IME Conto D4-Pt MID Mode D'emploi page 10

VISU LIZZ ZIONE • DISPL Y •
Rapporto TA Rapporto TA
CT ratio CT ratio
Rapport du TC Rapport du TC
Stromwandlerverhältnis Stromwandlerverhältnis
Rapporto TV Rapporto TV
VT ratio VT ratio
Rapport du TP Rapport du TP
Spannungswandlerverhältnis Spannungswandlerverhältnis
Tempo potenza media Tempo potenza media
Average power time Average power time
Temps de puissance moyenne Temps de puissance moyenne
Leistungsmittelzeit Leistungsmittelzeit
Contaore - Avviamento conteggio Contaore - Avviamento conteggio
Run-hour meter - Count start Run-hour meter - Count start
Compteur horaires - Début du comptage Compteur horaires - Début du comptage
Betriebsstundenzähler - Zählungsstart Betriebsstundenzähler - Zählungsstart
Indirizzo Primario Indirizzo Primario
Primay address Primay address
Adresse Primaire Adresse Primaire
Primäradresse Primäradresse
Indirizzo secondario Indirizzo secondario
Secondary address Secondary address
Adresse secondaire Adresse secondaire
Sekundäradresse Sekundäradresse
Velocità RS485 Velocità RS485
RS485 speed RS485 speed
Vitesse de RS485 Vitesse de RS485
RS485 Geschwindigkeit RS485 Geschwindigkeit
Selezione con indirizzo secondario Selezione con indirizzo secondario
Selection with secondary address Selection with secondary address
Sélection avec adresse secondaire Sélection avec adresse secondaire
Auswahl mit Sekundäradresse Auswahl mit Sekundäradresse
Bit di parità Bit di parità
Parity bit Parity bit
Bit de parité Bit de parité
Paritätsbit Paritätsbit
Peso uscita impulsi (= 1 impulso) Peso uscita impulsi (= 1 impulso)
Pulse output weight (= 1 pulse) Pulse output weight (= 1 pulse)
Poids sortie impulsion (= 1 impulsion) Poids sortie impulsion (= 1 impulsion)
Impulsausgangsgewicht (= 1 Impuls) Impulsausgangsgewicht (= 1 Impuls)
Durata impulso d'uscita (ms) Durata impulso d'uscita (ms)
Width of the output pulse (ms) Width of the output pulse (ms)
Durée du impulsion de sortie (ms) Durée du impulsion de sortie (ms)
Ausgangsimpulsdauer (ms) Ausgangsimpulsdauer (ms)
CrC Software CrC Software
CrC Software CrC Software
CrC Software CrC Software
CrC Software CrC Software
FFICH GE • NZEIGE
2
C 00 I0
U 00 I.0
I E I5
M
P
5 I 5
A
00000000
AU 96
E
PA E U E
PL SU I 00
k W h
PL S I 00
C C XXXXX
10
1
LE11107 _01_W