Table des Matières
  • Electrical Connection (Uk Only)
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Avvertenza DI Sicurezza
  • Riempimento del Serbatoio Acqua
  • Decalcificazione
  • Description of the Appliance
  • Safety Warnings
  • Filling the Water Tank
  • How to Make Cappuccino
  • Important
  • Producing Hot Water
  • Cleaning and Maintenance
  • Beschreibung des Gerätes
  • Sicherheitshinweise
  • Füllen des Wasserbehälters
  • Zubereitung von Cappuccino
  • Reinigung und Wartung
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Aanwijzingen Voor de Veiligheid
  • Installatie
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Descripción del Aparato
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Descrição Do Aparelho
  • Medidas de Segurança
  • Instalação
  • Limpeza E Manutenção
  • Descalcificação
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

bar 40
14-11-2001 14:14
Pagina 1
MACCHINA DA CAFFÉ
COFFEE MACHINE
MACHINE A CAFE
ESPRESSOMACHINE
ESPRESSO-APPARAAT
CAFETERA ELÉCTRICA
MÀQUINAS DE CAFÉ
MHCANH KAFE
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções
Odhgiv e " crhv s ew"
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi Bar 40

  • Page 3 40 14-11-2001 14:14 Pagina 3...
  • Page 4 40 14-11-2001 14:14 Pagina 4...
  • Page 5 40 14-11-2001 14:14 Pagina 5...
  • Page 16: Description De L'appareil

    40 14-11-2001 14:14 Pagina 16 • Ne pas toucher l’appareil avec les mains ou les Nous vous recommandons de lire ce mode d’emploi pieds mouillés ou humides. dans sa totalité pour une utilisation optimale et en • Ne pas laisser utiliser l’appareil par des enfants ou toute sécurité.
  • Page 17 40 14-11-2001 14:14 Pagina 17 COMMENT PROCEDER POUR FAIRE LE CAFE COMMENT PREPARER UN ESPRESSO AVEC LE PORTE- FILTRE POUR LA MOUTURE DE CAFE ESPRESSO 1. Préchauffer la machine comme au paragraphe précédent. Pour préparer un seul café, placer le REMPLISSAGE DU RESERVOIR filtre 1 tasse (le plus petit des deux filtres livrés avec...
  • Page 18: Comment Preparer Le Cappuccino

    40 14-11-2001 14:14 Pagina 18 meilleure étanchéité des joints du porte-filtre. température idéale pour la production de vapeur. 2.Appuyer sur le bouton du porte-filtre et mettre la 3.Entre-temps, verser dans un récipient environ 100 dose pré confectionnée sur le filtre (fig. 14) grammes de lait environ par cappuccino à...
  • Page 19: Production D'eau Chaude

    40 14-11-2001 14:14 Pagina 19 PRODUCTION D'EAU CHAUDE ATTENTION: pendant le nettoyage ne jamais 1.Allumer la machine en tournant la commande immerger la machine dans l'eau: c'est un appareil sélecteur sur (fig.4) électrique. 2.Mettre un récipient sous la buse à cappuccino.
  • Page 20 40 14-11-2001 14:14 Pagina 20 PROBLEME CAUSES PROBABLES SOLUTION Le café espresso ne sort plus • Manque d’eau dans le réservoir • Remplir le réservoir • Les trous du porte-filtre sont obstrués • Nettoyer les buses • Nettoyer comme indiqué au •...

Table des Matières