9
Recyclage et élimination des
déchets
9.1
Appareil
Pour tous les produits Vaillant, le recyclage ultérieur ou
l'élimination des déchets fait partie intégrante du déve-
loppement des produits. Les normes d'usine de Vaillant
imposent des exigences rigoureuses.
Lors de la sélection des matières premières, la capacité
de récupération des matériaux, de démontage et de
séparation des matériaux et des groupes d'assemblage
sont pris en considération ainsi que le risque pour la
santé et l'environnement lors du recyclage et de l'élimi-
nation (parfois inévitable) des déchets non recyclables.
Votre ballon est composé en grande partie de matériaux
métalliques, qui peuvent être refondus dans les aciéries
et les fonderies et qui sont ainsi réutilisables de manière
presque illimitée.
Les plastiques utilisés sont identifiés, afin que le tri et la
séparation des matériaux soient conditionnés pour le
recyclage ultérieur.
9.2
Capteurs solaires
Tous les capteurs solaires de Vaillant GmbH répondent
aux exigences du label écologique « Blauer Engel »
(Ange Bleu).
Dans ces conditions, nous nous sommes assigné le
devoir en tant que fabricant de reprendre les pièces et
de les recycler après des années de bon fonctionnement.
9.3
Fluide caloporteur
Observez impérativement les instructions relatives à la
mise au rebut du fluide solaire fournies dans la fiche
technique de securité, section 3.1.2.
9.4
Emballage
Vaillant a réduit les emballages de transport des appa-
reils à l'essentiel. Lors de la sélection des matériaux
d'emballage, nous portons toute notre attention sur la
possibilité de réutilisation des matériaux.
Les cartonnages de haute qualité sont déjà depuis long-
temps une matière secondaire recherchée de l'industrie
du papier et du carton.
Le polystyrène expansé (Styropor)
protection des produits pour le transport. Le polystyrène
expansé est recyclable à 100 % et exempt de CFC. Les
films ainsi que les bandelettes de cerclage sont égale-
ment des matières plastiques recyclables.
10 Service après-vente et garantie
10.1 Service après-vente
Conseils de réparation pour les professionnels.
Ligne d'assistance Vaillant pour les professionnels 01 49
74 11 11.
Notice d'installation et d'entretien auroSTEP
Recyclage et élimination des déchets 9
10.2 Garantie d'usine
Vous pouvez vous renseigner sur les clauses de garantie
en vigueur en vous adressant aux coordonnées figurant
au dos de cette notice.
11
11.1
Capacité nominale du ballon
Puissance de sortie d'eau chaude
Surpression de service autorisée
Tension de fonctionnement
Puissance maximale absorbée
Charge maximale de contact du relais de
sortie.
Écart de commutation le plus court
Autonomie
Température ambiante max. autorisée
Tension de fonctionnement sonde
Section minimale des câbles des sondes
Section minimale des câbles de raccorde-
ment 230 V
Protection électrique
Classe de protection pour appareil de régu-
lation
Échangeur solaire
Surface de chauffe
Besoin en fluide caloporteur
Capacité en fluide caloporteur de la spirale
de chauffage
Température de départ solaire maxi.
Température maxi. de l'eau chaude
Échangeur chauffage
Puissance en continu eau chaude(pour une
température d'eau de chauffage de 85 à 65
°C et par une température d'eau chaude de
45°C (∆T=35 K))
Surface de chauffe
Débit nominal du liquide de chauffage
Capacité de la spirale de chauffage
Puissance en continu (pour 85-65 °C)
Perte de pression pour le débit nominal du
liquide de chauffage
Température maxi. du liquide de chauffage
Température maxi. de l'eau chaude
Consommation d'énergie en veille
®
est nécessaire à la
Mesure
Diamètre extérieur du cylindre du ballon
Diamètre extérieur du cylindre du ballon
sans isolation
Largeur
Profondeur
Hauteur
Raccord eau chaude et eau froide
Circuit de chauffage trajet départ et retour
Circuit solaire trajet départ et retour
(emmanchements à force)
Poids
Ballon avec isolation et emballage
Ballon rempli prêt à l'emploi
Tab. 11.1 Caractéristiques techniques ballon de stockage
Service après-vente et garantie 10
Caractéristiques techniques 11
Caractéristiques techniques
Ballon de stockage VIH SN 250 i
Unité
l
250
l/10 min
150
bar
10
V CA/Hz
230/50
W
max. 180
A
2
min.
10
min.
30
°C
50
V
5
mm
2
0,75
2
mm
1,5
IP 20
I
m
2
1,3
l
8,5
l
8,4
°C
110
°C
75
l/h
642
m
2
0,8
m
3
/h
1,1
l
5,4
kW
26
mbar
25
°C
90
°C
75
KWh/24h ≤ 2,3
mm
600
mm
500
mm
605
mm
731
mm
1692
R 3/4
R 1
mm
10
kg
140
kg
400
BE fr
25