Table des Matières

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

RC18150
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RC18150

  • Page 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI RC18150...
  • Page 2 (EN) Important! This appliance is not intended to be used or cleaned by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been given instructions concerning the safe use of the appliance by a person legally responsible for their safety.
  • Page 14: Utilisation Prévue

    Ne modifiez jamais, ne démontez jamais ni tentez de UTILISATION PRÉVUE Ce chargeur est conçu pour recharger uniquement les blocs de batteries ONE+ RYOBI décrits dans ce manuel. conducteur. Par exemple : particules métalliques issues Le produit est conçu uniquement pour un usage intérieur, des processus de broyage, découpage ou usinage.
  • Page 15: Apprenez À Connaître Votre Produit

    Les symboles suivants, et les noms qui leur sont associés, dommage ou de panne, veuillez renvoyer le produit permettent d’expliquer les différents niveaux de risques liés à votre centre de service RYOBI agréé pour une à l’utilisation de cet outil. réparation professionnelle.
  • Page 16 PACK BATTERIE COMPATIBLE Entrée du Type de Capacité de la Nb. de Cellules de Temps de recharge Pack batterie Tension Chargeur batterie batterie la Batterie approximatif RB18L13 1.3 Ah 20 minutes RB18L15 1.5 Ah 25 minutes RB18L20 2.0 Ah 30 minutes 220 - 240 V 18 V 50 / 60 Hz...
  • Page 47 — — —...
  • Page 48 2015...
  • Page 81 3,15 A...
  • Page 83 RB18L13 1.3 Ah RB18L15 1.5 Ah RB18L20 2.0 Ah 220 - 240 V 18 V 50 / 60 Hz RB18L25 2.5 Ah 140 W RB18L26 2.6 Ah RB18L40 4.0 Ah RB18L50 5.0 Ah — — —...
  • Page 84 25 ° C.
  • Page 85 3,15A...
  • Page 92 RB18L13 1.3 Ah RB18L15 1.5 Ah RB18L20 2.0 Ah 30 minutes 220 - 240 V RB18L25 18 V 2.5 Ah 50 / 60 Hz 140 W RB18L26 2.6 Ah RB18L40 4.0 Ah RB18L50 5.0 Ah — — —...
  • Page 93 140 mm 140 mm...
  • Page 95 229 mm 140 mm...
  • Page 96 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques de Produkt- Especificaciones Especificações do Specifiche prodotto Productspecificaties specifications l’appareil Spezifikationen del producto produto Charger Chargeur Ladegerät Cargador Caricatore Lader Carregador Model Modell Marca Marca Merk Marca Charger Chargeur Ladegerät Cargador Caricatore Lader Carregador...
  • Page 98 à choc, etc. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d'envoyer le produit à un centre de réparation RYOBI. Lorsque vous envoyez un produit à un the product to the RYOBI service organisation.
  • Page 106 RYOBI ® „RYOBI ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – u.t.t. garantija. agents.
  • Page 109 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – –...

Table des Matières