Eno Océane 50 Notice D'emploi Et D'entretien page 3

GARANTIE CONTRACTUELLE
En cas de problème, contacter le revendeur où vous avez acheté votre plancha.
L'appareil est garanti 2 ans contre tout vice de fabrication et défaut de fonctionnement à partir de la date d'achat.
La plaque en fonte est garantie 10 ans à compter de la date d'achat.
Pendant la période de la garantie, le service après vente ENO prend entièrement en charge les pièces et les frais de
main d'œuvre destinés à la remise en état de l'appareil.
Pour bénéficier de cette garantie, vous devez présenter la facture d'achat et le bon de garantie du grilloir dûment
complété (le cas échéant) et rapporter le tout au revendeur dans son emballage d'origine enveloppé dans un papier
à bulle
Tout exercice de la garantie devra faire l'objet d'une acceptation préalable de votre revendeur.
RESERVES DE GARANTIE
La garantie de l'appareil ne couvre pas les incidents dus à un entretien défectueux ou à un mauvais usage : chute,
choc, erreur de raccordement...
La garantie du grilloir émaillé exclut les dommages résultants :
- de chute ou choc
d'une manipulation incorrecte ou non conforme au mode d'emploi
-
du manque d'entretien ou de nettoyage
-
de l'usage de détergents agressifs non adaptés à l'émaillage
-
de l'adaptation non conforme aux réglementations de sécurité.
-
La présente garantie cesse de s'appliquer si un tiers non agréé par ENO effectue des réparations ou des
interventions. Notre service après vente garantit la disponibilité des pièces détachées pendant 5 ans après la date
d'achat.
Les frais de port aller et l'emballage sont à la charge de l'utilisateur. Les retours en port dû ne sont pas acceptés. Les
dommages subis pendant le transport des appareils, une fois réparés, ne sont pas couverts par cette garantie. Ils
doivent, selon l'article 105 du Code de Commerce, donner lieu à des réserves motivées à la réception des appareils
et être confirmées dans les 3 jours par lettre recommandée au transporteur. Nous ne pouvons en aucun cas assurer
la garantie en cas de non observation de ces prescriptions.
En cas de litige, la seule juridiction reconnue est celle du Tribunal de Commerce de Niort (Clause réputée
essentielle, sans laquelle nous n'aurions pas traité).
GARANTIE LEGALE
Les dispositions du présent Bon de Garantie ne sont pas exclusives du bénéfice, au profit de l'acheteur, de la
garantie légale pour défauts et vices cachés, qui s'applique en tout état de cause dans les conditions des articles
1641 et suivants du Code Civil.
ENGLISH
Plancha is a grill by contact ideal for a healthy cooking of any type of food : shellfish, fish, meat, vegetable...
The heat output of your Plancha is such that the support of your product must be made of an inflammable material: concrete,
fire-proof bricks or ceramics. For your comfort, we have designed a specific and elegant range of trolleys. Please ask your
retailer for more details on these.
For your safety, we remind you that Plancha is for outdoor use and that no flammable material must be in a radius of ca 0,50
m around and beneath the product. We also recommend not to store any flammable liquid or vapors next to the product.
In case you notice a gas smell, you have to shut the valve of gas cylinder. When not using the Plancha, shut as well the valve
of gas cylinder
Destination countries
BE - CH - CZ - ES - FR - GB - IE - IS - IT - LU - PT - SI
BG - DK - FI - GR - HU - NL - NO - RO - SE - SK
Appareil
∑Q
n
5 kW
Océane 50
Butan 364 g/h
Oléron 50
Propan 357 g/h
6,3 kW
Océane 65
Butan 458 g/h
Oléron 65
Propan 450 g/h
I. LEGAL CONDITIONS
YOUR PRODUCT CAN ONLY BE INSTALLED OUTDOOR
PLANCHA is not equipped with an exhaust system for burnt material.
It must installed and connected according to current legal installation rules.
A special attention will be paid to rules about air ventilation. An input of 15 m3 / h of fresh air is required for the feeding in
combustion air.
CAREFUL :
- When changing cylinders, perform this manipulation away from all flames.
- Accessible parts can be very warm, keep young children away.
- This appliance must be kept away from flammable materials during use.
- It may be dangerous to modify any part of the product
- Do not move the product
- After use, shut gas valve on cylinder or wall (Natural gas)
- Wait until it is cold before cleaning
- Do not use adjustable regulator
- Do not modify the appliance
- We advise to use 6 or 13 kg cylinders (Butane or Propane) along with a safe regulator. This
item can also operate with natural gas (Ask advise from your retailer)
- The bowl must be handled when the product is cold
- The length of flexible hose between product and gas tank must not exceed 1,50 m.
II. CHOOSING GAS :
Your PLANCHA is adjusted in factory for butane / propane 28 / 37 mbar use according to information a data badge.
III. GAS CONNECTION
Two keys are necessary one for the side of gas inlet, the other on the side to screw
To ensure a proper setting up, avoid to twist or curve the rubber tube.
Changing containers must never be undertaken in the presence of a naked flame.
Connection for use in category I3+ (Butane / Propane)
The product must be connected on the side, close to the knob
For butane (G30), use a safety regulator NF 28 mbar
- Flexible metal hose NFD 36 -125 (Length 1 m)
- Flexible hose XPD 36 - 112 (Length 1 m)
- Flexible hose with two clips XPD 36 - 110 (Length 1 m)
For propane (G 31), use a safety regulator NF 37 mbar
- Flexible metal hose NFD 36 - 125 (Length 1 m)
- Flexible hose XPD 36 - 112 (Length 1 m)
The tightness must be checked with soapy water after opening the cylinder. No bubble shows a good tightness.
DANGER: Never check tightness with a flame.
Pressure (mbar)
28 - 30/37
30
Q
Mini Output
n
Burner Burner
2 x 2,5kW 2 x 1,5kW
Butan 2 x 182 g/h Repère injecteur
Propan 2 x 178,5g/h
3 x 2,1kW 3 x 1,5kW
Butan 3 x 152,5 g/h Repère injecteur
Propan 3 x 150 g/h
Category
I
3+
I
3 B/P (30)
78
71