Airzone innobus PRO 6 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour innobus PRO 6:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'Installation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Airzone innobus PRO 6

  • Page 1 Manuel d’Installation...
  • Page 3: Table Des Matières

    1.2. Politique environnementale ....................5 2. ELEMENTS DU SYSTEME ..................... 6 2.1. Platine Centrale du système Innobus Pro 6 (AZC3FIBPRO6) ........... 6 2.2. Thermostat graphique de zone Blueface (AZC3BLUEFECO[S/E]) ........6 2.3. Thermostat de zone Tacto câblé (AZC3TACTOC[S/E]) ............ 7 2.4.
  • Page 4 3.12. Serveur Web (AZXWSERVERAPP) ................35 3.12.1. Description fonctionnelle ..................35 3.12.2. Montage ........................35 3.12.3. Connexion ....................... 36 3.13. Passerelle KNX-Airzone (AZXKNXGTWAY) ..............37 3.13.1. Montage ........................37 3.13.2. Connexion ....................... 37 4. CONFIGURATION RAPIDE OU INITIALE DU SYSTEME ............. 38 4.1.
  • Page 5: Precautions Et Politique Environnementale

    Pour votre sécurité et celle des dispositifs, merci de respecter les consignes suivantes :  Ne manipulez pas le système avec les mains humides ou mouillées.  Effectuez tous les branchements sans alimenter le système Airzone.  Effectuez tous les branchements ou débranchements sans alimenter l’équipement de climatisation.
  • Page 6: Elements Du Systeme

    2. ELEMENTS DU SYSTEME 2.1. Platine Centrale du système Innobus Pro 6 (AZC3FIBPRO6) Platine électronique chargée de gérer le système au travers de dispositifs câblés et radio. Contrôle les paramètres suivants :  Contrôle et gestion du statut des thermostats de chacune des zones (maximum 6 zones).
  • Page 7: Thermostat De Zone Tacto Câblé (Azc3Tactoc[S/E])

    2.3. Thermostat de zone Tacto câblé (AZC3TACTOC[S/E]) Thermostat câblé avec écran tactile LCD monochrome rétroéclairé pour le contrôle de la température de la zone. Alimenté au moyen du bus d’expansion du système. Montage en saillie (S) ou encastré (E). Disponible en blanc et en gris. Fonctionnalités : ...
  • Page 8: Thermostat De Zone Free (Azc3Free)

     Communication bidirectionnelle entre le dispositif et la platine centrale du système. 2.7. Sonde de température à distance radio (AZC3SONDTEMPR) Dispositif de contrôle de la température au moyen d’une sonde Airzone. Alimenté par pile. Montage en saillie (S). Fonctionnalités : ...
  • Page 9: Module De Contrôle Des Éléments Rayonnants (Azc3Poutputc6)

     Relais pour le contrôle de jusqu’à deux compresseurs.  Relais pour le contrôle des modes chauffage et refroidissement.  Relais pour le contrôle de la chaudière.  Deux entrées de sonde Airzone pour la protection des équipements de production.
  • Page 10: Centrale De Contrôle De La Production (Azxccpc)

    2.11. Centrale de contrôle de la production (AZXCCPC) Passerelle de contrôle des unités centralisées de production au moyen de relais de 10 A à 230 Vca. Communications au moyen du bus domotique. Alimentation externe à 230 Vca. Montage sur rail DIN. Fonctionnalités : ...
  • Page 11: Serveur Web Airzone (Azxwserverapp)

     Configuration des principaux paramètres des zones et des systèmes. 2.14. Passerelle KNX-Airzone (AZXKNXGTWAY) Passerelle d'intégration de systèmes de régulation Airzone utilisant le protocole ModBus au sein d’un système de contrôle KNX TP-1. Alimentation via bus KNX. Montage sur rail DIN. Fonctionnalités : ...
  • Page 12: Description, Montage Et Raccordement Des Modules

     Positionnez et connectez les éléments conformément à la règlementation électrotechnique en vigueur.  Pour le raccordement des éléments du système, utilisez le câble Airzone : câble blindé de 4 fils, 2 de section 0,22 mm et 2 de section 0,5 mm Ne connectez jamais le pôle «...
  • Page 13: Platine Centrale Innobus Pro 6

    3.2. Platine centrale Innobus Pro 6 3.2.1. Montage La platine centrale Innobus Pro 6 est livrée dans un boîtier vissé pour faciliter sa fixation au mur, comme montré sur la Fig. 1. Ce module est alimenté à 230 Vca. L’installation et le montage de ce dispositif doivent respecter la réglementation électrotechnique en vigueur.
  • Page 14: Connexion

    3.2.2. Connexion Fig. 3 Réf. Description Bus d’expansion Bouton d’association des thermostats (SW1) Bus domotique Bus unité AC Sorties moteurs Entrée d’alarme (normalement fermée) Connexion sonde de température de protection Relais configurable : VMC - Chaudière Relais ON/OFF (Marche/Arrêt) Connexion de l’alimentation (230 V) Module radio Module contrôle marche/arrêt de zone à...
  • Page 15 Le bus domotique permet d’interconnecter plusieurs systèmes entre eux afin de pouvoir tous les gérer au moyen des périphériques de contrôle proposés par Airzone ou par leur intégration au sein d’un réseau de contrôle. Les éléments pouvant être connectés sont : ...
  • Page 16 Fig. 7 Sorties moteurs Les sorties moteur à 12 V permettent de connecter tous les éléments motorisés Airzone afin de faciliter leur gestion par la platine centrale du système, avec un maximum de 8 motorisations par centrale (Fig. 8) et jusqu’à 2 motorisations par sortie (Fig. 9).
  • Page 17 (Fig. 11). Fig. 11 Connecteur de sonde Cette entrée permet de connecter une sonde de température Airzone afin de contrôler la température de reprise de l’équipement de climatisation. Il est recommandé d’utiliser cette sonde lorsque vous travaillez avec des unités électromécaniques ou NON Inverter (Fig.
  • Page 18 (Fig. 17). Fig. 17 Association des éléments radio Le système Innobus Pro 6 dispose d’une communication sans fil pour la connexion des éléments radio Airzone. L’association des dispositifs radio s’effectue en ouvrant le canal d’association de la platine centrale. Pour cela, appuyez sur l’interrupteur SW1 jusqu'à ce que la diode LED 19 se...
  • Page 19: Thermostats Câblés (Azc3Tactoc - Azc3Bluefeco)

    3.3. Thermostats câblés (AZC3TACTOC – AZC3BLUEFECO) 3.3.1. Montage Les thermostats d’Airzone peuvent être montés en saillie (Fig. 19) ou encastrés (Fig. 21.). Nous vous rappelons que la distance maximale recommandée entre cet élément et la centrale est de 40 mètres.
  • Page 20: Connexion

    Fig. 21 3.3.2. Connexion Les thermostats Airzone se connectent au bus d’expansion de la centrale (Fig. 3). Les thermostats pour montage en saillie se connectent grâce aux picots situés à l’arrière du thermostat (Fig. 22). Pour cela, fixez le câble à...
  • Page 21: Thermostat Sans Fil (Azc3Tactor)

    3.4. Thermostat sans fil (AZC3TACTOR) Le thermostat Tacto radio d’Airzone peut uniquement être monté en saillie (S) (Fig. 24). Nous vous rappelons que la distance maximale recommandée en espace ouvert entre cet élément et la centrale est de 50 mètres.
  • Page 22: Configuration Et Connexion

    3.5.2. Configuration et connexion La sonde de température à distance Airzone est un élément qui se connecte au bus d’expansion de la platine centrale (Fig. 3). La configuration de ce dispositif s’effectue au moyen de micro-interrupteurs (Fig. 27). D’usine, tous les micro-interrupteurs sont désactivés par défaut; ce qui oblige à configurer la sonde pour que celle-ci fonctionne.
  • Page 23: Sonde De Température À Distance Radio (Azc3Sondtempr)

     Replacez le couvercle. Fig. 29 3.6.2. Association et configuration Pour associer la sonde de température à distance radio d’Airzone au système, suivez les étapes suivantes : 1) Ouverture du canal d'association radio Pour associer les sondes radio au système, ouvrez tout d'abord le canal d'association de la platine centrale.
  • Page 24: Remplacement De La Pile

    A.- Choix de la zone Note : une fois la zone configurée, la diode LED clignotera 5 fois puis s'éteindra (Fig. 31). Si vous modifiez la configuration de la zone, assurez-vous que le canal d'association soit activé. B.- Choix de l’étape de chauffage Refroid.
  • Page 25: Platine De Relais Pour Éléments Rayonnants (Azc3Poutputc6)

    3.7. Platine de relais pour éléments rayonnants (AZC3POUTPUTC6) 3.7.1. Montage La platine de relais pour le contrôle des éléments rayonnants est montée sur rail DIN. Ce module dispose de sa propre alimentation à 230 Vca. Nous vous rappelons que la distance maximale recommandée entre cet élément et la centrale est de 40 mètres.
  • Page 26: Passerelle De Communication Pour Ventilo-Convecteur Gainable(Azxfancoilgtway)

    La connexion de l’alimentation électrique au module se fait au moyen d’un bornier de 3 pins situé sur la partie inférieure gauche du module (Fig. 33). Pour cela, fixez le câble au moyen des vis du bornier en respectant la polarité des bornes (Fig.
  • Page 27: Passerelle Électromécanique (Azx[E]Relaygtway)

    Schéma de connexion : Connexion pour installation 2 tubes Connexion pour installation 4 tubes La connexion au bus d’unité AC se fait au moyen d’un bornier de 5 pins situé sur la partie inférieure droite du module (Fig. 37). Pour cela, fixez le câble au moyen des vis du bornier en respectant le code couleurs associé...
  • Page 28: Connexion

    3.9.2. Connexion La passerelle électromécanique se connecte au bus d’unité AC de la platine centrale (Fig. 3). Les caractéristiques des relais de contrôle de la passerelle sont : 1 A à 24 / 48 Vca libre de tension. Pour la gestion d’éléments d’une puissance plus élevée, il est recommandé d’utiliser des contacteurs correspondant à...
  • Page 29 Schémas de connexion : AZXRELAYGTWAY La connexion au bus d’unité AC se fait au moyen d’un bornier de 4 pins situé sur la partie inférieure droite du module (Fig. 40). Pour cela, fixez le câble au moyen des vis du bornier en respectant le code couleurs associé...
  • Page 30: Centrale De Contrôle De Production (Azxccpc)

    3.10. Centrale de contrôle de production (AZXCCPC) 3.10.1. Montage La centrale de contrôle de production est montée sur rail DIN. Ce module dispose de sa propre alimentation à 230 Vca. L’emplacement et le montage de ce module doivent être conformes à la réglementation électrotechnique en vigueur.
  • Page 31 Cette platine se compose des éléments suivants : Nº Description Connexion de l'alimentation (230 Vca) Connecteur ECS Connecteur Chauffage forcé par pompe Connecteur Chauffage forcé par chaudière Connecteur Mode Chauffage semi-forcé Connecteur Mode Refroidissement semi-forcé Connecteur Mode Stop semi-forcé Connecteur Sonde Chaudière Connecteur bus domotique intérieur Connecteur bus domotique extérieur Relais de contrôle...
  • Page 32 / chaudière La centrale de contrôle de production est munie de 6 entrées numériques afin d’effectuer des contrôles externes aux systèmes Airzone. Ces entrées sont configurées comme Normalement Ouvertes (NO). Pour leur connexion, veuillez utiliser un câble blindé. - ECS : cette entrée active le mode ECS ; tous les systèmes qui travaillent en mode Chauffage par Air s'arrêtent et le message ECS s’affiche sur les thermostats de zone.
  • Page 33: Interface Supermaître (Azxcsmaster)

    Un bornier est disponible pour la connexion de la sonde de contrôle de la chaudière. La connexion au bus domotique de la centrale se fait au moyen d’un bornier de 5 pins situé sur la partie inférieure du module (Fig. 42). Pour cela, fixez le câble au moyen des vis du bornier en respectant le code couleur associé...
  • Page 34: Connexion

    L’interface Supermaître encastrée peut être montée au moyen du boitier Airzone 100x100 mm de référence AZXCAJAEMP1010, spécialement conçu à cet effet. Pour fixer un thermostat encastré au mur (Fig. 48), suivez les consignes suivantes :  Passez le câble par le presse-étoupe du boîtier fourni et câblez le bornier.
  • Page 35: Serveur Web (Azxwserverapp)

    3.12. Serveur Web (AZXWSERVERAPP) 3.12.1. Description fonctionnelle Contrôleur gérant les systèmes de l'installation par l’intermédiaire d’un navigateur Web. Communication avec dispositifs via WIFI. Alimentation externe à 230 Vca. Montage sur rail DIN (Fig. 51). Signification SW4 Activer les modes Test et Reset SW2 Connexion WPS Bus de communication domotique Alimentation...
  • Page 36: Connexion

    3.12.3. Connexion Le Serveur Web se connecte au bus domotique de la centrale (Fig.3 et 54). Dans le cas où une centrale de contrôle de production CCP est présente dans l’installation, connectez le Serveur Web au bornier de sortie bus domotique de la CCP (Fig. 55). La connexion au bus domotique de la centrale se fait au moyen d’un bornier de 2 pins situé...
  • Page 37: Passerelle Knx-Airzone (Azxknxgtway)

    3.13. Passerelle KNX-Airzone (AZXKNXGTWAY) 3.13.1. Montage La passerelle KNX d'Airzone est montée sur rail DIN. Ce module est alimenté par l'intermédiaire du bus de la platine centrale et du bus KNX de l'installation de façon simultanée. L’emplacement et le montage de ce module doivent être conformes à la réglementation électrotechnique en vigueur.
  • Page 38: Configuration Rapide Ou Initiale Du Systeme

    4. CONFIGURATION RAPIDE OU INITIALE DU SYSTEME Une fois le montage effectué et la connexion de tous les éléments réalisée, alimentez le système afin de le configurer. Dans le but de faciliter l’installation et de réduire le temps de la mise en service, ce système est doté...
  • Page 39 2) Sélection de la zone Choisissez la zone associée à ce thermostat. Chaque zone est associée à une sortie de contrôle (sortie pour moteur ou relais de contrôle d’élément rayonnant). Ainsi, la zone 1 contrôle la sortie moteur 1 ou le relais 1, la zone 2 la sortie moteur 2 ou le relais 2 et ainsi de suite pour les 6 zones de contrôle du système.
  • Page 40: Configuration Au Moyen Du Thermostat Tacto

    5) Sélection de l’étape de chauffage Cette étape ne s’affiche que si vous avez connecté au système un module de contrôle des éléments rayonnants pour le chauffage. Cette section consiste à définir les étapes de chauffage à contrôler dans cette zone. Les options suivantes sont disponibles : ...
  • Page 41  2) Sélection de la zone (câblé et radio) Il s’agit à présent de définir la zone associée au thermostat. Chaque zone est associée à une sortie de contrôle (sortie pour moteur ou relais de contrôle d’élément rayonnant). Ainsi, la zone 1 contrôle la sortie moteur 1 ou le relais 1, la zone 2 la sortie moteur 2 ou le relais 2 et ainsi de suite pour les 6 zones de contrôle du système.
  • Page 42  4) Sélection du thermostat Principal Lors de cette étape est défini le fonctionnement du thermostat. Les options disponibles sont les suivantes :  Thermostat Principal : contrôle des paramètres de la zone et mode de fonctionnement du système.  Thermostat de Zone : contrôle des paramètres de la zone. Pour chaque système, il ne peut exister qu’un seul thermostat principal ;...
  • Page 43: Configuration Au Moyen Du Thermostat Free

    Fig. 66 Réinitialisation du thermostat : si vous avez besoin de répéter le processus suite à une incidence, vous pouvez le faire en passant par le menu de configuration avancée. Pour cela, suivez les étapes décrites à la   section 5.2.1, sélectionnez l’option de et choisissez la valeur afin de réinitialiser le thermostat.
  • Page 44  Le thermostat Free affichera le mot (Fig. 68). Appuyez longuement sur le  jusqu’à ce que le menu de sélection de zone bouton de confirmation s’affiche à l’écran. N’oubliez pas, dans le cas des thermostats radio, de retirer la languette de protection des piles afin d’activer leur fonctionnement.
  • Page 45  4) Sélection du thermostat Principal Lors de cette étape est défini le fonctionnement du thermostat. Les options disponibles sont les suivantes :  Thermostat Principal : contrôle des paramètres de la zone et mode de fonctionnement du système.  Thermostat de Zone : contrôle des paramètres de la zone. Pour chaque système, il ne peut exister qu’un seul thermostat principal ;...
  • Page 46  Enfin est définie l’étape de Rayonnant (Fig. 74), activez (ON) ou désactivez (OFF) cette étape de chauffage à l’aide des flèches de sélection . Une fois cela fait, appuyez sur le bouton de confirmation Fig. 74 Une fois la configuration terminée, elle sera de nouveau accessible via le menu utilisateur, au niveau de la section «...
  • Page 47: Configuration Avancée

    5. CONFIGURATION AVANCÉE 5.1. Configuration au moyen du thermostat Blueface 5.1.1. Menu de configuration du Blueface En plus des fonctionnalités des menus interface et utilisateur, le système dispose d’une série de paramètres de configuration permettant de compléter l‘installation. Ceux-ci sont accessibles uniquement à...
  • Page 48 Q-Puissance Stratégie du choix de la Q-Standard Q -Adapt Système vitesse de ventilation Q-Silence Q-Minimum Affichage de la température Activer Système Ambiante ambiante Désactiver Correction température Offset -2.5º C à 2.5º C Zone ambiante Configuration Chaudière Configuration du relais Système Relais Supermaître Fonctionnalité...
  • Page 49 o Libérer : Permet de libérer une zone associée comme esclave. Appuyez sur « Libérer » pour activer cette option. Si la valeur NON s'affiche à l'écran, cela signifie qu’il n'existe aucune zone secondaire associée à libérer. Utilisez pour sélectionner la zone à libérer et appuyez sur pour confirmer.
  • Page 50: Hystérésis D'activation Des Étapes De Chauffage Combiné : Cette Option Vous

    o Air : active le chauffage par air (gainable) dans la zone. o Rayonnant : active uniquement le chauffage rayonnant dans la zone. o Combiné : active le chauffage par air (gainable), le chauffage rayonnant et le chauffage combiné. En mode chauffage combiné, l'unité de climatisation travaille en tant qu’appui des éléments rayonnants de la zone afin de réduire l'écart de température entre la température de consigne demandée et la température ambiante de la zone.
  • Page 51 Température de Chaudière : (cette option n'est disponible que si un module AZXCCP est présent dans l’installation). Ce paramètre permet de définir la température de coupure de la chaudière pour sa protection. Le système permet de choisir l’une des valeurs suivantes : 40 ou 65ºC. Par défaut, la valeur préétablie est de 65°C.
  • Page 52: Menu Interface Blueface

    o Q-Standard : configuration par défaut. o Q-Puissance : favorise un débit plus élevé. o Q-Silence : favorise la réduction des nuisances sonores. o Q-Minimum : le gainable fonctionne à sa vitesse minimale. Pour modifier la valeur de ce paramètre, appuyez sur puis appuyez sur pour confirmer.
  • Page 53: Menu Utilisateur Du Blueface

    Pour accéder au menu d’interface du Blueface, appuyez sur l'icône présent sur l'écran d’accueil puis sélectionnez l'option « Réglages » suivie d’« Interface ». Pour revenir au menu antérieur, appuyez sur . Si vous ne souhaitez modifier aucun autre paramètre ou revenir au menu principal, appuyez sur ...
  • Page 54  Angle d'ouverture : cette option permet de définir l’inclinaison des grilles intelligentes d'Airzone en mode refroidissement et en mode chauffage. Les grilles sont par défaut configurées à 90° en refroidissement et en chauffage. Sélectionnez la grille que vous voulez modifier en appuyant sur le paramètre, celui-ci apparaît en surbrillance.
  • Page 55: Configuration Au Moyen Du Thermostat Tacto

    5.2. Configuration au moyen du thermostat Tacto 5.2.1. Menu de configuration du Tacto En plus des fonctionnalités proposées par le menu de configuration rapide, le système dispose de paramètres de configuration permettant de compléter l‘installation, listés dans le tableau ci-dessous : Paramètre Description Options...
  • Page 56 Fig. 76 confirmer. Note : dans le cas où l’installation est composée de plus d’un système devant être contrôlés par l’un des périphériques de gestion d’Airzone, il sera nécessaire d’adresser tous les systèmes afin que le périphérique fonctionne correctement. ...
  • Page 57   Adresse de zones secondaires (esclaves) : affiche les sorties de contrôle  secondaires associées à ce thermostat. Si la valeur s'affiche à l'écran, cela signifie que ce thermostat n'a aucune sortie de contrôle secondaire associée. Pour afficher, ajouter ou supprimer le contrôle d’un registre secondaire au thermostat, appuyez sur jusqu’à...
  • Page 58: Configuration Du Thermostat Principal

      Configuration du thermostat principal : affiche la configuration du thermostat.   s’affiche à l’écran, et Si le thermostat est configuré comme principal, lorsqu'il est configuré comme thermostat de zone. Si vous souhaitez modifier la configuration jusqu’à ce que la valeur du paramètre clignote. du thermostat, appuyez sur Sélectionnez l'option souhaitée au moyen des flèches et appuyez sur...
  • Page 59 Fig. 83   Proportionnalité des registres motorisés : ce menu permet d'activer ou de désactiver la proportionnalité durant les phases d’ouverture et de fermeture des registres du système. La proportionnalité se décompose en 4 étapes en fonction de la demande de température de la zone (voir graphique ci-dessous).
  • Page 60: Hystérèses D'activation Des Étapes De Chauffage Combiné

      Étapes de Chauffage : ce paramètre permet de sélectionner les étapes à contrôler dans chaque mode :   Air   Rayonnant   Combiné   Désactiver Si vous souhaitez modifier cette valeur, appuyez sur l’icône jusqu’à...
  • Page 61 l'option souhaitée au moyen des flèches et appuyez sur pour confirmer. Une fois fait, modifiez la température de coupure en mode refroidissement. º º º Le système permet de choisir l’une des valeurs suivantes : Sélectionnez l'option souhaitée au moyen des flèches et appuyez sur pour confirmer (Fig.
  • Page 62 Si vous souhaitez quitter le menu, appuyez sur pour revenir au menu précédent (Fig. 89). Fig. 89  o Températures ambiantes des zones : affiche les températures ambiantes des différentes zones du système. Pour y accéder, appuyez sur . Vous pourrez naviguer entre les :...
  • Page 63   : sondes à distance.   : modules de Free-cooling.   : périphérique de contrôle des équipements de production. Pour accéder au menu appuyez sur et utilisez les flèches pour naviguer entre les différents paramètres. Si vous souhaitez quitter le menu, appuyez sur pour revenir au menu précédent (Fig.
  • Page 64: Température Ambiante

      comme VMC ( ). Si vous souhaitez passer en logique Chaudière ( ) utilisez les flèches pour sélectionner la valeur puis appuyez sur pour confirmer.   Supermaître : permet de rendre le thermostat principal du système 1, principal ...
  • Page 65: Menu Utilisateur Du Tacto

      Angle d’inclinaison des lames : cette option permet de définir l’inclinaison des grilles intelligentes d'Airzone en modes refroidissement et chauffage. La valeur par  º dans les deux modes ; toutefois, il est possible d’ajuster défaut est configurée à...
  • Page 66: Efficacité Énergétique

    définir l’angle d’inclinaison et confirmez en appuyant sur . Répétez la même opération pour régler l’angle d’inclinaison en mode chauffage. Si vous souhaitez quitter ce menu, appuyez sur pour revenir au menu précédent.   Hors-gel : cette option permet d'éviter que la température ambiante de la zone descende en dessous de 12ºC même si la zone est désactivée.
  • Page 67: Fonction Basique  / Complète

      5.2.3. Fonction basique / complète Le système permet de désactiver les fonctions avancées du thermostat en laissant un simple contrôle de base afin de faciliter son utilisation. Les paramètres qui peuvent encore être contrôlés en mode basique sont les suivants : o Marche / Arrêt o Température de consigne o Mode de fonctionnement...
  • Page 68: Configuration Au Moyen Du Thermostat Free

    5.3. Configuration au moyen du thermostat Free Nº Description Flèches de sélection Touche de confirmation Touche Quitter Touche Veille 5.3.1. Menu de configuration du Free En plus des fonctionnalités proposées par le menu de configuration rapide, le système dispose de paramètres de configuration permettant de compléter l‘installation, listés dans le tableau ci-dessous : Paramètre Description...
  • Page 69 (Fig. 97). Fig. 97 Note : dans le cas où l’installation est composée de plus d’un système devant être contrôlés par l’un des périphériques de gestion d’Airzone, il sera nécessaire d’adresser tous les systèmes afin que le périphérique fonctionne correctement. ...
  • Page 70   Adresse de zones secondaires (esclaves) : affiche les sorties de contrôle secondaires associées à ce  thermostat. Si la valeur s'affiche à l'écran, cela signifie que ce thermostat n'a aucune sortie de contrôle secondaire associée. Pour afficher, ajouter ou supprimer le contrôle d’un registre secondaire au thermostat, appuyez jusqu’à...
  • Page 71  Limites de température maximale en chauffage et minimale en refroidissement  : ce menu permet de modifier les limites de température pour les modes chauffage et refroidissement ou de les désactiver. Par défaut, le système a º une température maximale en mode chauffage et une température º...
  • Page 72 Note : pour établir le mode combiné, il sera nécessaire d’activer simultanément les paramètres de chauffage par air et rayonnant.   Proportionnalité des registres motorisés : ce menu permet d'activer ou de désactiver la proportionnalité durant les phases d’ouverture et de fermeture des registres du système.
  • Page 73: Température De Coupure En Modes Chauffage Et Refroidissement

      Température de coupure en modes chauffage et refroidissement : cette option permet de définir les températures de coupure du système pour la protection de   l'équipement de climatisation. Par défaut, les valeurs préétablies sont de º  ...
  • Page 74: Désactivation Des Temporisations De La Zone

    l’option ON et appuyez sur le bouton de confirmation . Pour sortir du menu et revenir à l'écran antérieur, appuyez sur le bouton Quitter (Fig. 110).   Piles du thermostat : ce menu affiche le pourcentage de pile disponible au thermostat. Pour visualiser le niveau de charge des piles, appuyez sur la touche de confirmation .
  • Page 75: Menu Utilisateur Du Free

     o Q-Silence : favorise la réduction des nuisances sonores.  o Q- Minimum : le gainable fonctionne à sa vitesse minimale. Pour modifier le paramètre appuyez sur la touche de jusqu’à ce que le menu clignote. Utilisez les confirmation flèches pour sélectionner la valeur puis appuyez sur la touche de confirmation...
  • Page 76   Angle d’inclinaison des lames : cette option permet de définir l’inclinaison des grilles intelligentes d'Airzone en modes refroidissement et chauffage. La valeur par  º dans les deux modes ; toutefois, il est possible d’ajuster défaut est configurée à...
  • Page 77 sur le bouton Quitter (Fig. 119).   Étape de chauffage par air : disponible uniquement dans le cas où les étapes de  chauffage par air et rayonnant sont habilités. Ce paramètre permet d’activer ON ou désactiver OFF le ...
  • Page 78: Codes Erreurs

    6. CODES ERREURS  » s’affiche sur le thermostat de Lorsque le système détecte une anomalie, le message « la zone dans laquelle le problème se produit. Il convient de distinguer d’une part les anomalies bloquantes et d’autre part les anomalies non bloquantes. Les anomalies bloquantes sont celles qui empêchent le fonctionnement basique du système, bloquant le thermostat jusqu’à...
  • Page 79: Diagnostic Automatique

    7. DIAGNOSTIC AUTOMATIQUE 7.1. Centrale Innobus Pro6 La platine centrale du système Airzone est dotée de diodes LED intégrées qui permettent de détecter un fonctionnement non conforme. Fig. 122 Signification Réception des données depuis le bus domotique Clignote Vert Transmission des données au bus domotique...
  • Page 80 Il existe la possibilité de réaliser un autodiagnostic du système au moyen de la diode LED D2 qui s’allume en rouge (Fig. 122). Pour effectuer la vérification du système, vous devez mettre le thermostat en mode STOP. Les éléments qui seront diagnostiqués sont le Pont d’Alarme et la Sonde de Protection. Dans le cas où...
  • Page 81: Passerelles De Communications Pour Unités Inverter Intégrées Et Montées Sur Rail Din

     Consultez le service technique d’Airzone si le microcontrôleur ne présente aucune activité. 3) Les diodes LED de communication avec le système Airzone ne clignotent pas.  Vérifier la polarité du câble « A B » entre la centrale du système et la passerelle.
  • Page 85 11 Avenue Michelet 93400 SAINT OUEN Tél. : 01 44 04 15 67 Fax : 01 44 04 21 14 http://www.airzonefrance.fr http://www.airzone.es http://www.airzoneitalia.it...

Table des Matières