Contenido De La Caja - American Standard PASSAGE A8010T-RHO Instructions D'installation

CONTENIDO DE LA CAJA

[1] 1 riel horizontal
1 Instrucciones de instalación
[2] 1 manija para puerta
[3] 1 tornillo de cabeza redonda M4x35
[4] 1 anclaje de pared
[5] 1 tapa para tornillo
[6] 1 guía inferior
[7] 1 calce
[8] 2 arandelas
[9] 2 sujetadores para panel fijo
[10] 2 protectores de panel para puerta
[11] 2 conectores de pared
[12] 2 montantes de base de conector
[13] 2 cojines
[14] 4 anclajes de pared
[15] 4 tornillos de cabeza plana M5x35
[33] 1 bloques límites
[16] 1 junta lateral
[17] 1 deflector de agua
[18] 1 junta para la parte inferior de la puerta
[19] 1 empaque magnético
[20] 1 poste
[21] 1 poste de pared corrediza
[22] 1 poste de pared fija
7 tornillos M4x35
[24] 7 anclajes de pared
3 tornillos M4x10
[26] 3 tapas para tornillo
[27] 4 calce de canal
[28] 1 canal en U
[29] 1 empaque de aluminio
[30] 2 conectores
[31] 1 sujetador para panel fijo
[32] 1 panel corredizo para puerta
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PASSAGE ™ PUERTA DE DUCHA SIN MARCO 60x72
MODELO: SERIE AM801703400
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 100 años. Para asegurar que este producto se instale de
manera adecuada, lea las instrucciones con atención antes de comenzar. (Para algunas instalaciones puede necesitarse ayuda profesional).
Realice la instalación de conformidad con los códigos locales.
INFORMACIÓN GENERAL
Al recibir el producto, inspecciónelo inmediatamente para ver si presenta daños de tránsito o fallas de fabricación o si faltan
paquetes o piezas. No se aceptarán los daños reportados más tarde. Manipule el producto con cuidado evitando los golpes
en todos los lados y bordes del vidrio.
IMPORTANTE: EL VIDRIO TEMPLADO NO PUEDE TALADRARSE, CORTARSE NI MODIFICARSE.
LEA LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN
Familiarícese con todas las piezas que figuran en el diagrama de ensamblaje. El diagrama de ensamblaje también será
una referencia útil para la ubicación de las diferentes piezas y su montaje.
Tenga mucho cuidado al taladrar las paredes para no dañar los cables eléctricos o caños ocultos.
Nota: Es un producto pesado. Una parte de la instalación debe hacerse de a dos.
Avísenos si tiene problemas con la calidad del producto o la instalación. Comuníquese con American Standard
llamando al 800-442-1902 y siga las instrucciones para el consumidor y las puertas para duchas.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO POSTERIOR
Después de usar la ducha, límpiela con agua y jabón. Esto es de particular importancia en los distritos con agua dura
donde las sales de lima insolubles pueden depositarse y acumularse. Los limpiadores arenosos o abrasivos no deben
usarse. Tenga cuidado y evite el contacto con sustancias químicas, como los disolventes y solventes orgánicos.
Los limpiadores de vidrio pueden usarse pero con precaución. En caso de duda, comuníquese con el fabricante del
limpiador.
Conserve estas instrucciones para los detalles de atención al cliente y seguimiento.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS
10'
Pistola de calafateo y silicona Taladro 1/4" (6 mm) & 1/8" (3.2 mm) Cinta métrica Cinta protectora
Brocas cuadradas #2 de pintor
Destornillador común
Lápiz
Lentes de seguridad Destornillador Phillips Martillo uso general Cuchillo de
Nivel
3/4" (18 mm) llave de extremo abierto 3/8" (10mm) llave de tubo
© AS America Inc. 2018 Los nombres de producto mencionados en este documento son marcas de comercio de AS America Inc. 1 710443-100
[11a] [11b]
2 7104 43-100SP Rev. A 8 /18
9
FIJAR LA FERRETERÍA AL POSTE
1a. El poste tiene 3 orificios ya taladrados [20] que pueden usarse para taladrar lugares en el poste de pared corrediza [21]
desde la parte interior de la ducha. Retire el poste y taladre los lugares marcados usando una broca de 1/8" (3.2 mm).
1b. Vuelva a colocar el poste [20] en el poste de pared corrediza [21]. Use 3 tornillos M4x8 suministrados colocando las tazas
plásticas blancas a través de cada tornillo que se usan para sostener las tapas de los tornillos [26]. Luego atornille y fije
el poste en el poste de pared corrediza.
1c. Para terminar, cubra cada cabeza de tornillo con una tapa para tornillo .
10
APLICAR LA SILICONA
Aplique silicona en todas las ubicaciones interiores y exteriores indicadas.
Deje pasar 24 horas para que se seque la silicona antes de usar.
1a
3,2 mm
1b
[25]
Tornillo M4x8
1c
[26]
24 horas
Deje pasar 24 horas para que se seque la
silicona antes de usar.
7 104 4 3- 10 0 SP Rev. A 8 /18
11