Publicité
01
02
03
04
05
J
230V
4
C
2−26
I
H
G
F
21
21
4
E
BRA
KG1
KG2
3−2
5
4−20
22
4−21
22
D
B16
C
C
RC
RC
1
A2
2
B
MG1
MG2
0
BRA
KRA
1
A
A1
B
OV
2
D
2−26
A
O
F
O
I
F
3−3
2−21
REFERENCES COMMANDE/ORDER REFERENCES/AUFTRAGSREFERENZ
06
07
08
09
10
11
28
X1
HP1
HP2
21
21
KG3
KG4
P
P
4−22
22
4−23
22
QP1
RC
RC
1
1
1
A2
A2
MG3
MG4
0
0
0
K1
K2
A1
A1
Fermeture
Fermeture
4−14
4−21
4−20
4−22
4−21
4−23
DEMARRAGE/START/ANLAUF
12
13
14
15
16
4−24
29
5−14
X1
S2
30
X1
OPTION POMPE SIMPLE
PROTECTION IPSOTHERMIQUE MOTEURS VENTILATEURS
SINGLE PUMP OPTION
OPTION EINZELPUMPE
S1
21
21
QP1
QP2
2−17
22
2−19
22
13
13
QP2
2−17
14
2−19
14
A2
A2
KP1
KP2
A1
A1
4−18
O
F
O
F
2−17
2−19
TENSION/VOLTAGE/SPANNUNG
COMPAGNIE INDUSTRIELLE
D'APPLICATIONS THERMIQUES
17
18
19
20
21
RACCORDEMENTS USINE
4 230V
FACTORY CONNECTION
C
X1
WERKSEITIGE VERDRAHTUNG
1
4−17
2
4−17
3
5−10
4
5−10
5
6
IPSOTHERMIC PROTECTOR OF FANS MOTORS
7
THERMOSCHUTZ LUFTERMOTOREN
8
9
10
2−09
11
2−09
12
2−09
13
2−09
14
2−10
15
2−10
16
2−12
17
2−12
18
2−12
19
2−12
20
2−12
21
2−13
22
2−15
23
2−15
24
2−15
OV
2
25
D
2−15
26
2−15
27
2−16
COMMUN PRESSOSTATS
28
COMMUN PRESSOSTATS
GEMEINSAME KLEMME FUR PRESSOSTAT
29
3−15
30
3−15
RESISTANCE AMBIANCE CAISSON
31
UNIT AMBIENT HEATER
HEIZUNG
FOLIO/FOLIO/SEITE
NUMERO DE SCHEMA/DRAWING NUMBER/PLAN NR INDICE/INDEX/KENNZIFFER
3980917
3
/7
22
23
24
25
26
RACCORDEMENTS CLIENT
CONNECTED BY CUSTOMER
ANSCHLUSS−KUNDE
CONTACT DE SIGNALISATION DEFAUT
DEFECT INDICATOR CONTACT
STORMELDEKONTAKT
COMMANDE D'AUTOMATICITE
AUTOMATIC CONTROL
EXTERNE FREIGABE
5−05
5−05
5−05
5−07
5−07
OPTION GRANDE VITESSE VENTILATEUR 1
HIGH SPEED OPTION FAN 1
OPTION HOHE DREHZAHL VENTILATOR 1
PETITE VITESSE VENTILATEUR 1
LOW SPEED FAN 1
NIEDRIGE DREHZAHL VENTILATOR 1
OPTION GRANDE VITESSE VENTILATEUR 2
HIGH SPEED OPTION FAN 2
OPTION HOHE DREHZAHL VENTILATOR 2
PETITE VITESSE VENTILATEUR 2
LOW SPEED FAN 2
NIEDRIGE DREHZAHL VENTILATOR 2
OPTION GRANDE VITESSE VENTILATEUR 3
HIGH SPEED OPTION FAN 3
OPTION HOHE DREHZAHL VENTILATOR 3
PETITE VITESSE VENTILATEUR 3
LOW SPEED FAN 3
NIEDRIGE DREHZAHL VENTILATOR 3
3−09
COMMANDE POMPES EAU
WATER PUMPS CONTROL
WASSERPUMPENSTEUERUNG
2−21
33
Publicité
