Instalación De La Manija - American Standard Townsend TU353740 Instructions D'installation

1
INSTALACIÓN DE ACCESORIO
• Retire el PROTECTOR DE YESO (1) y las dos
TAPAS DE CARTUCHO (2).
• Empuje los dos MANGUITOS DE LOS
CARTUCHOS (3) en los cartuchos del CUERPO
DE LA VÁLVULA (4).
• Empuje el PROTECTOR DEL CHAPETÓN (5)
sobre los MANGUITOS DE LOS CARTUCHOS (3).
• Inserte cuatro TORNILLOS (7) a través del
PROTECTOR DEL CHAPETÓN (5) y enrósquelos
en el CUERPO DE LA VÁLVULA (4) en el lugar
indicado con la línea punteada.
• Empuje el CHAPETÓN (8) en el PROTECTOR DEL
CHAPETÓN (5) hasta que encajen bien.
2
INSTALACIÓN DE ACCESORIO EN
PARED DELGADA
• Retire las dos TAPAS DE CARTUCHO (2).
• Empuje los dos MANGUITOS DE LOS
CARTUCHOS (3) en los cartuchos del CUERPO
DE LA VÁLVULA (4).
• Retire los cuatro TORNILLOS DEL
PROTECTOR DE YESO (1).
• Empuje el PROTECTOR DEL CHAPETÓN (5)
sobre los MANGUITOS DE LOS CARTUCHOS (3).
• Inserte cuatro TORNILLOS (7) a través del
PROTECTOR DEL CHAPETÓN (5) y del
PROTECTOR DE YESO (9) y enrósquelos en el
CUERPO DE LA VÁLVULA (4) en el lugar
indicado con la línea punteada.
• Empuje el CHAPETÓN (8) en el PROTECTOR DEL
CHAPETÓN (5) hasta que encajen bien.
3
INSTALACIÓN DE LA MANIJA
• Empuje los dos ADAPTADORES DE MANIJA (1) en los
TERMINALES DE VÁLVULA (6) y sujételos con los
TORNILLOS DEL ADAPTADOR DE MANIJA (2).
• Empuje las dos MANIJAS (3) sobre los ADAPTADORES
DE MANIJA (1).
• Asegure las dos MANIJAS (3) con los TORNILLOS DE
AJUSTE (4) y la LLAVE HEXAGONAL (5) proporcionada.
NOTA: Ajuste la orientación del ADAPTADOR DE MANIJA
(1) para alinear las manijas en la posición de 6 horas como
se muestra en la ilustración.
4
1
4
3
9
- 2 -
1
5
3
6
5
6
6
1
2
8
7
2
8
7
3
2
4
5
M985084 SP (1/21)