Ourlets Invisibles - Euro-Pro 473 Directives D'installation

`
OURLETS (Modele 377B)
Pied Presseur
`
Selection de motif
Cadran de longueur du point
,
`
Levez le pied et l aiguille a la position la plus elevee.
Remplacez le pied par le pied pour ourlets.
,
Repliez l extreme bord du tissu en formant un double pli d
^
3mm(1/8 po) et le maintenir par 4 ou 5 points. Retirez le travail. Relever
le pied presseur. Tirer legerement les fils d
` `
inserez le tissu dans le pied de facon a ce qu
,
`
l ourleur
Abaissez le pied et cousez l
Pendant la couture, pliez legerement le tissu vers la gauche
et continuez de coudre en veillant a ce que le tissu penetre
` `
uniformement dans le cornet de l
`

OURLETS INVISIBLES

377B
Pied pour ourlets
Pried presseure
invisibles
Selecteur de motif `
Cadran de longueur
1 a 3
du point
,
`
1. Tournez l ourlet a la largeur desiree et pressez-le. (Fig. 1)
,
2. Pliez l ourlet contre le bon cote du vetement en assurant
que le rebord superieur de l
`
(1/8 po) le bon cote du vetement. (Fig. 2)
^
`
^
3. Placez le vetement sous le pied de facon a de que le
rebord doublement plie suive le guide a ourlet, et abaissez
le pied. Pour un meilleur controle, cousez lentement et
assurez-vous que les points en zigzag etroit sont effectues
,
sur le rebord de l ourlet et que les points larges n,inserent
qu , un seul fil par-dessus le rebord plie.(Fig 3 )
`
4. Depliez le tissu.
invisible ! (Fig.4)
pied pour ourlets
M ( )
`
1 a 4
` `
,
aiguille et de canette vers l
, ,
il s insere dans le cornet de
, ` `
,
ourlet.
,
ourleur.
` `
374 473/373/372/372H
Pied pour ourlets Pied pour ourlets
invisibles invisibles
` `
1 a 3
` `
^
^
`
, ,
ourlet depasse d
`
^
` `
`
`
` `
Et voila, vous avez cree un ourlet `
,
environ
,
arriere,
`
`
environ 4 mm
`
`
`
58
Pied pour ourlets
3mm
(Fig.1)
4mm (1/8 po)
(Fig. 2)
Vis de reglage
`
du guide
Guide
Rebord plie
(Fig.3)
(Fig.4)
`