Publicité
INSTRUCTIONS
EN
Read this installation instruction thoroughly. No guarantee will be
allowed for damages caused by wrong installation or operation.
1 - Requirements
In order to meet the EN 1646-1 (motor homes) and EN 1645-1 (caravans)
requirements, the step should not be more than 400 mm from the
ground and should be between 200 and 300 mm from the next step,
when extended.
2 - Installation of the Thule Step
These installation instructions are suggestions only. Depending on the
vehicle type, the installation requirements may vary:
a. Right through the vehicle bottom.
b. In rails incorporated in the chassis.
c. On a special construction welded or bolted to the chassis.
• Contact your local dealer or manufacturer before drilling, to make sure
that there are no obstacles at the inside (for example electric cables, gas
pipes and so on).
• Drill four 9 mm holes according to the coordinates shown in the
dimensions drawing. Use hole A and B, + D on both sides. Keep in mind
that when retracted, the step is 42 mm outside the frame.
• Ensure that the installation is made so that there is no clamping danger
(fingers, toes etc.) when the step is extended or retracted.
• Install the Thule Step in a dismountable way.
3 - Connect a warning light
A switch (S2), which is pushed in when the step is retracted, is incorpo-
rated in the Thule Step. A warning light (L) that is turned on if the step is
not fully retracted and the engine is running, can be connected to this
switch, according to the wiring diagram.
Connect the switch via the light to:
a. The accessories clamp (pos. 1) of the ignition key (S1).
b. A positive clamp of a relay that is activated by starting the engine.
4 - Operation
• The step is operated manually.
• Pull the underside of the step to extend.
• Lift the step (1) with your foot and the step retracts (2).
• Maximum static load is 200 kg.
• Always check that the step is fully retracted before departure.
Maintenance
Dirt and frost can prevent the Thule Step from operating properly.
In this case the moving parts should be cleaned or defrosted.
All points of movement can be lubricated with silicon spray.
Keep the footboard clean and check the operation of the switch (S2)
regularly.
Accessories
V10-12V Retrofit Kit (308917) for motor/switch controlled extension and
retraction of the Thule Step.
4
NL
VOORSCHRIFTEN
Lees deze montagevoorschriften aandachtig. Bij verkeerde montage
of gebruik vervalt elke aanspraak op garantie.
1 - Normen
Om te voldoen aan de normen EN 1646-1 (motorhomes) en EN 1645-1
(caravans), mag de uitgestoken trede niet hoger dan 400 mm van de
grond komen en moet ze op 200 tot 300 mm van de volgende trede
liggen.
2 - Montage van de step
Deze montagevoorschriften gelden enkel als leidraad. Naargelang het
type voertuig kan de bevestiging van de step op verschillende mani-
eren gebeuren:
a. Dwars door de vloer.
b. In ancra-rails die in de bodem ingewerkt zijn.
c. Op een speciale constructie die aan het chassis gelast of vastgebout
wordt.
• Informeer voor het boren bij de dealer of fabrikant of er geen ob-
stakels zijn aan de binnenkant, zoals elektrische leidingen, gasleidingen,
... .
• Boor door de vloer 4 gaten diam. 9 mm volgens de coördinaten
tekening. Gebruik in ieder geval aan beide zijden gaten A en B, + D.
Houd er rekening mee dat de trede in opgetrokken stand 42 mm uit
het frame steekt.
• Creëer geen extra klemgevaar (vingers, benen, ...) met omliggende
onderdelen van het voertuig.
• Monteer de Thule step en zorg ervoor dat de step achteraf demon-
teerbaar blijft.
3 - Aansluiting van een waarschuwingslampje (L)
Op de Thule step is een eindeloopschakelaar (S2) gemonteerd die inge-
drukt wordt als de trede ingetrokken is.
Aan deze schakelaar moet een waarschuwingslampje (L) op het dash-
board aangesloten worden dat brandt bij het starten van het voertuig
als de trede niet ingetrokken is.
Verbind volgens het schema de schakelaar via het lampje met:
a. de klem van de elektrische toebehoren (stand 1) van het sleutelcon-
tact (S1).
b. de positieve klem van de relais die geactiveerd wordt bij het starten
van het voertuig.
4 - Gebruik
• De step wordt manueel bediend (S1).
• Trek met de hand aan de onderkant van de trede om de step te
openen.
• Til met de voet de trede wat op (1) om de step te sluiten (2).
• De maximale statische belasting is 200kg.
• Let erop dat bij het rijden de trede steeds ingetrokken is.
Onderhoud
Het kan dat de step, door vuil of vorst, slecht of niet meer functioneert,
in dit geval moeten de scharnierpunten gereinigd of ontdooid worden.
De scharnieren kunnen gesmeerd worden met een siliconenspray. Houd
de trede proper en controleer de werking van de eindeloopschakelaar
(S2) op regelmatige basis.
Optie
V10-12V Retrofit kit (308917) voor gemotoriseerd openen en sluiten
van de step.
Publicité
