Kielichowanie I Łączenie Rur - Mitsubishi Electric MXZ-2F53VFHZ Notice D'installation

3. KIELICHOWANIE I ŁĄCZENIE RUR
3-1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W PRZYPADKU URZĄDZEŃ, KTÓRE WYKORZYSTUJĄ CZYNNIK CHŁODNICZY R32
• Jako olej chłodniczy do smarowania rur kielichowanych powinien być używany olej estrowy, olej eterowy lub olej alkilobenzenowy (niewielka ilość).
• W przypadku bezszwowych rur miedzianych lub ze stopów miedzi do łączenia rur czynnika chłodniczego należy używać stopu miedzi z fosforem C1220. Należy
użyć rur czynnika chłodniczego o grubości podanej w tabeli poniżej. Upewnić się, że rury są wewnątrz czyste i nie zawierają żadnych szkodliwych zanieczyszczeń,
takich jak związki siarki, utleniacze, zabrudzenia lub pył.
Podczas lutowania rur zawsze należy stosować lutowanie nieutleniające, aby zapobiec uszkodzeniu sprężarki.
OSTRZEŻENIE:
Do napełniania przewodów czynnika chłodniczego podczas instalacji, zmiany miejsca pracy lub prowadzenia serwisowania klimatyzatora należy stosować
jedynie określony czynnik chłodniczy (R32). Nie należy mieszać go z innym czynnikiem chłodniczym ani dopuszczać do pozostawania powietrza w prze-
wodach.
Zmieszanie czynnika z powietrzem może spowodować nieprawidłowe wysokie ciśnienie w układzie chłodniczym i doprowadzić do wybuchu bądź innych
zagrożeń.
Zastosowanie czynnika innego od określonego dla tego układu spowoduje uszkodzenia mechaniczne, awarię układu lub uszkodzenie jednostki. W najgor-
szym przypadku może to doprowadzić do poważnego naruszenia bezpieczeństwa produktu.
Średnica rury (mm) ø6,35 ø9,52
Grubość (mm) 0,8 0,8
• Nie używać rur cieńszych niż podane powyżej.
• Jeśli średnica wynosi 19,05 mm lub więcej, należy zastosować rury 1/2 H lub H.
• Należy zapewnić odpowiednią wentylację, aby nie dopuścić do zapłonu. Należy także podjąć właściwe działania przeciwpożarowe, usuwając z otoczenia niebez-
pieczne i łatwopalne przedmioty.
3-2. KIELICHOWANIE
1) Odpowiednio przyciąć rurę miedzianą obcinakiem do rur. (Fig. 1, 2)
2) Całkowicie usunąć wszelkie zadziory z końców rury. (Fig. 3)
• Podczas usuwania zadziorów należy skierować koniec rury miedzianej w dół,
aby zapobiec wpadaniu zadziorów do środka.
3) Usunąć nakrętki kielichowe jednostki wewnętrznej i zewnętrznej, a po usu-
nięciu zadziorów założyć je na rury. (Po zakończeniu kielichowania założenie
nakrętek nie będzie możliwe).
4) Kielichowanie (Fig. 4, 5). Mocno zacisnąć rurę miedzianą o wymiarach poda-
nych w tabeli. Wybrać wartość A (mm) z tabeli odpowiednio do używanego
narzędzia.
5) Sprawdzić
• Porównać kielichowanie z Fig. 6.
• Jeśli kielichowanie jest niepoprawne, należy odciąć rozszerzenie i przepro-
wadzić kielichowanie ponownie.
A (mm)
Na-
Narzędzie Narzę-
Średnica rury
krętka
zaciskowe dzie zaci-
(mm)
(mm)
do R32, skowe do
R410A
ø6,35 (1/4") 17
ø9,52 (3/8") 22
0 do 0,5 1,0 do 1,5
ø12,7 (1/2") 26
ø15,88 (5/8") 29
3-3. ŁĄCZENIE RUR
• Rozmiar podłączonej rury różni się w zależności od modeli i mocy jednostek
wewnętrznych.
Moc jednostki wewnętrznej
Rozmiar rury cieczowej
Jednostka wewnętrzna: Seria M
Rozmiar rury gazowej
Rozmiar rury cieczowej
Jednostka wewnętrzna: Seria S
Rozmiar rury gazowej
Rozmiar rury cieczowej
Jednostka wewnętrzna: Seria P
Rozmiar rury gazowej
*1 Jeśli przyłącze jednostki wewnętrznej różni się, należy użyć rury połączeniowej.
• Podczas dokręcania bocznej złączki przyłączeniowej jednostki wewnętrznej
należy sprawdzić moment obrotowy dokręcania w tabeli powyżej, a następnie
dokręcić za pomocą dwóch kluczy. Nadmierne dokręcenie uszkodzi rozsze-
rzenie rury.
1) Nałożyć cienką warstwę oleju chłodniczego (G) na końce kielichowe rur i złącza
rur jednostki zewnętrznej. Nie nakładać oleju chłodniczego na gwinty śrub.
Nadmierne dokręcenie spowoduje uszkodzenie śrub.
2) Wyrównać środek rury ze złączami rur jednostki zewnętrznej, po czym dokręcić
nakrętkę kielichową, wykonując 3 do 4 obrotów.
3) Dokręcić nakrętkę kielichową kluczem dynamometrycznym zgodnie z tabelą.
• Nadmierne dokręcenie może uszkodzić nakrętkę kielichową, powodując
wyciek czynnika chłodniczego.
• Należy pamiętać, aby owinąć izolację wokół przewodów rurowych. Bezpo-
średni kontakt z niezabezpieczonymi przewodami rurowymi może dopro-
wadzić do poparzeń lub odmrożeń.
3-4. IZOLACJA I OWIJANIE TAŚMĄ
1) Połączenia rur należy zabezpieczyć osłoną do rur.
2) Po stronie jednostki zewnętrznej należy starannie zaizolować całe rury razem
z zaworami.
3) Owinąć rury taśmą do rur (E), zaczynając od wlotu jednostki zewnętrznej.
• Unieruchomić koniec taśmy do rur (E) taśmą klejącą.
• Jeśli rury muszą przechodzić przez sufit, szafę lub miejsce o wysokiej tem-
peraturze i wilgotności, należy je owinąć dodatkową, dostępną w sprzedaży
izolacją, aby zapobiec skraplaniu.
ø12,7 ø15,88 ø19,05
0,8 1,0 1,0
Moment dokręcania
Narzę-
dzie do-
N•m kgf•cm
kręcane
R22 do R22
13,7 do 17,7 140 do 180
1,5 do 2,0
34,3 do 41,2 350 do 420
49,0 do 56,4 500 do 575
2,0 do 2,5
73,5 do 78,4 750 do 800
15 ~ 25
ø6,35
ø9,52
ø6,35
ø9,52
-
-
ø22,2 ø25,4 ø28,58
1,0 1,0 1,0
Rura
miedziana
Rura miedziana
Zadzior
Dodatkowy rozwiertak
Obcinak
do rur
Rura mie-
Obu-
dziana
dowa
Nakrętka kielichowa
35 ~ 42 50 60
ø6,35 ø6,35 ø6,35
ø9,52 ø9,52 *1 ø12,7
ø6,35 ø6,35 ø6,35
ø9,52 ø12,7 ø15,88
ø6,35 ø6,35 ø9,52
ø12,7 ø12,7 ø15,88
OSTRZEŻENIE
Podczas instalacji urządzenia, przed
uruchomieniem sprężarki, należy
starannie podłączyć rury czynnika
chłodniczego.
PRZESTROGA
Należy dokładnie dokręcić nakrętki
nieużywanych otworów.
Dobrze Źle
Krzywo Nierówno Zadziory
Fig. 1
Kielichownica
Typ zaciskowy Typ dokręcany
Fig. 3
Wewnętrzna
Wygładzić
strona błysz-
całość
cząca, bez
żadnych rys.
Równa dłu-
gość z każdej
strony
Fig. 5
71
ø6,35
ø12,7
ø9,52
ø15,88
ø9,52
ø15,88
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 6
pl
8