BUTAN / PROPAN – ANSCHLUSS ZUR BENUTZUNG VOM GERÄT (GASTYP I3 B / P)
Für Butan / Propan 30 Mbar, normalisierte Regler und biegsamen Schlauch benutzen
Betriebsdruck (mbar)
28 - 30/37
30
Q
Min Stellung
n
Brenner Brenner
2 x 2,5kW 2 x 1,5kW
Butan 2 x 182 g/h
Injektor
Propan 2 x 178,5g/h
3 x 2,1kW 3 x 1,5kW
Butan 3 x 152,5 g/h
Injektor
Propan 3 x 150 g/h
III. VOR BENUTZUNG
Dichtheit prüfen, beim feststellen einer Undichtigkeit sofort Gasflasche verschliessen.
-
- Prüfen, dass das Schlauch nicht in Kontakt mit warmen teilen des Geräts kommt
Sollte die Plancha auf dem Wagen betrieben werden, dann muss PLANCHA im Zentrum der Platte installiert werden.
-
- Zur ersten Benutzung, muss man die PLANCHA leer während ca 15 Minuten funktionieren lassen. Ein Geruch kann davon
erfolgen.
Die Fettauffangschale nur beim kalten Apparat behandeln.
-
- Vor jeder Benutzung, die Plancha 10 Minuten auf maximaler Stellung vorheizen lassen.
IV. ZÜNDUNG DER PLANCHA
Kategorie Brenner ist durch einem zündgesicherten Hahn und einem Zünder kontrolliert. Die Knopfmarkierung zeigt die Hahnsstellung.
I
3+
- Gasflasche öffnen
I
3 B/P (30) Auf Stellung "zu", ist der Hahn eingeriegelt
-
- Bedienungsknopf eindrücken und auf " große Flamme" Symbol stellen.
- Zündknopf drücken, das Funke zündet den Brenner an.
- Zündet der Brenner nicht gleich, dann ist der Vorgang zu wiederholen.
- Um die Flame zu regulieren, den Knopf bis zum " kleine Flame " Symbol drehen.
Abschalten : Knopf nach "zu" .( volle Scheibe ) Symbol drehen
-
78
71
Grosse Flamme (Max.Leistung)
V. WARTUNG - REINIGUNG
WARM: Rückstand von Kochen mit einem Holz - oder Rostfreispatel in Richtung der Auffangschale ( kein Kunststoff oder
Teflon ) abziehen, dann mit weißem Essig schütten.
KALT: mit einem nassen Schwamm und Geschirrsmittel reinigen (Kein schleifender Stoff benutzen) dann sorgfältig trocknen.
Sollte die PLANCHA für einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden, dann das Gerät in einem trockenem Ort lagern oder
mit einem Kunststoffsüberzug bedecken ( das Gerät soll kalt sein )
Den Schlauch muss regelmäßig kontrolliert werden. Zweifelsfalls ist den Schlauch zu ersetzen. Verjährungsdatum regelmäßig
prüfen.
Für einen korrekten Einbau, sind starke Schlauchgebiegungen- und Drehungen zu vermeiden. Schlauch weit von warmen
Teilen halten.
Jedes Gerät ist während jeder Herstellungsstufe kontrolliert. Im Fälle von Problemen, prüfen Sie dass alle Beratungen gut
respektiert worden sind. Besonders, soll der Regler mit Gasflasche und Gasdruck stimmen.
Sollte die Plancha über einen langen Zeitraum nicht benutzt werden, sicherstellen das Venturirohr nicht zugestzt ist.
1) Entnehmen Sie die Grillplatte
Grillplatte
"Zu" Stellung
knopf
Zündung
Kleine Flamme (Min. Leistung)
2) Lösen Sie die Brennerschrauben 3) Stellen Sie sicher das der
mit einem Brenner nicht zugesezt ist
Kreuzschlitzschraubendreher.
Schraube
Venturirohr
Ansonsten Verschmutzung
entfernen und den Brenner wieder
einbauen.