Siemens SITRANS LR250 Guide Rapide page 109

Concepto de entidad:
Con el Concepto de Entidad se admite la conexión de aparatos de seguridad intrínseca con
otros aparatos, sin examen previo del tipo de conexión. La transmisión conforme a este
modelo aplica el principio siguente: las variables de entrada (tensión y corriente) permitidas
para los aparatos intrínsecamente seguros deben ser equivalentes o superiores a las
variables de salida máximas (tensión Uo y corriente Io) de dispositivos relacionados que
pueden producirse y están permitidas en caso de fallo y otros factores aplicables. Además, la
capacitancia (Ci) y la Inductancia (Li) máximas, no protegidas, del aparato intrínsecamente
seguro (incluido el cable de conexión) deben ser inferiores o equivalentes a las capacitancias
e inductancias que se conectarán sin riesgo al aparato seleccionado.
Concepto de bus de campo de seguridad intrínseca (FISCO)
En conformidad con el concepto de evaluación FISCO, el SITRANS LR250 tiene las siguientes
características:
(tensión de entrada) U
(corriente de entrada) I
(alimentación de entrada) P
(capacitancia interna) Ci
(inductancia interna) Li
Nota: Para más detalles e instrucciones acerca del concepto FISCO, el diagrama de
conexiones FM/CSA número A5E02358161 puede descargarse en la página web:
www.siemens.com/LR250. Ver More Info > Installation Drawings > Level Measurement >
SITRANS LR250.
Con el Concepto FISCO se admite la conexión de aparatos intrínsecamente seguros con otros
dispositivos, sin examen previo del tipo de conexión. La conexión conforme a este modelo
aplica el principio siguiente: la tensión (Ui ó Vmax), la corriente (Ii, ó Imax) y y la alimentación
(Pi, ó Pmax) permitidas para los aparatos intrínsecamente seguros deben ser equivalentes o
superiores a las variables de salida máximas (Uo ó Voc ó Vi), la corriente (lo ó Isc ó li), y la
alimentación (Po ó Pmax) proporcionadas por los dispositivos relacionados, que pueden
producirse y están permitidas en caso de fallo y otros factores aplicables. Además, la
capacitancia (Ci) y la inductancia (Li) máximas, no protegidas, de cada aparato conectado a la
red (salvo terminaciones) deben ser inferiores o equivalentes a 5 nF y 10 μH respectivamente.
En cada segmento sólo hay una fuente de entrada, generalmente el dispositivo asociado. La
tensión Uo (ó Voc ó Vt) del aparato asociado no puede ser superior a 14 VDC - 24 VDC. Los
otros equipos deberán conectarse de manera pasiva al cable del bus, sin transmitir energía al
sistema, salvo una corriente de fuga de 50 μA, para cada dispositivo conectado. Los equipos
que dispongan de una fuente de alimentación separada deben contar con protección
galvánica para mantener pasivo el circuito de bus intrínsecamente seguro.
Página ES-12 SITRANS LR250 (FF) – MANUAL DE INICIO RÁPIDO
= 17,5 V
i
= 380 mA
i
= 5,32 W
i
= 0
= 0
7ML19985XN82