Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT:
•
Séquence de reset requise
•
Le redémarrage possible de la machine sans actionner la commande ou le dispositif de dé-
marrage normal pourrait créer une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
•
Faites en sorte que la machine ne puisse pas redémarrer sans actionner la commande/dispo-
sitif de démarrage normal. Exécutez la séquence de reset après avoir éliminé la cause d'une
condition d'arrêt, conformément aux normes américaines et internationales.
Outre les conditions définies dans cette section, la conception et l'installation du dispositif d'arrêt d'urgence doivent
être conformes aux normes NFPA 79 ou ISO 13850. La fonction d'arrêt doit être un arrêt fonctionnel de catégorie 0 ou
de catégorie 1 (voir la norme NFPA 79).
Exigences relatives au dispositif d'arrêt d'urgence
L'interrupteur d'arrêt d'urgence doit disposer d'un ou deux contacts de sécurité qui sont fermés lorsque l'interrupteur
est en position armée. Lorsqu'il est activé, l'interrupteur d'arrêt d'urgence doit ouvrir tous ses contacts de sécurité et
demander une action délibérée (par exemple, une rotation, une traction ou un déblocage) pour revenir en position ar-
mée avec contacts fermés. Il doit s'agir d'un interrupteur à ouverture positive (ou ouverture directe), comme stipulé
dans la norme IEC 60947-5-1. Une force mécanique appliquée à ce bouton (ou interrupteur) est transmise directement
aux contacts, forçant leur ouverture. De cette façon, les contacts de l'interrupteur s'ouvrent à chaque fois qu'il est ac-
tivé.
Les normes NFPA 79, ANSI B11.19, IEC/EN 60204-1 et ISO 13850 spécifient des conditions supplémentaires du dispo-
sitif d'arrêt d'urgence, dont les suivantes :
•
Les dispositifs d'arrêt d'urgence doivent être installés sur chaque poste de commande à partir duquel un arrêt
d'urgence peut s'avérer nécessaire.
•
Les dispositifs d'arrêt et d'arrêt d'urgence doivent être constamment opérationnels et facilement accessibles
depuis tous les postes de commande où ils sont installés. Prenez soin de ne jamais désactiver ou dériver un
dispositif d'arrêt d'urgence.
•
Les déclencheurs des dispositifs d'arrêt d'urgence doivent être de couleur rouge. Le fond autour du déclen-
cheur du dispositif doit être jaune. Le déclencheur d'un dispositif à bouton poussoir doit être de type poussoir à
paume ou champignon.
•
L'actionneur d'un dispositif d'arrêt d'urgence doit être de type « manuel ».
Remarque: Certaines installations doivent satisfaire à des exigences supplémentaires. L'utilisateur
est tenu de se conformer à toutes les réglementations applicables.
Remarque: Pour les boutons lumineux d'arrêt d'urgence compatibles ISD de Banner, voir aussi la
section
SC10-2 : Entrées ISD
le type de dispositif sélectionné est un bouton d'arrêt d'urgence.
7.5.3
Interrupteur d'arrêt d'urgence à câble
Les interrupteurs d'arrêt d'urgence à câble utilisent un câble en acier pour fournir un arrêt d'urgence en continu sur une
longue distance, comme le long d'un convoyeur.
Les interrupteurs d'arrêt d'urgence à câble sont assortis d'exigences comparables à celles des boutons d'arrêt d'ur-
gence, notamment le fonctionnement à ouverture positive (directe), conformément à la norme IEC 60947-5-1. Consultez
la section
Boutons-poussoirs d'arrêt d'urgence
Dans les applications d'arrêt d'urgence, les interrupteurs à câble doivent être en mesure de réagir à une traction dans
n'importe quelle direction mais aussi à un relâchement ou une rupture du câble. Ils doivent également offrir une fonc-
tion de verrouillage qui exige un reset manuel après leur actionnement.
Consignes d'installation d'un interrupteur d'arrêt d'urgence à câble
Les normes ANSI NFPA 79, ANSI B11.19, IEC/EN 60204-1 et ISO 13850 spécifient les exigences d'arrêt d'urgence pour
les installations incluant des interrupteurs à câble, dont les suivantes :
•
Les interrupteurs à câble doivent être situés aux endroits où un arrêt d'urgence peut s'avérer nécessaire.
•
Ils doivent être toujours opérationnels, clairement visibles et faciles d'accès. Ils ne doivent jamais être inhibés ni
dérivés.
•
Ils doivent assurer une tension constante du câble.
•
Ils doivent être de couleur rouge, de même que tout autre drapeau ou marqueur.
•
Ils doivent être capables de réagir à une force dans n'importe quelle direction.
•
L'interrupteur doit :
avoir une fonction de verrouillage automatique qui exige un reset manuel après son actionnement ;
◦
fonctionner en mode d'ouverture directe ;
◦
à la page 46 parce que le dispositif sera ajouté comme entrée ISD si
à la page 34 pour des informations complémentaires.
www.bannerengineering.com
Contrôleurs de sécurité XS/SC26-2 et SC10-2
35
Publicité
Table des Matières
