Brief Instructions Stationary meter english .......................................................................................................................................................
Notice de montage Unité de dosage fixe français............................................................................................................................................
Guía rápida Unidad de dosificación fija español..............................................................................................................................................
快速使用指南 固定式剂量单元 chinese (simplified)...........................................................
Краткое руководство Стационарный дозировочный блок русский ......................................................................................................
EMIDos • les dispositifs de protection sont utilisés et les travaux 1 Introduction d'entretien prescrits effectués, Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service • les réglementations légales pour la mise au rebut sont de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité...
EMIDos 4 Assemblage et raccordement 4.2.1 Vue éclatée de l'unité de dosage 4.1 Exigences quant au lieu d'installation Détails du couvercle de bidon Détails de la pompe de Composants requis : L'appareil est uniquement destiné à être utilisé dans des lieux dosage •...
EMIDos 4.5 Montage de la ceinture de sécurité Montez la pompe sur le support de pompe avant Conduisez la ceinture de Clé à écrou de le fixer au porte-bi- sécurité livrée de l'inté- don. Cela facilite le mon- rieur vers l'extérieur à...
EMIDos 40 mm ATTENTION Isolation 6 mm Tension erronée du réseau Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil. N° 3 Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du réseau soit correcte conformément à la plaque signalétique. N° 2 ATTENTION Dégâts sur l'appareil...
EMIDos 4.9 Montage des tuyaux de dosage (raccordement Veuillez prendre les com- posants suivants du pompe de dosage et bidon) contenu de livraison : Veuillez prendre les com- • pochette avec ferme- posants suivants du ture par pression contenu de livraison : avec désignation de...
Page 24
EMIDos Introduisez tout d'abord Introduisez alors le cou- l'écrou de raccordement vercle modifié avec le et la bague de serrage du tuyau en PTFE dans l'ou- réducteur sur le flexible verture du bidon et fixez- de guidage en PTFE (pa- le.
Page 25
EMIDos 4.12 Raccordement de la pompe de dosage et de Introduisez alors le rac- cord au-dessus de l'extré- l'échangeur thermique de type 1 à l'entrée de gaz DN mité libre du tuyau ve- nant de la pompe de do- sage puis les deux joints Veuillez prendre les com- toriques (package 4).
EMIDos 4.13 Raccordement pompe de dosage et échangeur 4.14 Montage du capteur de niveau de remplissage (en thermique du pré-refroidisseur PC1 (en option) option) Les composants suivants Veuillez prendre les com- Écrou de raccordement sont disponibles en op- posants suivants du...
EMIDos La hauteur du capteur Appuyez pendant 2 à 6 secondes sur la peut être adaptée aux touche désirée. besoins en dévissant La LED clignote lentement durant l'appui. l'écrou hexagonal exté- La LED s'éteint après avoir relâché la rieur. La profondeur du touche.