Table Des Matières - Yamaha FJR1300 2002 Mode D'emploi

Table des Matières

Avant-Propos2
Symbole In Der Anleitung5
Preparation6
Symboles Figurant Sur Le Carton D'emballage6
Déballage8
Parts Location10
Emplacement Des Pièces10
Ubicación De Las Piezas11
A: Montage Des Pièces Livrées Dans La Boîte17
B: Couple De Serrage Des Pièces17
E: Fonctionnement Et Performances17
B: Torsión De Apriete De Cada Pieza20
Handlebar22
Roue Avant24
Garde-Boue Avant26
Bridage De Durit De Frein Avant28
Rear View Mirrors28
Rétroviseurs28
Cache Intérieur Droit (Carénage Avant)32
Cable Routing34
Cheminement Des Câbles34
Colocación De Los Cables35
Réglages Et Entretiens Avant Livraison38
Checking The Engine Oil Level40
Contrôle Du Niveau D'huile Moteur40
Contrôle Du Niveau D'huile De Couple Conique Arrière42
Checking The Coolant Level42
Contrôle Du Niveau Du Liquide De Refroidissement42
Réglage Du Frein Avant46
Réglage Du Frein Arrière48
Hinterradbremse Einstellen49
Ajuste Del Freno Trasero49
Réglage Du Contacteur De Feu Stop Sur Frein Arrière50
Checking The Brake Fluid Level52
Contrôle Du Niveau De Liquide De Frein52
Purge Du Circuit De Freins Hydrauliques54
Adjusting The Clutch Lever56
Réglage Du Levier D'embrayage56
Checking The Clutch Fluid Level58
Contrôle Du Niveau De Liquide D'embrayage58
Purge Du Circuit D'embrayage Hydraulique60
Réglage Des Bras De Fourche62
Réglage Du Combiné Ressort-Amortisseur Arrière64
Adjusting The Headlight Beams68
Réglage Du Faisceau Des Phares68
Standard Equipment72
Équipement Standard72
Owner's Tool Kit74
Trousse De Réparation74
Juego De Herramientas75
Tightening Torque76
Couples De Serrage79
Coppia Di Serraggio85
Torsión De Apriete88